WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:04:30.620 --> 00:04:32.870
.نمی‌تونه بدون اکسیژن بره
اونجا توی شیبه

00:04:32.890 --> 00:04:34.480
تصمیمش رو گرفته

00:11:24.910 --> 00:11:27.560
مشکل مردم -
ببخشید؟ -

00:14:53.740 --> 00:14:56.530
اینا توی کارگاه‌های ویتنامی تولید شده
...که در تمام

00:14:56.560 --> 00:14:58.560
!کلودیا

00:14:59.740 --> 00:15:03.990
کلودیا ولنتی، بازیگردان
نمایش‌های عاشقانه اسپانیاییه

00:17:06.330 --> 00:17:07.660
آبجو

00:39:34.630 --> 00:39:38.960
من نمیدونم این به نمایش شما
چه ارتباطی داره، خانم ولنتی

00:48:17.770 --> 00:48:27.770
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:03:55.590 --> 01:04:00.880
که گفتی اون برات مثل یه پدره؟

01:04:01.090 --> 01:04:05.260
.پدر واقعیم براش کار می‌کرد
وقتی هشت ساله بودم مُرد

01:04:05.430 --> 01:04:10.680
والتر به مادرم گفت
اگه چیزی نیاز داشتم روش حساب کنه

01:04:10.800 --> 01:04:13.090
دوازده ساله بودم که مادرم هم مُرد

01:04:15.510 --> 01:04:17.340
متاسفم

01:04:18.720 --> 01:04:22.550
.آسون نبود
همیشه عصبی بودم

01:04:22.680 --> 01:04:26.220
هیچ پرورشگاهی نمی‌تونست
بیشتر از چند هفته ازم نگهداری کنه

01:04:26.380 --> 01:04:30.380
.دست آخر سر از خیابون‌ها درآوردم
سه سال

01:04:30.550 --> 01:04:34.130
بعد سر و کله والتر پیدا شد
و ردم رو زد

01:04:34.470 --> 01:04:36.220
اون سر قولش موند

01:04:38.050 --> 01:04:40.010
...لورین

01:04:41.510 --> 01:04:45.260
اگه من به بی‌راهه ببرمتون چی؟

01:04:48.800 --> 01:04:53.590
تو خیلی باهوشی و زیادی فکر می‌کنی

01:04:53.800 --> 01:04:58.430
.یه نگاهی به ایده‌هات انداختم
به هیچ وجه چیزی ازشون نمی‌فهمم

01:04:58.590 --> 01:05:01.510
ولی میدونی چی رو می‌فهمم؟

01:05:01.680 --> 01:05:05.130
استفاده از یه پیام اتوماتیک
برای به دست آوردن رمز ورود تلفن

01:05:05.300 --> 01:05:07.510
آره، ولی راه آسون همیشه
بهترین راه نیست

01:05:07.680 --> 01:05:09.130
معمولا

01:05:09.300 --> 01:05:10.680
...ببین

01:05:10.840 --> 01:05:15.090
می‌تونی تو یه روز گرم
یه آبجوی سرد بخوری

01:05:15.260 --> 01:05:20.340
یا تا آخر عمر اون یارو که مثل احمق‌ها
بطری‌ها رو می‌چرخونه تماشا کنی

01:05:20.610 --> 01:05:23.090
بعد یه لیوان دودی قرمز آشغال گیرت بیاد

01:05:24.370 --> 01:05:29.000
می‌تونی قربانی مد باشی

01:05:29.720 --> 01:05:37.680
یا با پوشیدن یه پیرهن خاکستری ساده
بی‌نهایت جذاب باشی

01:05:40.300 --> 01:05:42.470
چقدر پول داری؟

01:05:47.340 --> 01:05:48.590
اجازه هست؟

01:44:14.880 --> 01:44:19.090
!به اینیستا پاس میده

01:44:20.260 --> 01:44:21.550
!اینیستا

01:48:23.130 --> 01:48:26.130
چطور تونستی سکه‌ها رو عوض کنی؟

01:48:26.340 --> 01:48:28.380
خودت چی فکر می‌کنی؟

01:48:30.220 --> 01:48:31.130
نمیدونم

01:48:31.300 --> 01:48:33.880
.تمام مدت اونجا بودم
ولی هیچی ندیدم

01:48:34.090 --> 01:48:35.590
معلومه که ندیدی

01:49:05.720 --> 01:49:08.380
کدوم قسمت لندن، کلاوس؟
بزرگنماییش کن

01:49:35.170 --> 01:49:45.630
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:49:45.730 --> 01:50:35.730
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top