WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:35:41.764 --> 00:35:44.559
دموکراتی برای شهر مهم‌مان

00:40:43.858 --> 00:40:45.818
متوجه‌ای که با این تشبیه، تو "دارث‌ویدر"ای دیگه
[ شخصیت شرور جنگ ستارگان ]

00:40:45.860 --> 00:40:47.820
هر چی تو بگی، کوچولو

00:40:47.862 --> 00:40:49.071
خوشحال شدم دیدمت -
آره -

00:40:49.113 --> 00:40:51.073
چاق شدی

00:40:54.243 --> 00:40:56.203
هوم

00:40:56.245 --> 00:40:57.746
واقعاً بهشتی بود، اَن

00:40:57.788 --> 00:41:00.124
یه‌روز باید دستورپخت سرّی‌تـو بهم بگی

00:46:41.215 --> 00:46:43.383
بوم بوم. حالت جا اومد؟

00:46:43.425 --> 00:46:45.260
...نه من

00:46:45.302 --> 00:46:47.346
"ببخشید. با شما نبودم، "دات

00:50:09.423 --> 00:50:14.428
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:23:06.773 --> 01:23:08.608
.خیلی متاسفم

01:29:29.113 --> 01:29:29.989
.اوان، خدای من

01:29:30.031 --> 01:29:31.741
چه خبر، بکا -
چطوری؟ -

01:29:31.783 --> 01:29:33.117
.سلام. از دیدنت خوشحالم -
.خوشحالم می‌بینمت -

01:29:33.159 --> 01:29:35.161
اوضاع چطوره؟ -
.آره، می‌گذره -

01:29:35.161 --> 01:29:37.163
یعنی چی؟

01:35:45.156 --> 01:35:46.449
.سلام

01:35:46.490 --> 01:35:49.243
اعجوبه‌ایـه برای خودش، نه؟

01:35:50.411 --> 01:35:54.415
<font color=#00FF00FF>[ ...فیلم تا لحظات پایانی ادامه دارد ]</c>

01:35:55.374 --> 01:35:57.334
گوش می‌دی؟

01:36:00.129 --> 01:36:02.131
گوش میدی چی میگم؟

01:36:03.382 --> 01:36:05.551
گوش میدی چی میگم؟

01:36:05.551 --> 01:36:07.136
.گری، عزیزدلم

01:36:07.178 --> 01:36:08.512
.خیلی هیجان زده‌ام

01:36:08.554 --> 01:36:10.556
.بی صبرانه منتظر میزهای قهوه خوری‌ام

01:36:10.598 --> 01:36:14.560
به نظرم مردم حسابی خوششون بیاد، می‌دونی؟

01:36:14.560 --> 01:36:17.855
.و بعدش می‌تونیم بهشون چتر وصل کنیم -
.اوهوم -

01:36:17.897 --> 01:36:20.566
...و مردم می‌تونن بیرون بشینن و قهوه بخورن و

01:36:20.608 --> 01:36:22.109
.می‌دونی

01:36:22.151 --> 01:36:23.402
داری... داری بهم گوش می‌دی؟

01:36:23.402 --> 01:36:25.571
...اوهوم -
داری بهم گوش می‌دی؟ -

01:36:25.613 --> 01:36:28.115
.هی عوضی. هی عوضی

01:36:28.157 --> 01:36:30.659
بهم گوش می‌دی؟ -
.آره، آره، آره

01:36:30.701 --> 01:36:32.411
.دارم گوش می‌دم

01:36:32.453 --> 01:36:35.164
.واسه کمتر از دو میلیون دلار پرونده باز نمی‌کنی

01:36:35.206 --> 01:36:37.583
.می‌دونم. درباره‌ی همین دارم باهاشون حرف می‌زنم

01:36:37.583 --> 01:36:39.210
.دو میلیون دلار

01:36:39.251 --> 01:36:40.586
.خدایا، ازت متنفرم

01:36:40.586 --> 01:36:42.296
.منـم

01:36:44.340 --> 01:36:46.258
گری؟

01:36:46.300 --> 01:36:48.469
گری، پشت تلفنی؟

01:36:48.511 --> 01:36:50.513
گری؟

01:36:50.554 --> 01:36:52.473
.هی، گری

01:36:54.683 --> 01:36:56.143
!به سلامتی

01:36:57.061 --> 01:37:07.071
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:37:07.071 --> 01:37:09.071
فیلم هنوز ادامه داره

01:37:09.071 --> 01:37:39.071
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top