WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:41:50.000 --> 00:41:54.000
اما افسونگري در داستان آن ها نبود.

00:41:54.000 --> 00:41:56.000
آن ها جانوران تاريکي هستند...

00:41:56.000 --> 00:42:00.000
که تمام چيز هاي اسرار آميز را مي دونند.

00:42:01.000 --> 00:42:04.000
اگه هوک برادر هاي ويندي را گرفته باشه...

00:42:04.000 --> 00:42:07.000
پري هاي دريايي مي دونند.

00:48:54.900 --> 00:49:04.900
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:52:45.000 --> 00:52:47.000
پيتر.
هيييش.

00:52:52.000 --> 00:52:54.000
پيتر؟

00:54:59.000 --> 00:55:01.000
چه روز مزخرفي.

00:55:09.000 --> 00:55:11.000
پن داره خودش را پيدا مي کنه.

00:55:17.000 --> 00:55:19.000
ويندي؟

00:55:20.000 --> 00:55:24.000
و هوک هميشه تنهايه

00:55:24.000 --> 00:55:28.000
من هم همين طور.
تو چي؟

00:55:28.000 --> 00:55:30.000
ولت کردن؟
مثل يه سگ.

00:55:36.000 --> 00:55:40.000
فکر مي کنم که تو و من ...

00:55:43.000 --> 00:55:46.000
بايد صحبت کنيم.

00:55:52.000 --> 00:55:54.000
ويندي؟

00:55:54.000 --> 00:55:57.000
اين فقط يه افسانست. مگه نه؟

00:55:59.000 --> 00:56:02.000
که منو تو داريم حسش مي کنيم...

00:56:04.000 --> 00:56:06.000
اوه. بله.

00:56:09.000 --> 00:56:11.000
ويندي؟

00:56:13.000 --> 00:56:17.000
مي بيني. به نظر مي رسه پيرتر از
اونيم که يه پدر واقعي بشم.

00:56:21.000 --> 00:56:23.000
پيتر.

00:56:24.000 --> 00:56:28.000
احساس واقعيت چيه؟
احساس؟

00:56:28.000 --> 00:56:30.000
تو چه احساسي داري؟

00:56:31.000 --> 00:56:34.000
شادي؟ غمگيني؟

00:56:34.000 --> 00:56:36.000
حسادت؟
حسادت؟

00:56:37.000 --> 00:56:39.000
تينک!
خشم؟

00:56:39.000 --> 00:56:41.000
- خشم.

00:56:45.000 --> 00:56:47.000
هوک.

00:56:48.000 --> 00:56:50.000
عشق؟

00:56:53.000 --> 00:56:55.000
- عشق؟
- عشق.

00:56:55.000 --> 00:56:58.000
من هيچ عشقي ندارم.

00:56:58.000 --> 00:57:01.000
من فکر مي کنم تو داري.

00:57:01.000 --> 00:57:04.000
تو شهامت گفتن احساست را به کسي نداري.

00:57:04.000 --> 00:57:08.000
احساس به يه چيزي و يا به کسي.

00:57:11.000 --> 00:57:16.000
هرگز من نظرم تغيير نمي کنه.
من عشق ندارم.

00:57:16.000 --> 00:57:18.000
پيتر.

00:57:18.000 --> 00:57:22.000
چرا تو همه چيز را خراب مي کني؟
ما شاديم. غير از اينه؟

00:57:22.000 --> 00:57:26.000
من بهت ياد دادم که پرواز کني و مبارزه کني.
ديگه از اين بيشتر چي مي خواي؟

00:57:26.000 --> 00:57:30.000
خيلي چيز هاي ديگه هم هست.
چي؟ چه چيز ديگري هست؟

00:57:30.000 --> 00:57:35.000
نمي دونم.
ولي فکر مي کنم وقتي که بزرگ بشيم بفهميم

00:57:35.000 --> 00:57:38.000
من بزرگ نمي شم.
تو نمي توني منو عوض کني.

00:57:38.000 --> 00:57:41.000
تو را هم مث تينکربل طردت مي کنم.
من طرد نمي شم.

00:57:41.000 --> 00:57:43.000
پس برو خونه.
برو خونه و بزرگ شو.

00:57:44.000 --> 00:57:47.000
و احسست را بفهم.
پيتر.

00:57:47.000 --> 00:57:49.000
پيتر. برگرد. پيتر.!

00:58:09.000 --> 00:58:12.000
پيتر نمي خواست ويندي ترکش کنه.

00:58:13.000 --> 00:58:15.000
يه بار يگه
او به خونه ي ويندي رفت.

00:58:16.000 --> 00:58:19.000
که ببينه خانم و آقاي دارلينگ پنجره را بستند يا نه.

00:58:22.000 --> 00:58:26.000
ولي او ديد که خانم دارلينگ روي يک صندلي...

00:58:26.000 --> 00:58:30.000
کنار بنجره نشسته و منتظره اومدن بچه هاشه.

00:58:31.000 --> 00:58:33.000
ويندي!

00:58:34.000 --> 00:58:37.000
ويندي!

00:58:37.000 --> 00:58:39.000
ويندي!

00:58:43.000 --> 00:58:46.000
جفتمون نمي تونيم ويندي را داشته باشيم.

00:59:01.000 --> 00:59:04.000
جان. مايکل.

00:59:04.000 --> 00:59:07.000
ويندي!

00:59:07.000 --> 00:59:10.000
پنجره بستست.

00:59:12.000 --> 00:59:14.000
جرج. جرج. کمکم کن.
چي شده؟ اون ها برگشتند؟

00:59:14.000 --> 00:59:19.000
پنجره بستست.
اين بايد هميشه باز باشه.

00:59:19.000 --> 00:59:22.000
هميشه. هميشه.

00:59:33.000 --> 00:59:35.000
اون ها بر نگشتند

01:23:56.920 --> 01:24:16.920
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:42:24.810 --> 01:42:54.810
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top