WEBVTT

00:00:29.999 --> 00:00:59.999
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:04:39.416 --> 00:04:40.666
. اون يه مفهومِ کليديه

00:06:02.166 --> 00:06:05.582
درسته. من يکبار ازدواج کردم
... "درست بعد از دانشگاه، با "مليسا

00:06:07.082 --> 00:06:08.124
!بطور خلاصه

00:06:08.374 --> 00:06:09.541
. رابطمون جواب نميده

00:06:32.582 --> 00:06:33.957
. آره، يه ويراستار شدم

00:06:57.249 --> 00:06:59.332
. واضح بود که من به همه چي گند زدم

00:14:40.456 --> 00:14:42.748
!براي 45 دقيقه هم، تبديل به باشگاه ورزشي شد

00:14:42.956 --> 00:14:44.331
!اون به خوبي ارضاء شد

00:25:03.789 --> 00:25:06.372
"ادي" -
"مليسا" -

00:26:41.080 --> 00:26:42.205
چه کارهايي ميخواستي بکني؟

00:27:44.080 --> 00:27:45.164
. من همه پولمو ميذارم

00:28:00.538 --> 00:28:03.122
پس "شکسپير" هم حد وسط رو مجاز مي دونست؟

00:28:03.747 --> 00:28:04.788
. بدون هيچ بحثي

00:28:07.622 --> 00:28:08.372
. فوق العاده بود

00:30:15.580 --> 00:30:17.788
. ميخواد بپره -
. نه، اون اينکارو نمي کنه -

00:30:19.788 --> 00:30:21.038
!اوه خداي من

00:36:07.954 --> 00:36:09.371
. ما دوباره رابطمون رو شروع کرديم

00:36:12.788 --> 00:36:13.663
. خونه اون

00:36:18.038 --> 00:36:19.621
. خونه من

00:36:22.163 --> 00:36:23.746
. دراصل همه جا

00:37:13.913 --> 00:37:15.204
ميشه تا سرِ کارت همراهت بيام؟

00:50:39.828 --> 00:50:44.828
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:57:28.411 --> 00:57:32.577
سعي کن بذاريش کنار
. وگرنه سردردهات شروع ميشه

00:57:35.411 --> 00:57:36.452
. من بايد برم

00:59:53.494 --> 00:59:56.744
. ليندي"، نتونستم جلوشو بگيرم"

00:59:58.494 --> 01:00:01.327
. تايلر"، من بايد برم" -
!من مريضم -

01:00:04.327 --> 01:00:06.494
!ببخشيد
. نتونستم تا خونه برم

01:00:07.702 --> 01:00:09.952
. بيايد ببرمت بيمارستان -
!نه، نه، نه -

01:00:10.827 --> 01:00:15.744
. ميخوام يه کاري برام انجام بدي
. من قرصهام رو ميخوام

01:00:16.119 --> 01:00:18.744
ادي"، چجور قرصي؟" -
!عزيزم، توضيحش پيچيده ست -

01:00:18.744 --> 01:00:21.369
چي مصرف کردي؟
مواد مصرف مي کني؟

01:00:24.452 --> 01:00:27.910
. هيچ چاره اي نداشتم
. همه چيزو به "ليندي" گفتم

01:02:34.993 --> 01:02:36.118
!چيکار داري مي کني؟

01:04:15.618 --> 01:04:16.868
. اون داره نزديک تر ميشه

01:05:34.493 --> 01:05:35.660
. حالا برگرد سمتم

01:08:56.035 --> 01:08:59.826
. بگيرش. ديگه کارمون تمومه -
!آره! حالا مي بينيم -

01:08:59.868 --> 01:09:02.785
. تا اينکه تونستم يه راه حل دائمي براش پيدا کنم

01:09:03.076 --> 01:09:06.576
،اصلاً نميخوام کسي بفهمه که محافظ دارم
. مگر اينکه با يه تهديد واقعي روبرو بشين

01:20:55.867 --> 01:20:57.117
در مورد "اتوود" چي؟

01:20:57.158 --> 01:20:59.617
!هنوز خيلي مونده که واسم يه دروغگو بشي

01:20:59.658 --> 01:21:00.908
... کارل"، من نمي دونم که تو"

01:21:00.908 --> 01:21:04.908
!گوش کن، هر حرفي که ميخواي بزني چرته
!ميدونم يه چيزي رو ازم مخفي ميکني، حسش ميکنم

01:21:05.033 --> 01:21:09.408
،همين الان ميخوام بدونم
!چرا هنوز بايد همچين قراردادي متوقف مونده باشه؟

01:38:44.115 --> 01:38:54.115
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:38:54.115 --> 01:39:24.115
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top