WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:41:02.749 --> 00:41:05.002
نميتونم باور كنم

00:41:10.757 --> 00:41:13.302
نميتونيد ببينيد كه اين لعنتي تعطيله؟

00:47:12.327 --> 00:47:14.662
نميخوام بدونم اينها چي هستند

00:47:18.750 --> 00:47:21.920
اينها جونم رو بارها نجات دادند

00:47:23.630 --> 00:47:24.672
ميتوبي برش داري

00:47:25.256 --> 00:47:26.758
نه، ممنون

00:47:28.259 --> 00:47:29.928
نه، همينطوري بهترم

00:59:09.292 --> 00:59:14.297
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:04:05.546 --> 01:04:07.215
يكي جديدشو ميخوام

01:08:31.729 --> 01:08:33.272
عزيزم، اون هست

01:08:35.441 --> 01:08:36.650
اون هست

01:08:37.985 --> 01:08:39.653
نه واقعا

01:08:40.279 --> 01:08:41.989
اون يه نيمه خوب هم داره

01:08:42.198 --> 01:08:44.909
و اين تنها چيزيه كه اون رو نجات ميده

01:08:50.790 --> 01:08:52.041
اين چيه؟

01:08:52.833 --> 01:08:54.502
براي تو بود

01:08:54.835 --> 01:08:56.545
براي من بود؟

01:08:56.796 --> 01:08:58.589
اين ديگه براي من نيست؟

01:08:59.757 --> 01:09:01.509
خيلي خب، ميتوني برش داري

01:09:05.596 --> 01:09:08.849
برات چمدون نگرفتم، چون الان يكي داري

01:09:09.099 --> 01:09:11.060
خيلي قشنگه، متشكرم

01:09:11.310 --> 01:09:12.812
و من فكر كردم، ممكنه

01:09:13.062 --> 01:09:17.024
تو تفنگ‌ها رو از توي كيفت بيرون بريزي
و اينو بذاري توش

01:09:18.526 --> 01:09:19.610
شايد

01:09:20.694 --> 01:09:21.987
يه چيزي بزن

01:09:22.238 --> 01:09:23.113
نه

01:09:23.364 --> 01:09:25.241
يالا، بذار كمكت كنم

01:09:28.744 --> 01:09:30.204
متاسفم -
مراقب باش -

01:09:30.746 --> 01:09:31.872
مشكلي نيست

01:09:32.581 --> 01:09:34.750
نه، من ديگه نميتونم گيتار بزنم

01:09:35.292 --> 01:09:36.085
چرا؟

01:09:36.335 --> 01:09:38.379
خب، به دستم نگاه كن

01:09:39.922 --> 01:09:40.839
نميتونم

01:09:41.090 --> 01:09:42.841
خب ميتونيم با هم بزنيم
كمكت ميكنم

01:09:43.092 --> 01:09:44.552
با هم؟

01:09:47.513 --> 01:09:48.639
تو هم گيتار ميزني؟

01:09:50.808 --> 01:09:52.059
يه كم

01:09:53.811 --> 01:09:54.895
بسيار خب

01:09:59.817 --> 01:10:01.694
حتي نت هم نداريم

01:10:02.570 --> 01:10:04.321
بذار نشونت بدم

01:10:04.572 --> 01:10:06.657
انگشتهايت رو بذار اينجا

01:10:06.991 --> 01:10:08.200
اينطوري؟

01:10:08.951 --> 01:10:10.786
خوبه، خوبه

01:10:11.036 --> 01:10:12.204
بذار ببينم

01:10:27.720 --> 01:10:28.679
بسيار خب

01:16:44.429 --> 01:16:46.264
!برو! برو! برو

01:17:09.829 --> 01:17:10.914
حالت خوبه؟

01:17:42.862 --> 01:17:44.781
متاسفم، كارولينا

01:17:46.574 --> 01:17:47.867
متاسفم

01:17:57.127 --> 01:17:58.294
خودشه

01:17:58.586 --> 01:17:59.421
چي؟

01:18:01.840 --> 01:18:03.091
اون بوچوئه؟

01:34:45.383 --> 01:34:47.510
اون واقعا يه اثر هنريه

01:34:47.760 --> 01:34:49.512
بهم اعتماد كن
من ميدونم

01:39:15.528 --> 01:39:25.538
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:39:25.538 --> 01:39:55.538
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top