WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:07:27.988 --> 00:07:29.365
پيام جديد سايت دوستيابي

00:16:16.307 --> 00:16:18.560
سلام-
سلام-

00:16:20.061 --> 00:16:22.814
بالاخره-
اره-

00:19:53.483 --> 00:19:55.818
اين کمک کرد؟

00:19:55.985 --> 00:20:00.948
نه اصلا هم نکرد. خيلي مزه ي ليبرالي ميداد

00:20:01.115 --> 00:20:03.993
به درد من نميخوره

00:20:05.494 --> 00:20:09.874
"بوش به جاسوس ايالات متحده
بدون دستور دادگاه اجازه ي شنود ميدهد"

00:20:10.041 --> 00:20:13.669
اين مطابق قانون اساسي هست که
دادگاه (قوه قضاييه) رو کنار گذاشت؟

00:20:13.836 --> 00:20:18.132
نه،  ضميمه ي چهارم قانون اساسي
از جستجو و ضبط و توقيف بدون مجوز ممانعت به عمل مياره

00:20:18.299 --> 00:20:21.344
کاملا درسته ريو و اين
... يعني که

00:20:21.510 --> 00:20:26.641
فرمانده کل قواتون...رييس جمهور ايالات متحده
داره قانون رو نقض ميکنه

00:20:28.267 --> 00:20:30.811
اينو داري ميگي ريو؟

00:20:30.978 --> 00:20:34.982
خب بستگي داره با کي صحبت ميکني

00:35:32.295 --> 00:35:36.924
گفتي کدوم سفير بود؟-
دِلاهويا، سازمان تجارت جهاني-

00:35:57.445 --> 00:35:59.530
براي کمي عمليات آماده اي؟

00:37:08.808 --> 00:37:09.141
نه چيزي دست گيرم نشد-

00:41:30.235 --> 00:41:34.698
خودش و مادر ترکيش
به صورت غيرقانوني اينجا هستن

00:41:54.676 --> 00:41:59.014
اينجا چيکار داريم ميکنيم مت؟-
داري مردم رو خيلي خوشحال ميکني-

00:41:59.181 --> 00:42:03.268
بانک آقاي مروان با پول هاي هنگفت عربستان صعودي سروکار داره

00:42:28.627 --> 00:42:32.756
هي داشتم ميشمردم.. يک نيم ساعت بيشتر اون پشت ورميرفتي ناقلا

00:42:32.923 --> 00:42:37.052
متاسفانه اون فقط داشت
به درد و دل هاي يک پيرمرد گوش ميداد

00:42:37.219 --> 00:42:40.597
خب چطوري مَروان؟

00:45:23.218 --> 00:45:26.846
سلام-
ببخشيد ديرکردم اينقدر-

00:45:28.640 --> 00:45:30.934
کار چطور بود؟

00:45:32.894 --> 00:45:35.563
...خوب

00:45:35.730 --> 00:45:37.524
خوب بود

00:45:37.691 --> 00:45:43.780
سه ساعت ديگه بايد بلند بشم
پروازم ساعت 7 ميره

00:45:47.450 --> 00:45:50.829
پس بهتره عجله کنيم

00:49:38.264 --> 00:49:44.562
بايد بهت ميگفتم و نگفتم.معذرت ميخوام

00:49:44.729 --> 00:49:48.024
اما چيز مهمي نيستش

00:50:00.703 --> 00:50:04.415
هي منو نگاه کن
من هيچکس ديگه اي نميخوام

00:50:05.500 --> 00:50:10.129
من هيچ زندگي ديگه اي نميخوام.خب؟

00:50:25.102 --> 00:50:27.480
گوش کن

00:50:29.148 --> 00:50:34.237
من امروز به اين دليل به لندن نرفتم
چونکه استعفا دادم

00:50:34.403 --> 00:50:39.408
چي؟-
اختلاف هاي شخصي بود. اصول اخلاقي-

00:50:40.952 --> 00:50:43.329
چيز ديگه اي هم هست؟

00:50:46.415 --> 00:50:50.837
يعني از بخشت تعليق شدي؟-
نه من سيا انصراف دادم-

00:50:52.046 --> 00:50:55.216
خب اين يعني چي؟چيکارکنم؟-
نميدونم-

00:50:55.383 --> 00:50:58.719
من حلش ميکنم اما گوش کن

00:50:59.971 --> 00:51:03.182
اين چيز خوبيه.بهم اعتماد کن

00:51:08.020 --> 00:51:10.398
ميکنم

00:51:21.909 --> 00:51:24.537
اون (اوباما) ميبره

00:51:26.205 --> 00:51:28.583
بهتره ببره

01:01:47.325 --> 01:01:52.080
ميخواي اونارو توي تويتر بذاري؟-
نه براي خودم هستن-

01:01:53.164 --> 01:01:58.044
چي فکرميکني راجعشون؟-
فکرميکنم بايد پاکشون کني-

01:01:58.211 --> 01:02:01.339
اين اون نقد   هنري نيست که ازت انتظارشو داشتم

01:05:16.951 --> 01:05:21.456
ميخوام پاهاتون خم باشه. و وقتي
حس کردين ثابت هستين بکشينشون

01:05:21.622 --> 01:05:26.502
آماده اين ؟ 1،2،3! برين بالا
پاهاتون رو به هم بچسبونين

01:05:26.669 --> 01:05:30.131
ميسوزونه ولي خوبه.عاليه

01:05:30.298 --> 01:05:32.383
!عاليه

01:05:49.317 --> 01:05:53.821
چي؟خداي من، اين خيلي زيباست

01:08:53.751 --> 01:08:58.756
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:13:18.599 --> 01:13:21.602
ما معمولاً نياز نداريم
کار خودمون رو ثبت کنيم

01:13:21.768 --> 01:13:24.938
اما ويراستارم گفت استثنا قائل ميشه

01:13:25.105 --> 01:13:26.857
چي نياز داري ها؟

01:13:42.998 --> 01:13:45.709
داشتم فکرميکردم-
به چي؟-

01:13:51.298 --> 01:13:56.178
ميخواستم زمان شام راجعش باهات صحبت کنم اما بشين

01:14:25.791 --> 01:14:30.379
ميدوني که نميتونم-
اره ماموريت تو اولويته-

01:14:32.214 --> 01:14:35.300
منفعت هاي اجتماعي کارش چطوره؟
ميشه به مراسم هاي کاخ سفيد رفت؟

01:15:13.922 --> 01:15:17.801
يک بار گذاشتم بري.ديگه اينکارو نميکنم

01:25:41.924 --> 01:25:45.052
ادوارد دائماً فَرار و گريزان من. بالاخره گرفتمت
(E : ادوارد)

01:25:45.219 --> 01:25:48.138
پس الان دوست پسر خوبي شدم؟-
اره-

01:25:50.266 --> 01:25:53.310
حيف شد. ميتونستي مدل کوچولوي بانمکي بشي

01:25:53.477 --> 01:25:56.397
کوچيک؟ گفتي کوچيک؟-
بس کن-

01:25:58.899 --> 01:26:00.567
بس کن

01:26:02.069 --> 01:26:05.781
خداي من. فکرکنم يکم نور خورشيد بهت خورده

01:27:37.623 --> 01:27:41.376
نه چرت و پرت ميگي

01:31:17.759 --> 01:31:22.430
مادران و پدران در حال گريه و زاري
و بعد دستور مياد: بزنينشون

01:31:23.390 --> 01:31:26.101
پووف

01:31:52.752 --> 01:31:56.172
برو بابا! يه جوري ميگي انگار مجرمانه ست

01:38:21.974 --> 01:38:25.269
ايميلي که توش عکسارو برات فرستادم
گرفتي؟

01:38:29.148 --> 01:38:32.151
اميدوار بودم بتوني پاک شون کني

01:38:40.826 --> 01:38:43.037
چيکار ميکني؟

01:39:04.141 --> 01:39:06.102
بشين اونجا

01:40:00.281 --> 01:40:03.826
متاسفم واقعاً
واقعا اين رو براي تو نميخواستم

01:40:05.452 --> 01:40:09.832
اما ميدونم که فکرميکني کار درست رو ميکردم

01:40:14.587 --> 01:40:21.177
پس خوب بهم گوش بده.. وقتي به اون
خونه برگشتيم جوري رفتار ميکنيم که چيزي تغيير نکرده

01:40:21.343 --> 01:40:23.512
جوري رفتار کنيم که چيزي نشده

01:40:23.679 --> 01:40:27.725
اما اگه متوجه چيز عجيبي شدي
بايد فوري بهم بگي

01:40:27.892 --> 01:40:31.896
ميتوني از ايميل رمزگذاري شده اي
که دارم برات ميسازم استفاده کني

01:40:32.062 --> 01:40:36.150
خداي من نميدونم که ميتونم اينکاروکنم-
ميدونم که ميتوني-

01:40:37.359 --> 01:40:41.947
اصلا چاره اي دارم؟-
ازت ميخوام که بهم اعتماد کني-

01:41:15.105 --> 01:41:19.401
نميتونم برگردم-
خواهش ميکنم تا وقتيکه برگردم-

01:41:20.903 --> 01:41:25.366
الان گفتي بايد جوري رفتار کنيم
که اتفاقي نيفتاده

01:41:25.532 --> 01:41:29.453
اگه جفت مون همزمان بريم
باعث شک و ترديد ميشه

01:41:39.588 --> 01:41:42.383
من اينکارو براي تو ميکنم

01:41:46.053 --> 01:41:48.597
اما ديگه بار آخره

01:53:10.069 --> 01:53:14.824
کسي نميتونه باهاشون مخالفت کنه .چون بهت حمله ميکنن-

01:56:21.552 --> 01:56:25.723
حداقل ميتوني بهم بگي کجا ميري؟

01:56:48.621 --> 01:56:51.498
... ببين.ميدونم که

01:58:10.160 --> 01:58:12.746
نااميدت نميکنيم

01:59:03.046 --> 01:59:05.340
من ون رو توي خيابون گذاشتم

02:07:30.303 --> 02:07:40.313
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:07:40.313 --> 02:08:10.313
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top