طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
میمیرم
صورتتون رو قبل از اينکه خانوادتون دنيا بيان
"صورتتون رو قبل از اينکه خانوادتون دنيا بيان؟"
اين يه برنامه ي کودکانه ي عاليه
اون اسم هاي زيادي داره
چه صحبتي,هي ميلت
من ميتونم...خودم رو توي قلمبه ي کت شلوارت ببينم
اين مثل قاچاق گردو توي کيف پلي استر هست
باشه..درسته
امشب fajitas taquitos با تازه guacamole (شراب هاي مکزيکي و اسپانيايي)
درباره چي حرف ميزني؟ .اينجا کاملا امنه
نه، ببين. همين اونور زمين بتوني
يه استخر بدون حفاظ هست
که پشت يه پرتگاه به ارتفاع 2000 فوتي .قرار داره
."دست بردار، "جک
آخه هدف از نفرين کردن تو توسط يه درختي که
[گور بابات] (دو کلمه = دو برگ)
منو ببخش آقاي مک کال
سامانتا ازم خواست تا شما رو پيشش برم
اون ميخواد يه نفر رو بهتون معرفي کنه
آره مري جست و خيز کردن باشه؟
اون ميدونه ما اينجا چيکار کرديم
توي دفترش بعد از کار روي ميزش و توي صندليش
آثاي مک کال من ميخوام بگم اول از همه
ميدونين اون کسيه که هميشه دوست داره کثيفتر از حيوانات باشه
مثل راسوي بدبو يا سگ آبي
من سعي کردم تا يه خيوون با وقار تر باشم
مثل گرگ و خرس سياه کاليفرنيا
.مي‌خواي با ما جشن بگيري
...برف پاک کن‌هاي اتوبوس ميگن
...فش
فش، فش، فش
برف پاک کن‌هاي اتوبوس ميگن فش، فش، فش
.در همه جاي شهر
اون در نهايت غمگينه
ميتونيم صحبت کنيم؟
يه جور خنده داره شعرها رو بلد نبودي، نه؟
براي ندونستن کلمات,درسته؟
"دارم خواب مي‌بينم، "جک مک کال !کلمات رو بلد نباشه؟
.خيلي نادره
."خيلي لطف کردي، "جک
خيلي خوشحال شدم که .شما دو تا رو تو اون حلقه ديدم
و در مدت يک شب حامله شدم
.اما بعضي اوقات زندگي همينه
آيا تا حالا اين عبارت رو شنيدي؟ انسان ها نقشه مي کشند و خدا ميخندد
2روز
با شير اضافي؟
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
،تايلر داره دندون در مياره، بيچاره ،خيلي وحشتناکه
چون که اون نمي خوابه,پس منم نمي خوابم
به جک توجهي ميکني؟
...ميشه
اون حتي براي بچه عايق آشپزخونه نميزاره
براي چي بايد بهش محل بدم؟
الان شرت مامان بزرگا رو پوشيدي؟
ببخشيد؟
الان شرت مامان بزرگا رو پوشيدي؟
و سوتين پرستارها رو؟
جوابتو نميدم
.مجبور نيستي بدي
مجبور نيستي بدي
من يه کادو واست دارم
اون چيه؟
راجع به اين چيزي که تو کيفه دخالت نکن
نه
نه من نميتونم اين کارو بکنم
چرا که نه؟
چون که من از اون مدل دختراش نيستم
تکيلا رو واسه همين کار ساختن ديگه
تکيلا با سکس يعني خوشبختي
چطوري ميتونم کمکتون کنم آقا؟
ملاقات دارين
شنيده بودم وقت شناس هستين
خداي من! عجب چيزي هستي، نه؟ .اما عيب نداره
سوار شو
بابت اينکه اشتباه گرفتم عذرخواهي مي‌کنم
خانوم مک کال اتاق 413 هست
دنبال کسي مي گردي؟
من کل روز رو درباره ي تو فکر ميکنم
درباره ي تمام چيز هايي که ميخوام انجام بدم
براي تو
بزار کمکت کنم
حالا چرا به من
نمي گي که چي ميخواي؟
همه ي اون کارهاي
کثيف که ميخواي سرت بيارم
نترس عزيزم دارم مزه دارش مي کنم
اينجوري انجام ميشه عزيز
هرچي بيشتر بگي، بيشتر انجام ميدم
پس چيزي رو که ميخواي بهم بگو.زود باش
با من بد صحبت کن جک
منو نمي خواي؟
آره؟
بيا بعدش اينو بگ.
بگو که ميخواي چي کار کني
آره آره بد حرف بزن
زود باش جک
زود باش تو بايد انجامش بدي,درسته
آره جک,زودباش
زودباش جک
با من بد صحبت کن جک
نمي‌دونم اصلا اين چه فکري بود که کردم
عزيزم من فقط ميخواستم بهت ثابت کنم
هنوزم مي‌تونيم خوش بگذرونيم
اما ديگه بعيده
الانم خجالت کشيدم
خيلي خوب جک اينطوري کار نميکنه
ما ديگه مثل قبل نيستيم
منظورم بعد از به دنيا اومدن تايلره
اين فقط فرق مي کنه
انگار ما فراموش کرديم چطور با هم حرف بزنيم
يعني تو متوجه نشدي فرق کرده؟
جک حتي نمي دونم هنوز دوسم داري يا نه؟
هنوز دوسم داري؟
باشه,بعدا مجبور ميشي بگي
تو بايد به من بگي باشه؟
من ميخوام بشنوم که تو ميگي
من دوست دارم
نه جک خواهش ميکنم من بايد اونو بشنوم باشه؟
من بايد بشنوم که ميگي کارولين من دوست دارم و ميخوام باهات باشم
مي‌خوام باقي عمرم رو با تو زندگي کنم .و هرگز تنهات نذارم
ميشه لطفا اينو بگي؟
ميتوني اينو بگي؟
بله
همين
باشه
خيله خب، فکر کنم بايد بريم پيش يه متخصص
يکي که باهاش حرف بزنيم
و کمکمون کنه اين ماجرا رو تمومش کنيم
چي؟
يه درخت هست
رگها و قوتش رو از دست ميده
وقتي من حرف ميزينم، برگها ميريزن
و وقتي اونا بريزن
من ميميرم
پس جريان اينه؟
يه مشت چرت و پرت؟
اومدي در مورد ريزش برگها ،واسم شعر مي‌خوني
مثلا مي‌خواي ،باهام ارتباط برقرار کني
يعني از يه مرد کمتري؟
برو بيرون جک
نه,واقعا
برو
ميخوام تنها باشم لطفا
جک الان
جک"! سلام، "سَم" الان رفته ناهار"
مثل يک کتاب شييه اين
ما مي‌تونيم فروشگاه‌هاي تخفيف دهنده، باشگاه‌هاي زنجيره‌اي، کافي شاپ‌ها رو هدف قرار بديم
فکر کنم بايد يه نگاهي به بقيه هم بندازيم
مثل رژيم غذايي "سينجا"، يا
خوبه
،من برگه قراردادها رو آماده کردم .که پشت بسته‌هاتون قرار داره
فکر نکنم الان مست کردن ايده‌ي جالبي .واسه حمله کردن به درخت باشه
تو
به سلامتي
کون ننه
من ميخوام يه ترن هوايي رو برونم
من مي‌خوام سوار چرخ فلک بشم
من ميخوام يه ترن هوايي رو برونم
من مي‌خوام سوار چرخ فلک بشم
- ترن هوايي - چرخ و فلک
يه لحظه صبر کن بزار واست بازش باز کنم
جک . من سورپريز دوست ندارم تو که خوب ميدوني
از اسين يکي خوشت مياد
توميدوني چه اتفاقي افتاده اخرين باري که سعي کردم سور رايز کنم
از اين خوشت مياد چه خبره ؟
دارم بچرو ميزارم زمين اوکي ؟
خيله خب، خوبه.
ميشه لطفا برش دارم؟ باشه، الان چشمبند را برش مي‌دارم
آره لطفا بازش کن لان بازش مي‌کنم اوکي
جک اين اون خونه‌ايه که من سعي مي‌کردم تو بياي ببينيش
بلــــــــــه
ولي فقط اين يه کار کافي نيست جک
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top