طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
‏بیا
‏تا الان دو دفعه اینجا رو نگاه کرده
!‏دروغ نگو
‏- ‏داره میاد اینطرفی !‏- دروغ میگی
‏چرا باید مدام راجب کارای جرج ‏شریدان بهت دروغ بگم؟
‏میخوای برقصی؟
‏لطفا درو باز کن
ديانا؟
‏عادت ماهانه شدی؟
‏خدای من هیچکس اینجا نیست
‏چجوری میتونیم پسر گیر بیاریم ‏وقتی کسی اینجا نیست؟
‏خودشه، اینجوری بهتره
‏حالا شبیه دخترایی که اومدن ‏شیر گاو بدوشن نیستی
‏- ‏اینجوری به نظر میام؟ ‏- فقط یکم
‏گاو هاش سالم و تمیزن
‏... 1، 2، 3
...‏1.2.3
‏بد نیست
...‏دو
‏شاید بعدا بتونیم دوباره برقصیم؟
‏- ببخشید؟
رقص؟ بعدا؟
اوه، حتما
ميخواي برقصي؟
با اون يارو اومدي؟
هموني که داشت رقص يادت ميداد؟
نه
پس ميشه با من برقصي؟
مطمئن نيستم اون چيزي يادم داده باشه
مهم نيست
رازش اينه که جوري بهش نگاه کني که انگار کاري که داري انجام ميدي رو بلدي
اي کاش يکي سال‌ها قبل اين رو بهم گفته بود
بيا
کجا زندگي ميکني؟
خيابان کلينتون
جدي؟
اونجا در مسير خونه منه
ميشه من هم باهات بيام؟
...الان بهت جواب بله ميدم
بعدا بهت ميگم چرا
پس اشتباه فکر نکردم
فکر کنم
اونجا يه دختري با لباس سفيد هست
که تنهايي روي صندلي نشسته
تو که نمي شناسيش؟
مي شناسم
ما با هم در يه پانسيون زندگي مي کنيم و اون واقعا وحشتناکه
اگه من با تو از اينجا برم، مطمئنم که اون درک ميکنه
و تو هم من رو نجات ميدي
فهميدم
.بايد اون پايين رو اصلاح کني
بهت يه تيغ ميدم که .راحت باهاش اصلاح کني
.فعلاً وضعت خوبه
بيشتر مرداي ايتاليايي .از هيکل رو فرم خوششون مياد
ولي توي تابستان .حواست به خودت باشه
براي پوست سفيد تو .رنگ مشکي خيلي تيره ميشه
بذار ببينيم سبز .توي تنت چطور ميشه
...چرا بهم نگفتي
مايوم رو زير لباسم بپوشم؟...
.فکر کردم خودت ميدوني
.خيلي خب، من آمادم
!توني - چيه؟ -
.بيا
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
رز
خداي من
!رز! آه رز
.يک لحظه
.نميتونم تحمل کنم، توني
.فکر کنم، ميخواي بري خونه
،اونوقت اگه من برم خونه اوضاعت چطور ميشه؟
تک تک روزها رو .با ترس ميگذرونم
ترس از اينکه ديگه برنگردم؟
آره
.چون هيچ‌جا خونه آدم نميشه
مطمئن نيستم ديگه .خونه‌اي داشته باشم
فردا که نميري سر کار، مگه نه؟
،بعد از مراسم عشا ميشه ببرمت يه جايي؟
يک ماه اينا اونجا ميمونم
،ميدونم .اينجوري يه کم حال مامانم بهتر ميشه
قبل اين که بري باهام ازدواج ميکني؟
بهم اعتماد نداري که برميگردم؟
!باهام ازدواج کن
.لازم هم نيست به کسي بگيم
ميتونيم سريع انجامش بديم .و بين خودمون هم بمونه
اما چرا ميخواي اين کارو بکنم؟
.چون اگه ازدواج نکنيم، من ديوانه ميشم
اگه بهت قول بدم، اينطوري نميشه؟
اگه ميتوني قولش رو بدي، پس .ميتوني به راحتي انجامش بدي
الان ديگه هيچ جاي .نگراني نيست
.پيشم بمون
موفق باشي
ممنون
بيا. بيا اينجا
به بچه‌هامون ميگيم که اين کارو کرديم؟
شايد نگهداريم توي .يکي از سالگردهامون بگيم
دوست دارم بدونم چه فکري راجع بهش ميکنن؟
اون يه مايو آمريکاييه؟
آره. خوبه. مگه نه؟
باعث ناراحتيه، نه
که چرا همچنين چيزي به فکر خودمون نرسيد. نه؟
منظورم اينه، اونا چند وقته اين چيزا رو ميدونن؟
احتمالا صد سال پيش
فکرنکنم صد سال پيش همچنين مايو‌هايي داشتن
و ما هنوز هم نداريمشون
يالا
ايليس عزيز
.اميدوارم در ايرلند حالت خوب باشه
اميدوارم مادرت کمتر احساس ناراحتي کنه
زياد طول نميکشه تا دوستت ازدواج کنه
و بتوني بياي خونه
تابستون‌ها در نيويورک هوا گرم ميشه؟
اومدن
سلام خانم بيرن. حالتون چطوره؟ - جک -
ميتونيم صحبت کنيم؟
راجع به چي؟
آينده
...نميتونم همينطوري بذارم به آمريکا بري
.بدون اينکه چيزي بگم
تا آخر عمرم پشيمون خواهم موند
پس... نميخوام که بري
.ميخوام اينجا با من بموني
و ميدونم اين يعني ...يه سوال ديگه ازت بپرسم
.اما نميخوام با سوالاتم بمبارانت کنم
پس براي بعد نگهش ميدارم
ممنون
خوشحال شدم
باعث افتخارمه
همش همين؟ - نه -
نه. البته که نه
...فقط
من زندگي متفاوتي براي خودم متصور شدم
متوجهم
اما زندگي تو در اينجا ميتونه به همون اندازه خوب باشه
.شايد حتي بهتر
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top