WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:01:30.360 --> 00:01:34.880
♪ موزون، موزون ♪

00:01:34.960 --> 00:01:36.120
♪ موزون ♪

00:01:36.200 --> 00:01:37.680
♪ ملت موزون ♪

00:01:38.680 --> 00:01:42.840
♪ موزون، موزون ♪

00:01:42.920 --> 00:01:45.160
♪ موزون ♪

00:01:45.240 --> 00:01:47.280
♪ ملت موزون ♪

00:01:47.360 --> 00:01:48.560
♪ مردم دنیای امروز ♪

00:01:48.640 --> 00:01:49.960
♪ آیا همگی به‌دنبال سبک زندگی بهتری ♪

00:01:49.960 --> 00:01:51.920
♪ نیستیم؟ - ♪
♪ !بخوان - ♪

00:01:52.000 --> 00:01:55.560
♪ ما جزئی از ملت موزون هستیم ♪

00:01:55.640 --> 00:02:00.360
♪ ما جزئی از ملت موزون هستیم ♪

00:02:14.360 --> 00:02:20.120
♪ زنی که دنبال سبک زندگی بهتری بود ♪

00:02:22.200 --> 00:02:24.200
:دخترهای ویویان

00:02:24.280 --> 00:02:27.840
مالولیا»ی بی‌حیا»

00:02:27.920 --> 00:02:30.960
و «ناریسا»ی خودشیفته

00:02:31.040 --> 00:02:32.760
بد خل‌وچل‌ـه

00:02:32.760 --> 00:02:36.760
♪ ما جزئی از - ♪
♪ ما جزئی از - ♪

00:02:36.840 --> 00:02:40.280
♪ ما جزئی از ملت موزون‌ایم ♪

00:03:17.520 --> 00:03:18.800
سوزن ته‌گردها

00:03:18.880 --> 00:03:20.880
♪ دقت کن به ادامۀ روزت ♪

00:03:20.960 --> 00:03:22.920
♪ آینده را به چالش بکش ♪

00:03:23.000 --> 00:03:27.240
♪ سرت را بالا بگیر ♪

00:03:27.320 --> 00:03:29.440
♪ دیگران شاید اشک‌ات رو در بیارن ♪

00:03:29.520 --> 00:03:31.960
♪ اما تو نترس، ترس‌هایت را آزاد کن ♪

00:03:32.040 --> 00:03:33.520
♪ بایست تا برات احترام قائل بشن ♪

00:03:33.600 --> 00:03:35.560
♪ چون تا تلاش‌ات را نکنی موفق نمیشی ♪

00:03:35.640 --> 00:03:37.400
♪ باید.. باید بد باشی ♪

00:03:37.480 --> 00:03:40.600
♪ ،باید جسور باشی ♪
♪ باید باهوش باشی ♪

00:03:40.720 --> 00:03:43.120
♪ ،باید سرسخت باشی ♪
♪ باید پوست‌کلفت باشی ♪

00:03:43.200 --> 00:03:45.120
♪ باید قوی باشی ♪

00:03:45.200 --> 00:03:47.640
♪ باید خونسرد باشی، باید آروم باشی ♪

00:03:47.720 --> 00:03:49.200
♪ باید خودت رو نگه داری ♪

00:03:49.280 --> 00:03:51.040
♪ تنها چیزی که من می‌دونم اینه که ♪

00:03:51.120 --> 00:03:53.120
♪ عشق آدم رو نجات می‌ده ♪

00:03:53.200 --> 00:03:55.200
♪ تنها چیزی که من می‌دونم اینه که ♪

00:03:55.280 --> 00:03:57.480
♪ عشق آدم رو نجات می‌ده ♪

00:03:57.560 --> 00:04:01.440
♪ ما جزئی از ملت موزون هستیم ♪

00:04:01.520 --> 00:04:03.480
♪ زمان منتظر کسی نمی‌ماند ♪

00:04:03.560 --> 00:04:06.080
♪ بدون تو حرکت می‌کند - ♪
♪ بدون تو - ♪

00:04:06.160 --> 00:04:09.320
♪ اگر خودت رو بهش نرسونی، جا می‌مونی ♪

00:04:09.400 --> 00:04:11.760
♪ جا می‌مونی - ♪
♪ حرکت دنیا متوقف نمی‌شه - ♪

00:04:11.760 --> 00:04:14.920
♪ اگر بخواهی هم نمی‌تونی متوقفش کنی ♪

00:04:15.000 --> 00:04:19.680
♪ بهترین قسمتش خطره که سراغت میاد ♪

00:04:23.400 --> 00:04:25.720
♪ باید بد باشی ♪
♪ ،باید جسور باشی ♪

00:04:25.800 --> 00:04:27.880
♪ باید باهوش باشی ♪

00:04:27.960 --> 00:04:30.360
♪ ،باید سرسخت باشی ♪
♪ باید پوست‌کلفت باشی ♪

00:04:30.440 --> 00:04:31.880
♪ باید قوی باشی ♪

00:04:31.960 --> 00:04:34.440
♪ باید خونسرد باشی، باید آروم باشی ♪

00:04:34.520 --> 00:04:36.400
♪ باید خودت رو نگه داری ♪

00:04:36.480 --> 00:04:38.160
♪ تنها چیزی که من می‌دونم اینه که ♪

00:04:38.240 --> 00:04:40.440
♪ عشق آدم رو نجات می‌ده ♪

00:05:01.880 --> 00:05:04.120
♪ باید بد باشی ♪
♪ ،باید جسور باشی ♪

00:05:04.200 --> 00:05:06.240
♪ باید باید باید باهوش باشی ♪

00:05:06.320 --> 00:05:08.520
♪ ،باید سرسخت باشی ♪
♪ باید پوست‌کلفت باشی ♪

00:05:08.640 --> 00:05:10.400
♪ باید باید باید قوی باشی ♪

00:05:10.480 --> 00:05:13.080
♪ باید خونسرد باشی، باید آروم باشی ♪

00:05:13.160 --> 00:05:14.840
♪ باید باید باید خودت رو نگه داری ♪

00:05:14.920 --> 00:05:18.160
♪ تنها چیزی که من می‌دونم ♪

00:05:18.240 --> 00:05:22.440
♪ تنها چیزی که من می‌دونم اینه که ♪

00:05:22.520 --> 00:05:24.840
♪ ...باید خونسرد باشی - ♪
♪ مردم دنیای امروز - ♪

00:05:24.920 --> 00:05:26.880
♪ آیا همگی به‌دنبال سبک زندگی بهتری نیستیم؟ ♪

00:05:26.960 --> 00:05:28.840
♪ !بخوان - ♪
♪ ...و آروم - ♪

00:05:28.920 --> 00:05:30.960
♪ ما جزئی از ملت موزون هستیم ♪

00:05:31.080 --> 00:05:32.680
♪ !بخوان - ♪
♪ ...قوی باش - ♪

00:05:32.760 --> 00:05:34.640
♪ مردم دنیای امروز، آیا ما به‌دنبال ♪

00:05:34.640 --> 00:05:35.960
♪ سبک زندگی بهتری نیستیم؟ ♪

00:05:36.040 --> 00:05:37.680
♪ چون ما جزئی از ♪

00:05:37.760 --> 00:05:39.840
♪ ملت موزون هستیم ♪

00:05:39.920 --> 00:05:41.720
♪ دارم رؤیاپردازی می‌کنم - ♪
♪ مردم دنیای امروز - ♪

00:05:41.720 --> 00:05:43.240
♪ آیا ما به‌دنبال ♪

00:05:43.320 --> 00:05:44.880
♪ سبک زندگی بهتری نیستیم؟ - ♪
♪ دارم رؤیاپردازی می‌کنم - ♪

00:05:44.920 --> 00:05:46.520
♪ برای یک زندگی بهتر - ♪
♪ ما جزئی از - ♪

00:05:46.600 --> 00:05:48.640
♪ ملت موزون هستیم - ♪
♪ یک سبک زندگی بهتر - ♪

00:05:48.680 --> 00:05:50.920
♪ مردم دنیای امروز، آیا ما به‌دنبال ♪

00:05:51.000 --> 00:05:52.840
♪ سبک زندگی بهتری نیستیم؟ - ♪
♪ نیستیم؟ - ♪

00:05:52.920 --> 00:05:57.680
♪ چون ما جزئی از ملت موزون هستیم ♪

00:05:57.760 --> 00:06:02.000
♪ تنها چیزی که من می‌دونم ♪

00:06:02.080 --> 00:06:07.640
♪ تنها چیزی که من می‌دونم اینه که عشق ♪

00:06:07.720 --> 00:06:14.200
♪ آدم رو نجات می‌ده ♪

00:08:56.480 --> 00:08:58.720
♪ دوباره شروع شد ♪

00:08:58.800 --> 00:09:00.600
♪ دارم دنیای بیرون رو تصور می‌کنم ♪

00:09:00.680 --> 00:09:02.760
♪ دنیایی برعکس چیزی که داخلشم ♪

00:09:02.840 --> 00:09:04.800
♪ باز رؤیاپردازی می‌کنم ♪

00:09:04.920 --> 00:09:06.960
♪ که کِی فرصتی به‌دست میارم ♪

00:09:08.560 --> 00:09:11.280
♪ دنیایی وجود داره که درکت می‌کنه ♪

00:09:11.360 --> 00:09:13.240
♪ جایی که وقتی واردش میشی ♪

00:09:13.320 --> 00:09:15.600
♪ صدای پچ‌پچِ مردم رو نمی‌شنوی ♪

00:09:15.720 --> 00:09:17.640
♪ باز رؤیاپردازی می‌کنم ♪

00:09:17.720 --> 00:09:19.800
♪ فقط یه فرصت می‌خوام ♪

00:09:20.880 --> 00:09:24.080
♪ وقتی که حس می‌کنم ♪
♪ ترس به سراغم اومده ♪

00:09:24.160 --> 00:09:26.760
♪ ،بهش میگم صبر کنه و ببینه ♪
♪ من می‌دونم چه آینده‌ای در انتظارمـه ♪

00:09:26.840 --> 00:09:28.480
♪ می‌دونم چه آینده‌ای در انتظارمـه ♪

00:09:28.560 --> 00:09:32.760
♪ ،دنیا تو خواب و بیداری‌ـه ♪
♪ بالأخره بیدار می‌شه و می‌بینه ♪

00:09:34.480 --> 00:09:39.000
♪ حتی اگر یک به هزار باشه ♪

00:09:39.120 --> 00:09:40.800
♪ من اون یکی می‌شم ♪

00:09:40.880 --> 00:09:45.400
♪ و حتی اگر تیری در تاریکی باشه ♪

00:09:45.480 --> 00:09:47.280
♪ من خورشید می‌شم ♪

00:09:47.360 --> 00:09:51.600
♪ و هیچ‌جوره نباید اشتباه کنم ♪

00:09:51.680 --> 00:09:54.360
♪ حتی مواقعی که ترس برم می‌داره ♪

00:09:54.440 --> 00:09:57.960
♪ روزی اسمم رو می‌شنوید ♪

00:09:58.040 --> 00:10:01.920
♪ آره، اسمم رو می‌شنوید ♪

00:10:03.840 --> 00:10:05.840
♪ من خوابم نمی‌بره ♪

00:10:05.920 --> 00:10:07.760
♪ چون قلبم همیشه تند می‌زنه ♪

00:10:07.840 --> 00:10:10.120
♪ می‌دَوَم و دور اتاق می‌گردم ♪

00:10:10.200 --> 00:10:11.960
♪ محتاط زندگی‌کردن ♪

00:10:12.040 --> 00:10:15.440
♪ چیزیـه که هیچ علاقه‌ای بهش ندارم ♪

00:10:15.520 --> 00:10:18.440
 وقتی که حس می‌کنم ♪
♪ ترس به سراغم اومده

00:10:18.520 --> 00:10:21.480
♪ ،بهش میگم صبر کنه و ببینه ♪
♪ من می‌دونم چه آینده‌ای در انتظارمـه ♪

00:10:21.560 --> 00:10:23.480
♪ می‌دونم چه آینده‌ای در انتظارمـه ♪

00:10:23.560 --> 00:10:25.400
♪ ،دنیا تو خواب و بیداری‌ـه ♪

00:10:25.480 --> 00:10:29.560
♪ بالأخره بیدار می‌شه و می‌بینه ♪

00:10:29.640 --> 00:10:33.040
♪ حتی اگر یک به هزار باشه ♪

00:10:33.120 --> 00:10:35.840
♪ من اون یکی می‌شم ♪

00:10:35.920 --> 00:10:39.240
♪ و حتی اگر تیری در تاریکی باشه ♪

00:10:39.320 --> 00:10:41.840
♪ من خورشید می‌شم ♪

00:10:41.920 --> 00:10:44.680
♪ و هیچ‌جوره نباید ♪

00:10:44.760 --> 00:10:46.360
♪ اشتباه کنم ♪

00:10:46.480 --> 00:10:48.360
♪ حتی مواقعی که ترس برم می‌داره ♪

00:10:48.480 --> 00:10:52.360
♪ روزی اسمم رو می‌شنوید ♪

00:10:52.440 --> 00:10:55.600
♪ آره، اسمم رو می‌شنوید ♪

00:10:55.680 --> 00:11:00.760
♪ و الان قشنگ اون آدم رو می‌بینم ♪

00:11:02.280 --> 00:11:06.440
♪ کسی که می‌دونم می‌تونم باشم ♪

00:11:06.520 --> 00:11:08.400
♪ آره ♪

00:11:08.480 --> 00:11:10.440
♪ می‌بینم که داره می‌خنده ♪

00:11:10.520 --> 00:11:14.400
♪ چون از اول هم می‌دونست ♪

00:11:14.480 --> 00:11:19.800
♪ پس وقتی امیدم ناامید می‌شه ♪

00:11:19.880 --> 00:11:23.880
♪ اون بهم میگه ♪

00:11:23.960 --> 00:11:27.880
♪ حتی اگر یک به هزار باشه ♪

00:11:27.960 --> 00:11:29.840
♪ من اون یکی می‌شم ♪

00:11:29.920 --> 00:11:34.680
♪ و حتی اگر تیری در تاریکی باشه ♪

00:11:34.760 --> 00:11:37.000
♪ من خورشید می‌شم و ♪

00:11:37.080 --> 00:11:39.280
♪ هیچ‌جوره نباید ♪

00:11:39.360 --> 00:11:41.200
♪ اشتباه کنم - ♪
♪ نه نه نه نه نه - ♪

00:11:41.240 --> 00:11:44.240
♪ حتی مواقعی که ترس برم می‌داره - ♪
♪ نه حتی وقتی ترس برم می‌داره - ♪

00:11:44.320 --> 00:11:47.240
♪ روزی اسم من رو می‌شنوید ♪

00:11:47.320 --> 00:11:50.320
♪ روزی اسم من رو می‌شنوید ♪

00:11:50.400 --> 00:11:53.080
♪ روزی اسم من رو می‌شنوید ♪

00:11:53.160 --> 00:11:56.040
♪ روزی اسم من رو می‌شنوید، آره ♪

00:11:56.120 --> 00:11:59.400
♪ اسم من رو می‌شنوید ♪

00:11:59.480 --> 00:12:03.120
♪ اسم من رو می‌شنوید ♪

00:13:55.320 --> 00:13:58.280
♪ توجه، توجه، توجه ♪

00:13:58.360 --> 00:14:00.560
♪ هی، توجه کنید ♪

00:14:00.640 --> 00:14:03.240
♪ بنده جارچی جدید شهر هستم ♪
♪ و بله، جایگزین «بری» شدم ♪

00:14:03.320 --> 00:14:05.440
♪ ،می‌دونم دل‌مون براش تنگ شده ♪
♪ ولی اون بر اثر اسهال‌خونی فوت کرد ♪

00:14:05.520 --> 00:14:08.360
♪ و حالا می‌خوام خبر مهم روز رو بهتون اعلام کنم ♪

00:14:08.440 --> 00:14:11.080
♪ ،بندم هم کنارم هست ♪
♪ می‌دونم از کارشون لذت می‌برید ♪

00:14:11.160 --> 00:14:13.120
♪ امروز یه خبری براتون داریم ♪
♪ خانم‌ها و آقایون ♪

00:14:13.200 --> 00:14:15.800
♪ تعویض سربازان گارد ملکه ♪
♪ به‌زودی آغاز می‌شه ♪

00:14:15.880 --> 00:14:18.240
♪ ،اما این‌دفعه خاص‌ـه ♪
♪ بهتر از جشنوارۀ استانی‌ـه ♪

00:14:18.320 --> 00:14:20.800
♪ چون این دفعه قراره کل خاندان سلطنتی  ♪
♪ درش حضور داشته باشن ♪

00:14:20.880 --> 00:14:23.760
♪ بله ♪

00:14:23.840 --> 00:14:25.760
♪ ،شاه رُوان، البته ♪
♪ و ملکه بیاتریس ♪

00:14:25.840 --> 00:14:28.360
♪ با جامۀ شیک سلطنتی‌شون ♪
♪ که دل‌تون نمی‌خواد از دستش بدید ♪

00:14:28.440 --> 00:14:30.880
♪ ،شاهزاده رابرتِ مو قشنگ ♪
♪ و البته شاه‌دخت گوئن ♪

00:14:30.960 --> 00:14:33.640
♪ منتظر آمدن دستۀ جدید گارد ♪
♪ و رفتن دستۀ قبلی باشید ♪

00:14:36.280 --> 00:14:37.840
♪ آره ♪

00:21:42.560 --> 00:21:47.320
♪ کسی می‌تونه ♪

00:21:47.400 --> 00:21:50.040
♪ یکی رو ♪

00:21:51.400 --> 00:21:55.520
♪ واسم پیدا کنه ♪

00:22:00.160 --> 00:22:02.040
♪ برای عشق ♪

00:22:12.120 --> 00:22:15.120
♪ هر صبح بیدار می‌شم یه ذره مردم ♪

00:22:15.200 --> 00:22:16.880
♪ به زور می‌تونم روی پام وایستم ♪

00:22:17.000 --> 00:22:18.400
♪ یه نگاه به خودت بنداز ♪

00:22:18.480 --> 00:22:21.600
♪ تو آینه نگاه کن و گریه کن ♪

00:22:21.680 --> 00:22:23.760
♪ و گریه کن ♪
♪ خدایا، داری چه بلایی سرم میاری ♪

00:22:23.840 --> 00:22:26.000
♪ آره ♪
♪ من تمام عمرم ♪

00:22:26.080 --> 00:22:27.680
♪ به تو باور داشتم ♪

00:22:27.760 --> 00:22:30.640
♪ اما الان آسوده نیستم ♪

00:22:30.720 --> 00:22:33.800
♪ خدایا ♪

00:22:34.920 --> 00:22:38.240
♪ کسی، کسی ♪
♪ کسی، کسی ♪

00:22:38.320 --> 00:22:42.040
♪ می‌تونه واسم ♪

00:22:42.120 --> 00:22:43.400
♪ یکی واسه عشق ورزیدن پیدا کنه؟ ♪

00:22:48.600 --> 00:22:50.160
♪ من سخت تلاش کردم ♪
♪ اون سخت تلاش کرد ♪

00:22:50.240 --> 00:22:52.000
♪ هر روز زندگیم ♪

00:22:52.120 --> 00:22:54.440
♪ تا استخون‌هام به درد بیفته کار می‌کنم ♪

00:22:54.520 --> 00:22:57.960
♪ تا استخون‌هاش به درد بیفته کار می‌کنه ♪
♪ اما آخر روز ♪

00:22:58.040 --> 00:23:01.120
♪ آخرش ♪
♪ تنهای تنهام ♪

00:23:01.200 --> 00:23:03.000
♪ تنهاست ♪
♪ زانو میزنم ♪

00:23:03.040 --> 00:23:04.480
♪ و دعا می‌کنم ♪
♪ خدا رو شکر ♪

00:23:04.480 --> 00:23:07.800
♪ تا اشک از چشم‌ها سرازیر بشه، خدایا ♪

00:23:07.880 --> 00:23:10.440
♪ کسی، کسی ♪
♪ کسی، کسی ♪

00:23:10.520 --> 00:23:15.960
♪ می‌تونه واسم ♪

00:23:16.040 --> 00:23:20.720
♪ یکی واسه عشق ورزیدن پیدا کنه؟ ♪
♪ یکی، یکی ♪

00:23:20.800 --> 00:23:22.720
♪ اوه، اوه، اوه، اوه، اوه ♪

00:23:22.800 --> 00:23:24.240
♪ من سخت تلاش کردم ♪
♪ اون سخت تلاش کرد ♪

00:23:24.320 --> 00:23:26.200
♪ هر روز زندگیم ♪
♪ هر روز ♪

00:23:26.320 --> 00:23:29.280
♪ تلاش کردم و تلاش کردم و تلاش ♪
♪ تلاش، تلاش، تلاش ♪

00:23:29.360 --> 00:23:33.040
♪ اما همه می‌خوان من رو تحقیر کنن ♪

00:23:33.160 --> 00:23:36.320
♪ میگن من دیوونه‌ام ♪
♪ داره دیوونه میشه ♪

00:23:36.400 --> 00:23:38.680
♪ میگن کم دارم ♪

00:23:38.760 --> 00:23:40.240
♪ عقل سلیم ندارم ♪

00:23:40.320 --> 00:23:44.200
♪ کسی من رو باور نداره ♪

00:23:57.400 --> 00:24:00.880
♪ یکی رو واسه عشق ورزیدن واسم پیدا کن ♪

00:24:00.960 --> 00:24:03.760
♪ یکی رو واسه عشق ورزیدن واسم پیدا کن ♪

00:24:03.840 --> 00:24:05.480
♪ پیدا کن ♪
♪ یکی رو پیدا کن ♪

00:24:05.560 --> 00:24:07.120
♪ واسه عشق ورزیدن ♪
♪ واسه عشق ورزیدن ♪

00:24:07.120 --> 00:24:08.560
♪ پیدا کن ♪
♪ واسه عشق ورزیدن ♪

00:24:08.640 --> 00:24:10.040
♪ واسه عشق ورزیدن ♪
♪ واسه عشق ورزیدن ♪

00:24:10.040 --> 00:24:11.800
♪ اوه ♪
♪ یکی رو پیدا کن ♪

00:24:11.880 --> 00:24:13.320
♪ واسه عشق ورزیدن ♪
♪ واسه عشق ورزیدن ♪

00:24:13.360 --> 00:24:14.920
♪ اوه ♪
♪ یکی رو پیدا کن ♪

00:24:15.000 --> 00:24:16.360
♪ واسه عشق ورزیدن ♪
♪ واسه عشق ورزیدن ♪

00:24:16.400 --> 00:24:18.200
♪ اوه ♪
♪ یکی رو پیدا کن ♪

00:24:18.280 --> 00:24:20.000
♪ واسه عشق ورزیدن ♪
♪ واسه عشق ورزیدن ♪

00:24:20.040 --> 00:24:22.480
♪ عشق، عشق، عشق، عشق ♪
♪ اوه ♪

00:24:22.560 --> 00:24:25.640
♪ یکی، یکی ♪
♪ یکی، یکی ♪

00:24:25.720 --> 00:24:27.240
♪ یکی ♪
♪ هر کسی ♪

00:24:27.320 --> 00:24:28.800
.رفیق -
♪ هر کی ♪ -

00:24:28.880 --> 00:24:33.720
♪ کسی می‌تونه واسم پیدا کنه ♪

00:24:33.800 --> 00:24:40.000
♪ ...یکی برای ♪

00:25:17.480 --> 00:25:24.480
♪ برای عشق ورزیدن ♪

00:25:26.280 --> 00:25:28.120
♪ واسم پیدا کنه ♪

00:25:28.200 --> 00:25:30.040
♪ واسم پیدا کنه ♪

00:25:30.120 --> 00:25:31.680
♪ واسم پیدا کنه ♪

00:25:34.240 --> 00:25:37.680
♪ پیدا کنه، پیدا کنه ♪

00:25:37.760 --> 00:25:41.080
♪ کسی، کسی واسم پیدا کنه ♪

00:25:41.160 --> 00:25:43.840
♪ پیدا کنه، پیدا کنه ♪

00:25:43.960 --> 00:25:45.800
♪ یکی ♪

00:25:45.920 --> 00:25:48.520
♪ پیدا کنه، پیدا کنه ♪

00:25:48.600 --> 00:25:50.920
♪ پیدا کنه ♪

00:25:51.000 --> 00:25:56.760
♪ یکی برای عشق ورزیدن ♪

00:30:27.280 --> 00:30:30.560
♪ بعضی پسرا منو بغل و بعضی منو ماچ می‌کنن ♪

00:30:30.640 --> 00:30:33.720
♪ از نظر من خوشگلن ♪

00:30:33.800 --> 00:30:37.840
♪ اگه منو حساب نکنن ♪

00:30:37.960 --> 00:30:41.600
♪ می‌ذارم میرم ♪

00:30:41.680 --> 00:30:43.240
♪ می‌تونن التماس کنن ♪

00:30:43.320 --> 00:30:44.640
♪ و به پام بیفتن ♪

00:30:44.640 --> 00:30:46.800
♪ ولی روشنایی رو تو خواب ببین ♪

00:30:46.880 --> 00:30:48.760
♪ آره ♪

00:30:48.840 --> 00:30:51.000
♪ چون پسری دست به نقد باشه ♪

00:30:51.080 --> 00:30:53.200
♪ همیشه آدم درسته ♪

00:30:55.040 --> 00:30:58.600
♪ چون ما تو دنیای پولی زندگی می‌کنیم ♪

00:30:58.680 --> 00:31:01.640
♪ و منم دختر پول دوستی‌ام ♪

00:31:01.720 --> 00:31:04.280
♪ میدونی که ما توی ♪

00:31:04.360 --> 00:31:05.760
♪ دنیای پولی زندگی می‌کنیم ♪

00:31:05.840 --> 00:31:08.640
♪ و منم دختر پول دوستی‌ام ♪

00:31:14.960 --> 00:31:16.640
♪ بعضی پسرا عاشق پیشه‌ان ♪

00:31:16.720 --> 00:31:18.400
♪ بعضی‌هاشون آروم می‌رقصن ♪

00:31:18.480 --> 00:31:21.200
♪ من باهاش مشکلی ندارم ♪

00:31:21.960 --> 00:31:24.480
♪ اگه نمی‌تونن توجه‌ام رو جلب کنن ♪

00:31:24.560 --> 00:31:28.800
♪ پس باید بی‌خیالشون بشم ♪

00:31:28.880 --> 00:31:30.960
♪ بعضی پسرا تلاش می‌کنن ♪
♪ ...اوه ♪

00:31:31.040 --> 00:31:32.640
♪ و بعضی‌ها دروغ میگن ♪

00:31:32.720 --> 00:31:35.800
♪ اما نمی‌ذارم بازی در بیان ♪
♪ امکان نداره ♪

00:31:35.880 --> 00:31:39.800
♪ فقط پسرایی که پس انداز می‌کنن ♪

00:31:39.880 --> 00:31:42.240
♪ روز مبادام رو رقم میزنن ♪

00:31:42.320 --> 00:31:45.760
♪ چون ما تو دنیای پولی زندگی می‌کنیم ♪

00:31:45.840 --> 00:31:49.840
♪ و منم دختر پول دوستی‌ام ♪

00:31:51.320 --> 00:31:55.480
♪ چون ما تو دنیای پولی زندگی می‌کنیم ♪

00:31:55.560 --> 00:31:57.920
♪ و منم دختر پول دوستی‌ام ♪

00:31:58.040 --> 00:32:02.360
♪ چون همه تو دنیای پولی زندگی می‌کنن ♪

00:32:02.440 --> 00:32:05.960
♪ و منم دختر پول دوستی‌ام ♪

00:32:06.040 --> 00:32:08.920
♪ چون ما تو دنیای پولی زندگی می‌کنیم ♪

00:32:09.000 --> 00:32:11.800
♪ و منم دختر پول دوستی‌ام ♪

00:32:11.880 --> 00:32:13.240
♪ میدونی، میدونی که ♪
♪ پولی ♪

00:32:13.240 --> 00:32:15.520
♪ و منم دختر پول دوستی‌ام ♪

00:32:15.640 --> 00:32:18.520
♪ زندگی تو دنیای پولی ♪
♪ پولی ♪

00:32:18.600 --> 00:32:21.080
♪  زندگی تو پول ♪

00:32:22.320 --> 00:32:24.360
♪ زندگی تو دنیای پولی ♪

00:32:24.440 --> 00:32:25.560
♪ پولی ♪

00:32:25.640 --> 00:32:27.880
♪ ...زندگی تو دنیـ ♪

00:32:27.960 --> 00:32:31.080
♪ دنیای پولی ♪

00:35:14.160 --> 00:35:16.160
♪ !هـی ♪

00:35:16.280 --> 00:35:18.400
♪ ...آره، آه ♪

00:35:18.480 --> 00:35:20.880
♪ جمع بشید، به من گوش بدید ♪

00:35:20.960 --> 00:35:22.600
♪ دو هفته آینده یک مراسم رقص ♪
♪ برگزار میشه ♪

00:35:22.680 --> 00:35:24.720
♪ ،و یک مراسم رقص ساده هم نیست ♪
♪ این شب میتونه زندگیتون رو عوض کنه ♪

00:35:24.720 --> 00:35:26.720
♪ خـب، وقتش رسیده که شاهزاده ♪
♪ بلاخره همسرش رو انتخاب کنه ♪

00:35:26.760 --> 00:35:27.960
♪ ،درسته ♪
♪ تمام خانم های مجرد ♪

00:35:28.000 --> 00:35:29.360
♪ حتماً خیلی هیجان زده میشن ♪

00:35:29.440 --> 00:35:31.080
♪ چون تمام خانم های مجرد ♪
♪ به مراسم رقص دعوت میشن ♪

00:35:31.120 --> 00:35:32.680
♪ ،پیش دوش بگیرید ♪
♪ موهاتون رو درست کنید ♪

00:35:32.760 --> 00:35:34.440
♪ ،یه لباس مجلل بخرید ♪
♪ ناخن هاتون رو لاک بزنید ♪

00:35:34.480 --> 00:35:36.200
♪ شما باید یک شاهزاده رو ♪
♪ تحت تاثیر قرار بدید، آره ♪

00:35:36.280 --> 00:35:38.800
♪ قراره یه مهمونی جادویی باشه ♪

00:35:38.880 --> 00:35:40.440
♪ پس چقد براتون غم انگیزه ♪

00:35:40.520 --> 00:35:42.920
♪ اگه یه یه دختر غمگین بودید ♪

00:35:43.000 --> 00:35:45.240
♪ و فکر می‌کردید بی‌کفایت هستید ♪

00:35:45.320 --> 00:35:47.440
♪ پس همه‌تون یک لباس شب بپوشید ♪

00:35:47.560 --> 00:35:50.240
♪ تا تاج رو بدست بیاری ♪

00:35:50.320 --> 00:35:52.040
♪ و همه آماده‌ی تعظیم کردن باشید ♪

00:35:52.120 --> 00:35:55.560
♪ درحالی که شاهزاده رابرت ♪

00:35:55.640 --> 00:35:57.920
♪ عروسش رو انتخاب میکنه ♪

00:38:43.720 --> 00:38:46.320
♪ آیا در اشتباهم ♪

00:38:46.400 --> 00:38:49.760
♪ که فکرم فراتر از چهاردیواری‌ای ♪
♪ که توشم میره؟ ♪

00:38:52.320 --> 00:38:54.280
♪ آیا در اشتباهم ♪

00:38:54.360 --> 00:38:58.560
♪ که میگویم راه دیگری انتخاب خواهم کرد؟ ♪

00:38:58.640 --> 00:39:00.440
♪ اوه - ♪
♪ اوه - ♪

00:39:00.520 --> 00:39:04.240
♪ سعی نمیکنم که کارا هام رو به روش هایی ♪
♪ که بقیه انجام میدن، انجام بدهم ♪

00:39:04.320 --> 00:39:08.480
♪ چون همه یک سری روش تکراری دارن ♪

00:39:08.560 --> 00:39:12.920
♪ ،اگه قرار باشه از چیزی با خبر بشم ♪
♪ میخوام بدونم که چقدر رشد میکنم؟ ♪

00:39:13.000 --> 00:39:14.840
♪ من دارم مسیر خودم رو طی میکنم ♪

00:39:14.920 --> 00:39:16.760
♪ مسیری که بهش میگم مسیر خونه ♪

00:39:16.840 --> 00:39:18.360
♪ آیا من در اشتباهم ♪

00:39:18.480 --> 00:39:20.440
♪ که به این فکر میکنم که ما میتونیم ♪

00:39:20.520 --> 00:39:22.640
♪ تبدیل به چیزی حقیقی بشیم؟ - ♪
♪ اوه، آره، آره، آره، آره - ♪

00:39:22.720 --> 00:39:24.400
♪ ،نه، نه، نه، نه ♪
♪ این اشتباهه ♪

00:39:24.480 --> 00:39:26.440
♪ خب آیا من در اشتباهم ♪

00:39:26.520 --> 00:39:29.440
♪ که درحال تلاش برای رسیدن به ♪
♪ چیز هایی هستم که برام مبهمن؟ ♪

00:39:29.520 --> 00:39:31.280
!اوه

00:39:31.360 --> 00:39:33.680
♪ همچین احساسی دارم - ♪
♪ همچین احساسی دارم - ♪

00:39:33.680 --> 00:39:35.680
♪ اوه، اوه، اوه ♪

00:39:35.760 --> 00:39:37.560
♪ همچین احساسی دارم ♪

00:39:37.640 --> 00:39:39.720
♪ همچین احساسی دارم ♪

00:39:39.800 --> 00:39:42.640
♪ همچین احساسی دارم ♪

00:39:42.720 --> 00:39:45.480
♪ دارم تلاش میکنم به چیزایی برسم ♪
♪ که برام مبهمن ♪

00:39:45.560 --> 00:39:47.920
♪ اوه، اوه، اوه ♪

00:39:48.000 --> 00:39:49.960
♪ آیا من احمقم؟ ♪

00:39:50.040 --> 00:39:51.440
♪ احمقم؟ ♪

00:39:51.520 --> 00:39:54.280
♪ که هدفی دارم؟ ♪

00:39:55.640 --> 00:39:58.320
♪ پیش بینی من اینه ♪

00:39:58.400 --> 00:40:01.000
♪ من در نبرد با تمام دخترای دنیا برنده میشم ♪

00:40:09.000 --> 00:40:11.040
♪ امیدوارم به عقب نگاه نکنی ♪

00:40:11.120 --> 00:40:12.920
♪ همیشه تصمیمی که میگیری رو عملی کن ♪

00:40:13.000 --> 00:40:14.760
♪ نذار اونا زندگیت رو کنترل کنن ♪

00:40:14.840 --> 00:40:17.280
♪ همچین احساسی دارم ♪

00:40:17.360 --> 00:40:19.120
♪ برای زندگیت مباره کن ♪
♪ و هیچوقت دست نکش ♪

00:40:19.200 --> 00:40:21.160
♪ نذار هیچوقت بسنجنت، نه ♪

00:40:21.240 --> 00:40:22.800
♪ ،نگران نباش ♪
♪ تو تنها نیستی ♪

00:40:22.920 --> 00:40:24.920
♪ همچین احساسی دارم ♪

00:40:25.000 --> 00:40:27.600
♪ همچین احساسی دارم - ♪
♪ همچین احساسی دارم - ♪

00:40:27.680 --> 00:40:31.120
♪ ،اگه بهم میگی که در اشتباهم ♪
♪ در اشتباه ♪

00:40:31.200 --> 00:40:35.000
♪ ،نمیخوام حق با تو باشه ♪
♪ با تو باشه ♪

00:40:35.080 --> 00:40:39.040
♪ ،اگه بهم میگی که در اشتباهم ♪
♪ در اشتباه ♪

00:40:39.120 --> 00:40:41.280
♪ نمیخوام حق با تو باشه ♪

00:40:41.360 --> 00:40:43.600
♪ نمیخوام حق با تو باشه ♪

00:40:43.680 --> 00:40:46.080
♪ ،اگه بهم میگی که در اشتباهم ♪
♪ در اشتباه ♪

00:40:46.160 --> 00:40:48.320
♪ اگه بهم میگی که در اشتباهم ♪

00:40:48.400 --> 00:40:50.440
♪ ،نمیخوام حق با تو باشه ♪
♪ با تو باشه ♪

00:40:50.520 --> 00:40:52.600
♪ با تو باشه - ♪
♪ اگه بهم میگی - ♪

00:40:52.680 --> 00:40:54.600
♪ در اشتباهم، اشتباه - ♪
♪ اگه بهم میگی در - ♪

00:40:54.680 --> 00:40:55.680
♪ اشتباهم، اشتباه ♪

00:40:55.720 --> 00:40:59.760
♪ نمیخوام حق با تو باشه ♪

00:40:59.840 --> 00:41:01.440
توماس

00:41:01.520 --> 00:41:02.960
میشه بیام داخل؟

00:41:06.200 --> 00:41:08.440
♪ آیا در اشتباهم؟ - ♪
♪ آیا در اشتباهم؟ - ♪

00:41:08.520 --> 00:41:11.960
♪ که دارم به این فکر میکنم که ♪
♪ ممکنه بین ما یک رابطه واقعی شکل بگیره؟ ♪

00:41:12.040 --> 00:41:13.440
♪ اوه، آره، آره ♪
♪ آره، آره، اوه ♪

00:41:13.520 --> 00:41:16.480
♪ آیا در اشتباهم؟ - ♪
♪ در اشتباه؟ - ♪

00:41:16.600 --> 00:41:18.200
♪ آروم تر - ♪
♪ چون در تلاشم به چیز هایی برسم - ♪

00:41:18.200 --> 00:41:19.600
♪ که برام مبهم هستن؟ ♪

00:41:19.680 --> 00:41:21.800
♪ اوه، آره، آره ♪
♪ آره، آره، اوه ♪

00:41:21.880 --> 00:41:23.560
♪ همچین احساسی دارم ♪

00:41:23.640 --> 00:41:25.480
♪ همچین احساسی ♪
♪ همچین احساسی ♪

00:41:25.520 --> 00:41:27.400
♪ آره - ♪
♪ همچین احساسی دارم - ♪

00:41:27.480 --> 00:41:29.840
♪ همچین احساسی - ♪
♪ همچین احساسی - ♪

00:41:29.920 --> 00:41:32.480
♪ همچین احساسی دارم ♪

00:41:32.560 --> 00:41:35.400
♪ دارم تلاش میکنم به چیز هایی برسم ♪
♪ که برام مبهم هستن؟ ♪

00:41:35.480 --> 00:41:38.160
♪ اوه، اوه، آوه ♪

00:41:38.240 --> 00:41:40.520
♪ آیا در اشتباهم ♪

00:41:40.600 --> 00:41:44.560
♪ که فکر میکنم ممکنه یک چیز ♪
♪ حقیقی برای ما اتفاق بیوفته؟ ♪

00:41:44.640 --> 00:41:46.240
♪ اوه ♪

00:41:46.320 --> 00:41:48.520
♪ آیا در اشتباهم ♪

00:41:50.400 --> 00:41:55.200
♪ که دارم تلاش میکنم به چیز هایی برسم ♪

00:41:55.280 --> 00:41:56.920
♪ که برام مبهمن؟ ♪

00:44:49.600 --> 00:44:52.200
♪ وقتی که حس می‌کنم ♪
♪ ترس به سراغم اومده ♪

00:44:52.280 --> 00:44:53.680
♪ ،بهش میگم صبر کنه و ببینه ♪

00:44:53.760 --> 00:44:55.160
♪ می‌دونم چه آینده‌ای در انتظارمـه ♪

00:44:55.240 --> 00:44:56.800
♪ می‌دونم چه آینده‌ای در انتظارمـه ♪

00:44:56.880 --> 00:44:58.440
♪ ،دنیا تو خواب و بیداری‌ـه ♪

00:44:58.520 --> 00:45:00.040
♪ بالأخره بیدار می‌شه  ♪

00:45:00.120 --> 00:45:04.960
♪ ...و می‌بینه ♪

00:45:06.040 --> 00:45:10.240
♪ حتی اگر یک به هزار باشه ♪

00:45:10.320 --> 00:45:12.600
♪ من اون یک نفر می‌شم ♪

00:45:12.680 --> 00:45:16.960
♪ و حتی اگر تیری در تاریکی باشه ♪

00:45:17.040 --> 00:45:19.440
♪ ...من خورشید می‌شم و من ♪

00:45:19.520 --> 00:45:22.920
♪ هیچ‌جوره نباید اشتباه کنم ♪

00:45:23.000 --> 00:45:25.640
♪ حتی مواقعی که ترس برم می‌داره ♪

00:45:25.720 --> 00:45:28.400
♪ روزی اسمم رو می‌شنوید ♪

00:45:29.840 --> 00:45:30.840
♪ اسم من رو ♪

00:45:30.920 --> 00:45:32.320
♪ می‌شنوید، آره ♪

00:45:32.400 --> 00:45:35.240
♪ روزی اسم من رو می‌شنوید ♪

00:45:35.320 --> 00:45:38.880
♪ ...اسم من رو ♪

00:47:01.880 --> 00:47:05.520
♪ وقتی اولین ستاره رو توی ♪
♪ آسمان می‌بینی و آرزو میکنی ♪

00:47:05.600 --> 00:47:06.760
♪ اوه ♪

00:47:06.840 --> 00:47:09.040
♪ رویاهات تو رو به جاهای دور میبرن ♪

00:47:09.160 --> 00:47:11.240
♪ اوه، آره ♪

00:47:11.320 --> 00:47:14.160
♪ وقتی رویایی رو آرزو میکنی ♪

00:47:14.240 --> 00:47:15.480
♪ هی، هی، اوه ♪

00:47:15.560 --> 00:47:19.000
♪ زندگی همیشه اون چیزی نیست که بنظر میرسه ♪

00:47:19.080 --> 00:47:23.120
♪ ،ستاره درخشان ♪
♪ خودش رو نشون میده ♪

00:47:23.200 --> 00:47:24.400
♪ اووه ♪

00:47:24.480 --> 00:47:25.640
♪ و به تو ♪

00:47:25.760 --> 00:47:27.080
♪ چشمک میزنه ♪

00:47:27.160 --> 00:47:28.520
♪ تو، تو ♪

00:47:28.600 --> 00:47:33.640
♪ بهت نیروی ادامه دادن میده ♪

00:47:33.720 --> 00:47:36.640
♪ بدنت رو بزرگ و قوی میکنه ♪

00:48:58.600 --> 00:49:02.680
♪ ستاره درخشان بهت نشون میده ♪

00:49:02.760 --> 00:49:05.920
♪ زندگی تو در حقیقت چی میتونه باشه ♪

00:49:06.000 --> 00:49:09.600
♪ ستاره درخشان بهت نشون میده ♪

00:49:09.680 --> 00:49:13.080
♪ زندگی تو در حقیقت چی میتونه باشه ♪

00:49:14.160 --> 00:49:20.440
♪ ...زنـدگـی تـو در حـقـیـقـت چـی مـیـتـونـه ♪

00:49:20.520 --> 00:49:24.520
♪ بـاشـه ♪

00:50:23.200 --> 00:50:25.480
دارم انجامش میدم

00:50:25.560 --> 00:50:27.840
♪ تو یک ستاره درخشانی ♪

00:50:27.920 --> 00:50:30.560
♪ مهم نیست که کی هستی ♪

00:50:30.640 --> 00:50:32.680
♪ بدرخش تا بفهمی ♪

00:50:32.760 --> 00:50:34.720
♪ که واقعاً میتونی کی باشی ♪

00:50:34.800 --> 00:50:36.080
♪ تو یک ستاره درخشانی ♪

00:50:36.200 --> 00:50:37.440
♪ میدونی که یک ستاره درخشانی ♪

00:50:37.480 --> 00:50:38.480
♪ اهمیتی نداره که کی هستی ♪

00:50:38.560 --> 00:50:40.240
♪ اهمیتی نداره که کی هستی، حالا ♪

00:50:40.320 --> 00:50:41.800
♪ بدرخش تا ببینی - ♪
♪ آره - ♪

00:50:41.800 --> 00:50:43.800
♪ که میتونی واقعاً چی باشی ♪

00:50:44.920 --> 00:50:46.480
داری عالی میری جلو

00:50:58.600 --> 00:51:00.400
...یا -
...خود -

00:51:00.480 --> 00:51:02.080
شکلات

00:51:04.160 --> 00:51:06.800
پادو میخوای

00:51:08.200 --> 00:51:09.360
ما رو می‌بینه

00:51:09.440 --> 00:51:11.040
به به به

00:52:05.160 --> 00:52:07.320
♪ تو یک ستاره درخشانی ♪

00:52:07.400 --> 00:52:09.520
♪ اهمیتی نداره که کی هستی ♪

00:52:09.600 --> 00:52:11.640
♪ بدرخش تا بفهمی ♪

00:52:11.720 --> 00:52:13.800
♪ که میتونی واقعاً چی باشی ♪

00:52:13.920 --> 00:52:15.720
♪ تو یک ستاره درخشانی ♪

00:52:15.840 --> 00:52:18.040
♪ ستاره درخشان - ♪
♪ اهمیتی نداره که کی هستی - ♪

00:52:18.120 --> 00:52:19.920
♪ الان کی هستی ♪

00:52:20.000 --> 00:52:21.600
♪ بدرخش تا بفهمی - ♪
♪ بهشون بگو، فاب‌جی - ♪

00:52:21.600 --> 00:52:23.480
♪ که میتونی واقعاً چی باشی ♪

00:52:23.560 --> 00:52:25.440
♪ تو یک ستاره درخشانی ♪

00:52:25.560 --> 00:52:28.120
♪ اهمیتی نداره که کی هستی - ♪
♪ اهمیتی نداره که کی هستی - ♪

00:52:28.200 --> 00:52:30.600
♪ بدرخش تا بفهمی ♪

00:52:30.680 --> 00:52:31.800
♪ که میتونی واقعاً چی باشی ♪

00:52:31.880 --> 00:52:33.200
♪ عجب ستاره درخشانی هستی ♪

00:52:33.280 --> 00:52:35.160
♪ تو یک ستاره درخشانی ♪

00:52:35.240 --> 00:52:37.520
♪ اهمیتی نداره که کی هستی - ♪
♪ که کی هستی - ♪

00:52:37.600 --> 00:52:39.040
♪ بدرخش تا ببینی ♪

00:52:39.120 --> 00:52:41.080
♪ که میتونی واقعاً چی باشی ♪

00:52:41.200 --> 00:52:42.520
♪ ،میتونی واقعاً باشی ♪
♪ چی میتونی واقعاً باشی ♪

00:52:42.560 --> 00:52:43.560
♪ تو نه ♪
♪ من آره ♪

00:52:45.880 --> 00:52:48.360
♪ !هی، یاو ♪

00:53:45.360 --> 00:53:49.600
♪ ...تو یک ستاره‌ی ♪

00:53:50.640 --> 00:53:53.920
♪ ...تو یک ستاره‌ی ♪

00:53:54.000 --> 00:54:01.000
♪ درخـشـانـی ♪

00:55:13.080 --> 00:55:14.760
♪ آره ♪

00:55:14.840 --> 00:55:16.720
♪ اوه، آره ♪

00:55:16.800 --> 00:55:18.480
♪ اوه ♪

00:55:18.520 --> 00:55:19.680
♪ آه ♪

00:55:21.040 --> 00:55:22.840
♪ هی ♪

00:55:24.400 --> 00:55:25.680
♪ خیلی خب ♪

00:55:27.240 --> 00:55:29.600
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:55:29.680 --> 00:55:30.760
♪ چه مرد مقتدرِ خوبی ♪

00:55:30.840 --> 00:55:32.600
♪ باید همین حالا دوباره بگیمش ♪

00:55:32.680 --> 00:55:34.680
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:55:34.760 --> 00:55:36.240
♪ عجب مرد مقتدر خوبی ♪

00:55:36.320 --> 00:55:37.760
♪ اون یک مرد خیلی مقتدر و خوبه ♪

00:55:37.840 --> 00:55:40.280
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:55:40.360 --> 00:55:41.680
♪ عجب مرد مقتدر خوبی ♪

00:55:41.760 --> 00:55:43.240
♪ آره، همینطوره ♪

00:55:43.320 --> 00:55:45.560
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:55:45.640 --> 00:55:47.240
♪ عجب مرد مقتدر خوبی - ♪
♪ آره - ♪

00:55:47.320 --> 00:55:49.000
♪ میخوام یکی دو دقیقه وقت بخوام ♪

00:55:49.080 --> 00:55:50.440
♪ و نهایت احترامم رو به مردی که ♪

00:55:50.520 --> 00:55:52.520
♪ دنیای من رو عوض کرد بیان کنم ♪

00:55:52.640 --> 00:55:54.240
♪ اگرچه بیشتر مرد ها زن باز هستن ♪

00:55:54.320 --> 00:55:55.720
♪ اما اون سر به زیر به راهش ادامه میده ♪

00:55:55.800 --> 00:55:57.800
♪ چون هیچوقت نشنیدم با دختری ♪
♪ دیده شده باشه ♪

00:55:57.840 --> 00:56:00.320
♪ اما من درگیر این چیزا نمیشم ♪
♪ چون رقت انگیزه ♪

00:56:00.440 --> 00:56:03.560
♪ که به خودم اجازه بدم ♪
♪ وارد این خاله زنک بازیا بشم ♪

00:56:03.640 --> 00:56:05.520
♪ من میدونم که هیچکس کامل نیست ♪

00:56:05.600 --> 00:56:07.160
♪ من به کسی توجه میکنم ♪
♪ که سزاوارش باشه ♪

00:56:07.160 --> 00:56:09.000
♪ ،و همگی باور کنید ♪
♪ اون ارزشش رو داره ♪

00:56:09.080 --> 00:56:10.720
♪ پس همه بنوشید به سلامتی آینده ♪

00:56:10.800 --> 00:56:12.240
♪ چون ما گذشته رو پشت سر گذاشتیم ♪

00:56:12.320 --> 00:56:14.320
♪ و من بلاخره مردی رو پیدا کردم ♪
♪ که میتونه من رو بخندونه ♪

00:56:15.760 --> 00:56:17.800
♪ عجب دیوونه‌ای هستی ♪

00:56:17.880 --> 00:56:19.760
♪ فکر میکنم دلم میخواد ♪
♪ بچه تو رو داشته باشم ♪

00:56:19.840 --> 00:56:21.800
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:56:21.920 --> 00:56:23.360
♪ عجب مرد مقتدر خوبی - ♪
♪ خیلی خب - ♪

00:56:23.400 --> 00:56:24.760
♪ آره، همینطوره ♪

00:56:24.880 --> 00:56:27.040
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:56:27.120 --> 00:56:28.440
♪ عجب مرد مقتدر خوبی ♪

00:56:28.520 --> 00:56:30.040
♪ عجب مرد خیلی مقتدر و خوبه ♪

00:56:30.120 --> 00:56:31.600
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:56:31.720 --> 00:56:33.760
♪ عجب مرد مقتدر خوبی ♪

00:56:33.840 --> 00:56:35.160
♪ باید همین حالا دوباره بگیمش ♪

00:56:35.240 --> 00:56:37.440
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:56:37.560 --> 00:56:39.040
♪ عجب مرد مقتدر خوبی ♪

00:56:39.120 --> 00:56:40.760
♪ آره، همینطوره ♪

00:56:47.320 --> 00:56:49.040
♪ با همه‌شون مبارزه می کنم ♪

00:56:51.000 --> 00:56:54.720
♪ ارتش هفت ملت هم نمیتونه ♪
♪ جلوم رو بگیره ♪

00:56:54.800 --> 00:56:57.160
♪ آنها میخوان همه چی رو تار و مار کنن ♪

00:56:57.880 --> 00:57:01.640
♪ همیشه دقیقا پشت سرم هستن ♪

00:57:02.760 --> 00:57:05.160
♪ و من شب ها با خودم حرف میزنم ♪

00:57:05.240 --> 00:57:08.000
♪ چونکه نمیتونم فراموش کنم ♪

00:57:09.320 --> 00:57:10.680
♪ اوه ♪

00:57:10.800 --> 00:57:13.000
♪ توی ذهنم عقب جلو میرم ♪

00:57:13.080 --> 00:57:14.440
♪ درست مثل دو نفر درحال رقص ♪

00:57:18.200 --> 00:57:21.840
♪ و یه پیامی از چشام میاد که ♪
♪ دائم بهم میگه بیخیالش شو ♪

00:57:21.920 --> 00:57:23.800
♪ لا لا لا لا ♪

00:57:23.880 --> 00:57:25.080
♪ لا لا لا ♪

00:57:25.160 --> 00:57:27.280
♪ لا لا لا لا ♪

00:57:27.400 --> 00:57:29.280
♪ لا لا لا لا ♪

00:57:29.360 --> 00:57:31.320
♪ لا لا لا لا لا ♪

00:57:31.400 --> 00:57:33.680
♪ لا لا ♪

00:57:33.760 --> 00:57:35.040
♪ لا لا لا لا لا ♪

00:57:35.160 --> 00:57:36.360
♪ لا لا لا لا لا ♪

00:57:36.440 --> 00:57:38.720
♪ و اگه بفهمم داری دنبالم میای ♪

00:57:38.800 --> 00:57:40.680
♪ خودم بهت حالی میکنم ♪

00:57:40.760 --> 00:57:42.720
♪ عجب مردی ♪

00:57:42.800 --> 00:57:44.640
♪ ،عجب مردی ♪
♪ عجب مرد مقتدری ♪

00:57:44.640 --> 00:57:46.320
♪ عجب مردی، عجب مردی ♪

00:57:46.360 --> 00:57:48.520
♪ ،عجب مردی ♪
♪ عقب مرد مقتدری ♪

00:57:48.520 --> 00:57:50.400
♪ و این چیزی که دوست دارید بشنوید نیست ♪

00:57:50.480 --> 00:57:52.360
♪ اما این کاریه که انجام خواهم داد ♪

00:57:52.440 --> 00:57:53.960
♪ عجب مردی ♪

00:57:54.040 --> 00:57:56.120
♪ ،عجب مردی ♪
♪ عجب مرد مقتدری ♪

00:57:56.200 --> 00:57:57.920
♪ ،عجب مردی، عجب مردی ♪
♪ عجب مردی ♪

00:57:57.960 --> 00:57:59.640
♪ ،عجب مرد مقتدر، مقتدر، مقتدر ♪
♪ مقتدر خوبی ♪

00:57:59.680 --> 00:58:01.560
♪ عجب مردی، عجب مردی ♪

00:58:01.600 --> 00:58:03.200
♪ عجب مردی ♪

00:58:03.280 --> 00:58:04.840
♪ عجب مرد مقتدری ♪

00:58:04.920 --> 00:58:07.000
♪ لا لا لا ♪

00:58:07.080 --> 00:58:08.280
♪ عجب مردی ♪

00:58:34.160 --> 00:58:35.400
من رو دیدی؟

00:58:35.480 --> 00:58:36.840
!پرتش کردم بالا

00:58:36.920 --> 00:58:39.200
.آره. آره، میدونم
!میدونم

01:01:20.800 --> 01:01:25.800
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:04:11.000 --> 01:04:13.000
♪ من یک عشق یافتم ♪

01:04:14.720 --> 01:04:17.560
♪ برای خودم ♪

01:04:18.760 --> 01:04:22.280
♪ عزیزم، در من غرق شو ♪

01:04:22.400 --> 01:04:25.840
♪ و دنبالم بیا ♪

01:04:25.920 --> 01:04:28.680
♪ خب، من یک پسر پیدا کردم ♪

01:04:29.680 --> 01:04:33.800
♪ زیبا و شیرین ♪

01:04:33.880 --> 01:04:40.520
♪ هیچگاه فکر نمیکردم تو همون ♪
♪ کسی باشی که منتظر منه ♪

01:04:41.560 --> 01:04:43.280
♪ چون شاید بچه باشیم ♪

01:04:44.960 --> 01:04:49.600
♪ اما خیلی عاشقیم ♪

01:04:49.720 --> 01:04:53.120
♪ با تمام مشکلات میجنگیم ♪

01:04:53.200 --> 01:04:57.360
♪ مطمئنم مشکلی برامون پیش نمیاد ♪

01:04:57.440 --> 01:05:01.000
♪ این دفعه ♪

01:05:01.080 --> 01:05:04.880
♪ عزیزم، فقط دست من رو بگیر ♪

01:05:04.960 --> 01:05:06.240
♪ بانو من باش ♪

01:05:06.360 --> 01:05:08.880
♪ و من مرد تو میشم - ♪
♪ مرد من باش - ♪

01:05:08.960 --> 01:05:15.800
♪ من آینده‌ام را در چشمان تو می‌بینم ♪

01:05:15.880 --> 01:05:19.600
♪ ...عزیم، من ♪

01:05:19.680 --> 01:05:23.200
♪ در تاریکی درحال رقصم ♪

01:05:23.280 --> 01:05:27.560
♪ درحالی که تو من رو در آغوش گرفتی ♪

01:05:27.640 --> 01:05:31.400
♪ پابرهنه روی چمن ها ♪

01:05:31.480 --> 01:05:34.560
♪ به آهنگ مورد علاقه مون گوش میدیم ♪

01:05:34.680 --> 01:05:38.080
♪ هنگامی که تو رو توی اون لباس دیدم ♪

01:05:38.160 --> 01:05:40.560
♪ خیلی زیبا شده بودی ♪

01:05:40.640 --> 01:05:44.160
♪ من لیاقت این رو ندارم ♪

01:05:44.240 --> 01:05:49.040
♪ عزیزم، تو معرکه به نظر میرسی ♪

01:05:54.600 --> 01:05:58.400
♪ ...عزیزم، من ♪

01:05:58.480 --> 01:06:01.840
♪ در تاریکی درحال رقص هستم ♪

01:06:01.920 --> 01:06:05.560
♪ درحالی که تو من را در آغوش گرفتی ♪

01:06:05.640 --> 01:06:10.000
♪ پابرهنه روی چمن ها ♪

01:06:10.080 --> 01:06:13.280
♪ درحالی که به آهنگ مورد علاقه مون گوش میدیم ♪

01:06:13.360 --> 01:06:16.840
♪ به چیزی که می‌بیینم ایمان دارم ♪

01:06:16.920 --> 01:06:23.560
♪ حالا میدونم که یک فرشته را دیدم ♪
♪ در جلد یک آدم ♪

01:06:23.640 --> 01:06:27.160
♪ تو عالی بنظر میرسی ♪

01:06:27.240 --> 01:06:31.320
♪ من لیاقت این رو ندارم - ♪
♪ من لیاقت این رو ندارم - ♪

01:06:31.400 --> 01:06:35.240
♪ ...تو عالی به نظر میرسی ♪

01:06:38.840 --> 01:06:40.840
♪ امشب ♪

01:11:55.120 --> 01:11:57.840
♪ من پسری رو پیدا کردم ♪

01:12:32.760 --> 01:12:34.760
.متاسفم

01:23:12.640 --> 01:23:14.160
♪ واسم مهم نیست ♪

01:23:14.280 --> 01:23:15.800
♪ اسمش زندگیه ♪

01:23:15.880 --> 01:23:17.120
♪ منصفانه نیست ♪

01:23:17.240 --> 01:23:18.480
♪ درست نیست ♪

01:23:18.560 --> 01:23:20.320
♪ اون همه امید ♪

01:23:20.400 --> 01:23:21.760
♪ و اون غرور ♪

01:23:21.840 --> 01:23:23.200
♪ بیهوده‌ست ♪

01:23:23.280 --> 01:23:25.840
♪ دروغی بیش نیست ♪

01:23:25.960 --> 01:23:28.400
♪ من فقط می‌خوام بکشم نفس ♪

01:23:28.480 --> 01:23:31.120
♪ دختر بچه‌ها هم آزاد باشن از قفس ♪

01:23:31.200 --> 01:23:34.240
♪ ولی کرستت خیلی تنگه ♪

01:23:34.320 --> 01:23:37.240
♪ و پاشنه کفش‌هات خیلی بلنده ♪

01:23:37.320 --> 01:23:40.840
♪ این گنجی پیدا کردی رو دفنش کن ♪

01:23:40.920 --> 01:23:43.440
♪ تنها راه فرار، ازدواج کن ♪

01:23:43.560 --> 01:23:46.760
♪ سایهٔ تردید رو حملش کن ♪

01:23:46.840 --> 01:23:50.320
♪ ببرش و قبرش کن ♪

01:23:50.440 --> 01:23:52.400
♪ دنیا نیازی ♪

01:23:52.480 --> 01:23:56.160
♪ به دختر رویاپرداز دیگه نداره ♪

01:23:56.280 --> 01:23:58.560
♪ دنیا نیازی ♪

01:23:58.640 --> 01:24:01.840
♪ به دختر رویاپرداز دیگه نداره ♪

01:24:01.920 --> 01:24:03.320
♪ خیلی احمقی ♪

01:24:03.400 --> 01:24:04.800
♪ خیلی جوونی ♪

01:24:04.880 --> 01:24:06.640
♪ پر از عشق و علاقه ♪

01:24:06.720 --> 01:24:07.960
♪ خیلی ساده ♪

01:24:08.040 --> 01:24:09.400
♪ نابینایی ♪

01:24:09.480 --> 01:24:10.880
♪ خیلی خامی ♪

01:24:10.960 --> 01:24:12.360
♪ دلسرد می‌شی ♪

01:24:12.440 --> 01:24:15.120
♪ درست مثل من، اوه ♪

01:24:15.200 --> 01:24:16.880
♪ این بال‌ها تزئینی‌ان ♪

01:24:16.960 --> 01:24:21.400
♪ نمی‌خوان پرواز کنی ♪

01:24:21.480 --> 01:24:23.680
♪ احساساتی نباش ♪

01:24:23.760 --> 01:24:27.160
♪ بعضی اسطوره‌ها زمان اشتباه دنیا اومدن ♪

01:24:27.240 --> 01:24:29.720
♪ این گنجی پیدا کردی رو ♪
♪ دفنش کن ♪

01:24:29.800 --> 01:24:32.720
♪ تنها راه فرار ♪
♪  ازدواج کن ♪

01:24:32.800 --> 01:24:35.800
♪ سایهٔ تردید رو ♪
♪ حملش کن ♪

01:24:35.880 --> 01:24:39.560
♪ ببرش و قبرش کن ♪

01:24:42.200 --> 01:24:43.520
♪ قبرش کن ♪

01:24:43.600 --> 01:24:45.160
♪ حلقه‌اش کن ♪

01:24:45.240 --> 01:24:46.920
♪ حملش کن ♪

01:24:47.040 --> 01:24:49.240
♪ ببرش و قبرش کن ♪

01:24:49.320 --> 01:24:51.520
♪ قبرش کن، حلقه‌اش کن ♪
♪ تو قبرت ♪

01:24:51.600 --> 01:24:54.760
♪ تو قبرت ♪
♪ حملش کن ♪

01:24:54.880 --> 01:24:56.320
♪ قبرش کن ♪
♪ قبرش کن ♪

01:24:56.400 --> 01:24:58.000
♪ حلقه‌اش کن ♪
♪ حلقه‌اش کن ♪

01:24:58.080 --> 01:25:00.880
♪ حملش کن ♪
♪ حملش کن ♪

01:25:00.960 --> 01:25:04.040
♪ قبرش کن، حلقه‌اش کن ♪
♪ نه، نه، نه، نه ♪

01:25:04.120 --> 01:25:07.040
♪ حملش کن ♪
♪ نه ♪

01:25:07.120 --> 01:25:08.400
♪ قبرش کن ♪
♪ قبرش کن ♪

01:25:08.520 --> 01:25:10.720
♪ حلقه‌اش کن ♪
♪ حلقه‌اش کن ♪

01:25:10.800 --> 01:25:13.280
♪ حملش کن ♪
♪ حملش کن ♪

01:25:13.400 --> 01:25:16.400
♪ قبرش کن، حلقه‌اش کن ♪
♪ حملش کن، حملش کن ♪

01:25:16.480 --> 01:25:18.840
♪ ببرش و قبرش کن ♪

01:25:18.920 --> 01:25:24.800
♪ ...قبرت، قبرت ♪

01:26:04.360 --> 01:26:07.440
♪ دنیا نیازی ♪

01:26:07.520 --> 01:26:11.080
♪ به دختر رویاپرداز دیگه نداره ♪

01:30:21.880 --> 01:30:24.960
♪ به گوش، به گوش، به گوش ♪

01:30:25.040 --> 01:30:26.800
♪ اگه نداری خبری ♪

01:30:26.920 --> 01:30:28.200
♪ پس گوش بده تا بشه چشمات چهارتایی ♪

01:30:28.280 --> 01:30:30.040
♪ شاهزاده خوش بر و روی ما تو مراسم ♪

01:30:30.120 --> 01:30:32.600
♪ شده عاشق یه دختر جیگر بلا ♪

01:30:32.680 --> 01:30:34.800
♪ شنیدم بوده از اون خوشگل‌مشگل‌ها  ♪

01:30:34.840 --> 01:30:36.720
♪ که از شانس بد شده آخر شب از اون فراری‌ها ♪

01:30:36.760 --> 01:30:39.280
♪ چک و فرز رفت که نگفت اسمی ♪

01:30:39.360 --> 01:30:40.840
♪ فقط موندش یه کفش شیشه‌ای ♪

01:30:40.920 --> 01:30:42.640
♪ و حالا پی اون دختره ♪

01:30:42.720 --> 01:30:45.080
♪ کفش به دست، بی سگک و بند ♪

01:30:45.160 --> 01:30:47.040
♪ بگو حتی زیپ ♪
♪ کفش ♪

01:30:47.040 --> 01:30:48.960
♪ کفشه شبیه اینه؟ ♪

01:30:49.040 --> 01:30:50.960
♪ این چکمه چرکی و کهنه، خانم، بزن به چاک ♪

01:30:50.960 --> 01:30:53.560
♪ سخته گفتنش، ولی پای راسته؟ ♪

01:30:53.640 --> 01:30:56.440
♪ پات اندازه قایقه، خانم، تنگه واست ♪

01:30:56.520 --> 01:30:58.560
♪ ای‌وای بر من که ده تا پسر ♪

01:30:58.640 --> 01:31:04.000
♪ ...زاییییدم ♪

01:31:13.000 --> 01:31:15.000
♪ هی، هی، هی ♪

01:31:15.080 --> 01:31:17.880
♪ ملت، منو نکنین قانع ♪

01:31:17.960 --> 01:31:20.200
♪ من نیستم حلقه به دست ♪

01:31:20.280 --> 01:31:23.000
♪ برید خونه و بگیرین واسه دخترتون کفش درخشنده ♪

01:31:23.080 --> 01:31:25.920
،و به من نشون ندید ♪
♪ بگید به پادشاه آینده

01:34:04.280 --> 01:34:08.400
♪ حتی اگر یک به هزار باشه ♪

01:34:08.480 --> 01:34:10.840
♪ می‌خوام طعم عشق و رنج رو بچشم ♪

01:34:10.920 --> 01:34:14.840
♪ و حتی اگر تیری در تاریکی باشه ♪

01:34:14.920 --> 01:34:16.720
♪ می‌خوام غرور و شرم رو تجربه کنم ♪

01:34:16.800 --> 01:34:18.560
♪ چون که هیچ‌جوره ♪

01:34:18.640 --> 01:34:20.800
♪ نباید اشتباه کنم ♪ -
♪ نمی‌خوام وقت‌مـو تلف کنم ♪ -

01:34:20.880 --> 01:34:23.360
♪ نمی‌خوام عمرمـو هدر بدم ♪ -
♪ حتی مواقعی که ترس برم می‌داره ♪ -

01:34:23.440 --> 01:34:25.040
♪ می‌تونستم به اونجا برسم ♪

01:34:25.160 --> 01:34:26.880
♪ روزی اسم من رو می‌شنوید ♪

01:34:26.960 --> 01:34:29.240
♪ نمی‌خواستم حسرتش رو بخورم ♪

01:34:29.320 --> 01:34:30.840
♪ روزی اسم من رو ♪

01:34:30.920 --> 01:34:34.400
♪ روزی اسم من رو می‌شنوید ♪

01:34:34.480 --> 01:34:37.360
♪ ترجیح میدم باشکوه از این دنیا برم ♪

01:34:37.440 --> 01:34:41.240
♪ ...روزی اسم من رو ♪

01:34:41.320 --> 01:34:43.760
♪ اسم من رو ♪

01:36:21.440 --> 01:36:22.840
.باشه -
.چی؟ نه -

01:36:22.920 --> 01:36:24.520
.نه؟ باشه. متاسفم. آره -
.می‌تونم راه برم. سریع‌تر میشه -

01:36:24.560 --> 01:36:25.880
.ولی ممنون
.حرکت قشنگی بود

01:41:09.320 --> 01:41:15.240
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:41:18.560 --> 01:41:22.400
♪ بیاین شلوغش کنیم، بیاین شلوغش کنیم ♪

01:41:22.480 --> 01:41:24.360
♪ صدای آهنگ رو انقدر زیاد کن و شروع کنیم ♪

01:41:24.440 --> 01:41:27.120
♪ زود باشید، بیاین شلوغش کنیم ♪

01:41:27.200 --> 01:41:30.080
♪ آره، بیاین شلوغش کنیم ♪
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:41:30.160 --> 01:41:32.800
صدای آهنگ رو انقدر زیاد کن ♪
♪ تا صداش به همه برسه

01:41:32.920 --> 01:41:35.480
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:41:37.480 --> 01:41:40.240
♪ بیاین شلوغش کنیم، بیاین شلوغش کنیم ♪

01:41:40.320 --> 01:41:42.720
♪ هیچکس نباید بهت بگه ♪

01:41:42.800 --> 01:41:44.640
♪ باید چیکار کنی ♪

01:41:44.720 --> 01:41:47.920
اگه بخوای زندگی خودت رو بکنی ♪
♪ تمامش رو زندگی کن

01:41:48.000 --> 01:41:49.760
♪ و هدرش نده ♪

01:41:49.840 --> 01:41:52.280
♪ هدرش نده، نه، نه، نه ♪

01:41:52.360 --> 01:41:55.680
تمام احساسات و تمام موقعیت‌ها ♪
♪ می‌تونه خیلی شیرین باشه

01:41:55.760 --> 01:41:58.480
♪ باید بچشیش ♪
♪ باید بچشیش ♪

01:41:58.560 --> 01:42:00.040
♪ بچش ♪
♪ باید انجامش بدی ♪

01:42:00.120 --> 01:42:02.040
♪ باید انجامش بدی، به روش خودت ♪

01:42:02.120 --> 01:42:03.680
♪ آره ♪
♪ باید ثابت کنی ♪

01:42:03.760 --> 01:42:05.800
♪ و اجازه ندی کسی تو رو گمراه کنه ♪

01:42:05.880 --> 01:42:08.000
♪ باید ثابت کنی ♪
♪ باید ثابت کنی ♪

01:42:08.120 --> 01:42:09.680
♪ باید هر چی میگی رو پاش وایستی ♪

01:42:09.760 --> 01:42:13.600
♪ مثل دا دا دا دا دا دا دا ♪

01:42:17.880 --> 01:42:19.600
♪ زندگی یه مهمونیه پس بیا ازش لذت ببر ♪

01:42:19.680 --> 01:42:22.480
♪ همیشه برقص و هر ریتمی بود هیچ‌وقت نایست ♪

01:42:24.680 --> 01:42:28.240
♪ هر دقیقه، هر روز، موندگار نیستن ♪

01:42:28.320 --> 01:42:32.160
♪ باید زندگی‌شون کنی، آره ♪

01:42:32.240 --> 01:42:34.440
♪ باید انجامش بدی ♪
♪ باید انجامش بدی ♪

01:42:34.520 --> 01:42:36.440
♪ باید جسور، باهوش‌تر باشی ♪

01:42:36.520 --> 01:42:37.960
♪ باید ثابت کنی ♪

01:42:38.040 --> 01:42:39.840
♪ باید قوی باشی، باید محکم‌تر باشی ♪

01:42:39.920 --> 01:42:42.040
♪ باید هر چی میگی رو پاش وایستی ♪

01:42:42.120 --> 01:42:43.600
♪ ...مثلِ ♪

01:42:43.680 --> 01:42:46.000
♪ دا، دا، دا ♪

01:42:46.080 --> 01:42:47.560
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:43:22.960 --> 01:43:24.600
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:43:24.680 --> 01:43:26.320
♪ نه، نه، نه، آره ♪

01:43:26.400 --> 01:43:28.360
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:43:28.440 --> 01:43:29.760
♪ اوه ♪

01:43:29.840 --> 01:43:32.120
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:43:32.200 --> 01:43:33.520
♪ آره ♪

01:43:33.600 --> 01:43:36.600
♪ مثل دا دا دا دا دا دا دا ♪

01:43:46.400 --> 01:43:48.720
♪ زندگی یعنی خوشی ♪

01:43:48.800 --> 01:43:51.040
♪ تو نمیرسونی آسیب به کسی ♪

01:43:51.120 --> 01:43:54.800
♪ کسی نمی‌بازه ♪

01:43:55.960 --> 01:43:59.280
♪ بذار موسیقی تو رو رها کنه ♪

01:43:59.400 --> 01:44:01.080
♪ اونی می‌خوای باش ♪

01:44:01.160 --> 01:44:05.080
♪ بهانه تراشی نکن ♪

01:44:05.160 --> 01:44:07.680
♪ نه، باید انجامش بدی ♪

01:44:07.760 --> 01:44:11.720
♪ باید انجامش بدی، اونم به روش خودت ♪

01:44:11.800 --> 01:44:13.160
♪ باید پاش وایستی ♪

01:44:13.240 --> 01:44:17.000
♪ باید پاش وایستی، باید پای حرفت وایستی ♪

01:44:17.080 --> 01:44:21.240
♪ و اجازه ندی کسی تو رو گمراه کنه ♪

01:44:21.320 --> 01:44:22.920
♪ میدونم اجازه نمیدم ♪

01:44:23.000 --> 01:44:25.560
♪ میدونم اجازه نمیدی ♪

01:44:25.640 --> 01:44:28.000
♪ نه ♪
♪ نه ♪

01:44:28.080 --> 01:44:31.760
♪ ...پس ♪

01:44:31.840 --> 01:44:36.720
♪ پس ♪

01:44:36.800 --> 01:44:40.720
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:44:40.800 --> 01:44:45.000
♪ ...اوه ♪

01:44:45.080 --> 01:44:47.800
♪ بیاین شلوغش کنیم، بیاین شلوغش کنیم ♪

01:44:47.880 --> 01:44:50.080
♪ بلند، بلند ♪

01:44:50.200 --> 01:44:53.160
♪ بلند ♪

01:44:53.240 --> 01:44:55.520
♪ بیاین آرومش کنیم ♪

01:44:55.600 --> 01:44:58.280
♪ بیاین شلوغش کنیم، بیاین شلوغش کنیم ♪

01:44:58.360 --> 01:45:00.800
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪
♪ آره، آره ♪

01:45:00.920 --> 01:45:04.480
♪ بیاین آرومش کنیم، بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:04.560 --> 01:45:06.720
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:06.840 --> 01:45:09.760
♪ بیاین شلوغش کنیم، بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:09.840 --> 01:45:12.040
♪ بلند ♪
صدای آهنگ رو انقدر زیاد کن ♪

01:45:12.120 --> 01:45:13.920
♪ تا صداش به همه برسه
♪ صداش ♪

01:45:14.000 --> 01:45:15.800
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:15.880 --> 01:45:17.560
♪ هی ♪

01:45:17.640 --> 01:45:20.120
♪ هیچکس نباید بهت بگه ♪

01:45:20.200 --> 01:45:22.080
♪ باید چیکار کنی ♪

01:45:22.160 --> 01:45:25.240
♪ مثل دا دا دا دا دا دا دا ♪

01:45:25.360 --> 01:45:28.560
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:28.640 --> 01:45:31.200
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪
♪ لا لا لا لا لا لا ♪

01:45:31.280 --> 01:45:33.480
♪ لا لا ♪
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:33.560 --> 01:45:35.960
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:37.640 --> 01:45:40.240
♪ فقط می‌دونم، فقط می‌دونم ♪

01:45:40.320 --> 01:45:42.080
♪ عشق ♪

01:45:42.160 --> 01:45:46.520
♪ عشق به دادمون میرسه ♪

01:45:46.600 --> 01:45:48.840
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:49.920 --> 01:45:51.440
♪ بیاین شلوغش کنیم ♪

01:45:51.440 --> 01:46:01.440
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:46:01.440 --> 01:46:31.440
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top