WEBVTT

00:00:04.240 --> 00:00:34.240
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:03:58.560 --> 00:04:02.180
خب، خانم؟
از آرایشت خوشت میاد؟

00:19:00.560 --> 00:19:03.150
یک، دو، سه
...یک، دو

00:19:03.200 --> 00:19:04.230
بیل، بس کن

00:34:09.760 --> 00:34:12.630
بهتون فرصت میدم که خوب در موردش فکر کنید

00:34:20.920 --> 00:34:25.920
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:36:30.160 --> 00:36:30.710
بدش به من

00:38:54.420 --> 00:38:55.420
این امکان نداره

01:04:42.840 --> 01:04:44.500
آه دخترم

01:05:34.500 --> 01:05:35.020
...خیلی دیره

01:05:35.260 --> 01:05:38.500
بهش هشدار دادم ولی گوش نکرد
باید یه ماشین زمان داشته باشی، درسته؟

01:07:22.900 --> 01:07:24.370
کسی نوشیدنی خنک میخواد؟

01:07:24.460 --> 01:07:25.770
اوه... ممنون... آنا

01:07:25.860 --> 01:07:26.770
بیل؟

01:07:26.860 --> 01:07:28.570
اوه به نظر خوب میاد، ممنون

01:07:28.820 --> 01:07:32.570
چارلز! فلای! تشنه اید؟

01:07:32.780 --> 01:07:33.840
نه ممنون!

01:07:34.620 --> 01:07:39.090
میتونم بعضی از این برنامه های خسته کننده رو پاک کنم؟
من برای نصب ((اسپیس بلستر)) به فضا نیاز دارم

01:07:39.180 --> 01:07:43.410
حتما! برو جلو و فیزیک مبتدی رو کنار بذار-
به هرحال هرگز از اون استفاده نمیکنم

01:07:43.660 --> 01:07:45.210
ایول. ممنون!

01:08:02.150 --> 01:08:05.620
تو نابغه ای، چاک!
شتاب الان خیلی بهتره

01:08:05.710 --> 01:08:07.140
بیا یه تیوب دیگه اضافه کنیم!

01:08:07.910 --> 01:08:10.180
بیا، استلا. سر خوردن رو امتحان کن

01:08:10.470 --> 01:08:12.420
...خوشم نمیاد

01:08:20.110 --> 01:08:24.220
ساشا! ساشا!

01:08:31.190 --> 01:08:36.100
نگاه کن! این ساشاست!
اون برگشت پیشم! مامان نگاه گن، بابا

01:08:36.510 --> 01:08:40.340
...این امکان داره
...اگه یک رشته دی ان ای رو جدا کنیم

01:09:11.200 --> 01:09:21.200
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:09:21.300 --> 01:09:51.300
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top