﻿WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:04:42.805 --> 00:04:45.466
شليك خوبي بود بيلي

00:05:38.863 --> 00:05:41.355
برو به جهنم

00:05:41.433 --> 00:05:44.664
تو اول برو

00:05:44.735 --> 00:05:47.227
نه

00:05:50.542 --> 00:05:54.137
نه , نه
ما اينجا چي داريم؟

00:09:14.258 --> 00:09:17.159
وايات .. آلي رو يادت مياد
خداي بزرگ .. اون بهتر شده

00:09:17.227 --> 00:09:19.319
آلي

00:09:19.396 --> 00:09:21.488
و لوئيزا
وايات

00:09:21.564 --> 00:09:24.659
تو خيلي دوست داشتني هستي عزيز
من تو چنگت هستم ... درست توي چنگت

00:09:24.735 --> 00:09:27.726
حدس ميكنم اين تنها درسته
مادرم هميشه ميگفت مورگان زيباترينه

00:09:31.842 --> 00:09:34.208
وايات
متي

00:09:34.278 --> 00:09:37.337
متي ,‌همه الان اينجان

00:09:45.956 --> 00:09:49.619
مشكلي نيست عزيزم
من مطمئنم درباره ي اين رويايي باشه

00:09:49.694 --> 00:09:53.061
خدا .. به نظر براي هميشه
صبر كن .. به اينجا نگاه كنيد

00:09:53.131 --> 00:09:56.066
من ..
ببين .. ها؟

00:10:57.932 --> 00:11:02.392
اين 500 دلاره هالي دي
هستي يا نيستي؟

00:11:21.356 --> 00:11:23.552
ممنونم دلربا

00:11:23.626 --> 00:11:27.221
كيت .. تو نبايد اينقدر شلوغ لباس بپوشي

00:11:27.297 --> 00:11:29.492
چه شهواني

00:11:29.565 --> 00:11:33.399
يالا هالي دي
هستي يا نيستي , لعنتي؟

00:11:33.469 --> 00:11:37.065
چرا اد بيلي
تو شبيه ايني كه انگار آماده ي تركيدني

00:11:37.141 --> 00:11:40.769
يالا .. بجنب . نشون بده

00:11:48.286 --> 00:11:51.015
گوشهات رو بگير عزيزم

00:11:53.759 --> 00:11:55.782
اين يه گل آفتابگردون نيست؟

00:12:07.872 --> 00:12:10.842
چرا اد بيلي

00:12:10.909 --> 00:12:13.400
ما اختلاف داريم؟

00:12:13.478 --> 00:12:17.072
اون تفنگها من رو نميترسونه

00:12:17.149 --> 00:12:21.450
چون بدون اون تفنگ ها تو هيچي بجز يه آشغال مردني نيستي

00:12:21.520 --> 00:12:24.921
اد .. چه عبارت زشتي رو بيان كردي

00:12:24.991 --> 00:12:29.895
من از زشتي متنفرم
اين به اين معنيه كه ما ديگه با هم دوست نيستيم ؟

00:12:53.887 --> 00:12:57.255
خب .. الان ميتونيم باهم دوباره دوست باشيم

00:13:09.005 --> 00:13:11.872
به اون اسلحه دست بزن تا نابودت كنم

00:13:20.850 --> 00:13:23.785
حساب كردم اين آخره اين شهره

00:13:23.854 --> 00:13:28.348
يه پسري رو توي هتل دارم كه وسايلمون رو بسته
اسب هم بيرونه

00:13:28.425 --> 00:13:31.553
پس اين چرا ايه كه تو لباس شلوغ نميپوشي

00:13:34.364 --> 00:13:37.662
عسل من .. نرم .. شيطونه مجاري

00:13:42.305 --> 00:13:45.241
خيلي خب

00:13:48.613 --> 00:13:51.639
عصرتون بخير

00:13:55.319 --> 00:13:58.254
نذار از بابت اثاثيه نگران بشي

00:15:32.922 --> 00:15:35.913
راحت
به دختراي اونجا نگاه كن

00:15:35.992 --> 00:15:39.087
سلام
سلام دخترا

00:15:39.162 --> 00:15:41.596
لعنتي .. اين شهر ها ترقي كردن

00:15:41.665 --> 00:15:44.157
بفرماييد خانوم ها

00:15:44.234 --> 00:15:48.432
بي نظير نيست؟
تو ميتوني اينو بگي

00:16:30.282 --> 00:16:32.751
جدا از كلانتر بودن
من جمع كننده ي ماليات هم هستم

00:16:32.818 --> 00:16:36.219
همچنين كاپيتان آتش نشاني و رئيس انجمن بيطرف ضد چيني

00:16:36.289 --> 00:16:38.688
خانوم
حالتون چطوره؟

00:18:15.261 --> 00:18:18.128
خيلي حروم

00:18:18.197 --> 00:18:21.030
وايات؟

00:18:21.099 --> 00:18:23.330
داره ميره
آره

00:19:04.578 --> 00:19:07.308
من گفتم بي بي رو بيرون كن
كله خر

00:24:24.182 --> 00:24:26.674
اين يه موضوع خصوصيه

00:24:26.751 --> 00:24:31.711
اون آهن پاره رو بالا نيار
ميكشمت حروم زاده ي متقلب

00:27:15.730 --> 00:27:19.631
خيلي مفرحه.. ما 6 سالي ميشد كه به ديدن نمايش نرفته بوديم

00:27:19.700 --> 00:27:22.329
اميدوارم خوب اجرا كنن

00:27:24.639 --> 00:27:27.302
وايات؟
اوه.. معذرت ميخوام

00:27:30.712 --> 00:27:34.079
عزيزم.. خانواده ي "ارپ" رو كه ميشناسي

00:27:34.150 --> 00:27:36.345
كيت ,چطوري؟

00:27:37.887 --> 00:27:40.754
متي ..
هوم.. دلرباييد

00:27:40.823 --> 00:27:43.348
داك

00:27:45.061 --> 00:27:48.690
وايات.. مايلم با شهردار "كلام" و همسرش آشنا بشي

00:27:48.765 --> 00:27:51.701
آقاي ارپ
شهردار
شهرت شما خيلي پيچيده

00:27:51.768 --> 00:27:55.864
ميخواستم بدونم اگه شما بتونيد ..
جاي دعا نيست.. از ديدنتون خوشحال شدم

00:28:40.186 --> 00:28:42.348
بارنز لعنتي
بزن به گوش لعنتيش

00:29:24.899 --> 00:29:27.300
دوباره اجراش كن

00:29:44.720 --> 00:29:48.020
روحت فروشي هست عزيز؟

00:30:37.644 --> 00:30:40.669
فوق العاده آموزنده

00:31:12.646 --> 00:31:15.582
ميتوني به همه ي اون ستاره ها نگاه كني؟

00:31:15.650 --> 00:31:19.847
منظورم اينه كه به بالا نگاه ميكني و فكر ميكني
آيا خدا همه ي اونهارو خلق كرده؟

00:31:19.920 --> 00:31:23.482
اون هنوز يادش مياد كه ميخواست رو من لكه اي بذاره

00:31:23.559 --> 00:31:26.494
يه جور چاپلوسي كردن
جدا

00:31:26.562 --> 00:31:29.291
وايات, تو به خدا اعتقاد داري؟

00:31:29.363 --> 00:31:32.390
نه.. يالا.. جدي گفتم.. داري؟
آره.. شايد

00:31:32.468 --> 00:31:35.733
لعنتي .. نميدونم
خب, فكر ميكني وقتي مردي چي ميشه؟

00:31:35.804 --> 00:31:38.568
يه جوري.. هيچي
نميدونم بابا

00:31:38.641 --> 00:31:41.542
خب.. من اون كتاب رو خوندم
كتابي در مورد عالم ارواح

00:31:41.610 --> 00:31:44.079
اوه خدا
دوباره اون شروع كرد

00:31:44.147 --> 00:31:47.083
گفته شده اغلب اونايي كه ميميرن اون نور رو مي بينن

00:31:47.150 --> 00:31:49.584
مثل يه تونل
جدي؟

00:31:49.653 --> 00:31:52.588
ميگن اون همون نوريه كه تو رو به بهشت رهنما ميكنه
آره؟

00:31:52.655 --> 00:31:56.216
خب جهنم چي ؟
براي اونجا نشونه اي چيزي نذاشتن؟
هي وايات.. لعنت بهت

00:31:56.291 --> 00:31:59.729
من جدي گفتم
هي ويرجيل.. مياي با من و مورگان بريم اورينتال؟

00:31:59.797 --> 00:32:02.094
خب..
امشب نه

00:32:02.165 --> 00:32:05.032
امشب من و مرد من ميخوايم كمي خوش باشيم

00:32:05.101 --> 00:32:07.365
يالا.. راه بي افت پيره مرد

00:32:07.437 --> 00:32:10.372
فاميليم ساليوان بود

00:32:12.444 --> 00:32:17.848
خب.. تو بهتره باهاشون بري عزيزم
من بايد برم سر كار
خواهش ميكنم باهام بمون

00:32:17.916 --> 00:32:21.408
خب, عزيزم..من..
بايد برم سر كار

00:32:21.486 --> 00:32:24.683
خيلي خب
خيلي خب

00:32:24.756 --> 00:32:28.157
يه دقيقه صبر كن.. فكر ميكنم لازم نيست همين الان برم

00:32:28.226 --> 00:32:31.218
ميتونم يه كم بمونم
نه ..نه.. نميخوام سرپا نگهت دارم

00:32:31.297 --> 00:32:33.822
نه .. جدي ميگم
ميتونم يه كمي بمونم

00:32:33.900 --> 00:32:38.530
اين اون بطري اي هست كه "لو" بهت داد؟

00:32:38.603 --> 00:32:41.037
آره.. همونه

00:32:41.107 --> 00:32:43.372
شايد بايد بري پيش دكتر ببينتت

00:32:45.811 --> 00:32:48.245
وايات.. اين فقط يه سر درده

00:32:48.314 --> 00:32:51.681
ميدونم چكار ميكنم
نيازي نيست دكتر منو ببينه

00:32:51.752 --> 00:32:54.312
خيلي خب عزيزم.. باشه
حالا برو

00:32:54.388 --> 00:32:57.256
همه چي خوبه وايات

00:32:57.325 --> 00:33:00.419
وضعيتم خوبه
خيلي خب.. شب بخير

00:33:02.629 --> 00:33:05.463
امشب خوشگل شده بودي

00:33:05.533 --> 00:33:08.160
ممنون

00:33:10.771 --> 00:33:13.706
شب بخير متي
شب بخير مورگان

00:33:16.444 --> 00:33:18.673
بجنب

00:33:28.190 --> 00:33:31.160
دوباره برديد.. بازيه خوبي بود آقا
همشو بردي

00:33:31.227 --> 00:33:33.888
بهت گفته بودم امشب همرو ميبرم
بازنده كونش ميسوزه

00:33:33.963 --> 00:33:36.898
من هفته قرمز رو بر ميدارم
و يكمي هم قباله ميذارم

00:33:36.966 --> 00:33:40.561
من اون هفت لوي خشته كثيف رو بر ميدارم
خيلي پوله ها

00:33:40.637 --> 00:33:43.902
نميتوني گرما رو تحمل كني رفيق
از آشپزخونه برو بيرون
تو دكتري

00:33:43.973 --> 00:33:46.305
يه خبر بد, رفيق
تو باختي

00:33:58.923 --> 00:34:01.858
مطمئنم به خالصيه برفه رونده شده ميمونه
هي داك .. الان بي خيال شو

00:34:01.925 --> 00:34:05.384
اين عادتشه مورگان
منظوري نداره

00:34:05.462 --> 00:34:08.090
يه چيزي رو بهم بگو رفيق... من كنجكاوم

00:34:08.164 --> 00:34:12.569
واقعا فكر كرده بودي كه يه مرده متاهل بقيه رو ول ميكنه؟

00:34:12.637 --> 00:34:14.799
آره.. خيلي

00:34:14.873 --> 00:34:18.741
منظورم اينه كه من مثل فرشته نبودم وقتي باهم آشنا شديم.. اون هم نبود

00:34:18.809 --> 00:34:23.270
آدما ميتونن عوض بشن,داك
دير يا زود تو بزرگ ميشي

00:34:23.347 --> 00:34:25.713
صحيح

00:34:25.783 --> 00:34:29.550
و اگه اون بياد داخل,چكار ميكني؟

00:34:29.621 --> 00:34:34.082
اون؟
خيلي خوب ميدوني منظورم كيه

00:34:34.159 --> 00:34:36.923
اون زنه شيطان,همون

00:34:36.996 --> 00:34:39.260
احتمالا ردش ميكنم
ردش ميكني؟

00:34:39.331 --> 00:34:42.266
ردش ميكنم
آدما ميتونن عوض بشن,داك

00:34:42.334 --> 00:34:44.700
ايني كه گفتي رو يادم ميمونه

00:34:44.771 --> 00:34:47.103
چيه؟

00:34:50.075 --> 00:34:53.978
احسنت... احسنت
خانم؟ دوشيزه ماركوس؟

00:34:54.047 --> 00:34:56.777
آو.. لعنتي

00:34:59.653 --> 00:35:01.644
احسنت

00:35:13.635 --> 00:35:15.762
واو

00:35:20.641 --> 00:35:23.839
دوشيزه ماركوس...اجازه بديد شمارو به يه نوشدني دعوت كنم

00:35:23.911 --> 00:35:26.880
ممنون آقا
ميلت,‌شامپاين

00:35:26.947 --> 00:35:29.040
متقاعد شدي؟

00:35:29.116 --> 00:35:32.712
تصحيحش ميكنم وايات
تو يه سنگي

00:35:44.165 --> 00:35:47.101
ممنون كيت

00:35:58.015 --> 00:35:59.846
كارت عالي بود
كارت عالي بود

00:35:59.917 --> 00:36:01.886
نمايش خوبي بود شريك
نمايش خوبي بود

00:36:01.953 --> 00:36:04.513
آقاي فابيان.. ممكنه بيايد پيش ميز من بشينيد؟

00:36:06.124 --> 00:36:09.060
آقاي ارپ.. ممكنه اين دست نوشته رو برام امضا كنين قربان؟

00:36:09.060 --> 00:36:10.391
آقاي ارپ.. ممكنه اين رو برام با دست خطتون امضا كنين قربان؟

00:36:10.460 --> 00:36:14.794
همسرم باور نخواهد كرد

00:36:18.837 --> 00:36:22.397
وايات ارپ.. ها؟
دربارت شنيدم

00:37:06.721 --> 00:37:11.215
اوه.. تو بايد رينگو باشي

00:37:11.292 --> 00:37:14.194
ببينش عزيزم
جاني رينگو

00:37:14.261 --> 00:37:19.255
ميگن مثل "بيل وحشي" كشنده ترين هفت تير كشه

00:37:40.389 --> 00:37:42.789
خودم ميندازه

00:37:42.859 --> 00:37:46.259
نه.. مطمئن شدم
ازش متنفرم

00:37:46.329 --> 00:37:48.628
اون مسته

00:37:48.699 --> 00:37:51.497
مستي و راستي

00:38:08.052 --> 00:38:10.816
پيش به سوي نمازه ميت

00:38:10.888 --> 00:38:15.848
بي خيال پسرا.. نميخوايم اينجا بحثي باشه.. حالا به هر زباني

00:38:15.927 --> 00:38:18.157
زبانه لاتين بود عزيزم.

00:38:39.086 --> 00:38:42.021
يالا جاني .. ادامه بده

00:39:01.843 --> 00:39:04.936
آره

00:39:44.753 --> 00:39:46.414
احسنت

00:40:07.510 --> 00:40:09.944
كرلي بيل.. ها؟
اوهوم

00:40:13.885 --> 00:40:17.684
ميزها بازه
اون مردي كه مسئول قماره كيه؟

00:40:17.755 --> 00:40:23.022
وايات ارپ هستش
در كانزاس به امين صلح اسمي براي خودش دست و پا كرده

00:40:23.092 --> 00:40:26.358
امين صلح...

00:40:26.430 --> 00:40:28.864
چه برانگيزنده

00:40:31.037 --> 00:40:33.800
گمان كنم متاهله

00:40:36.107 --> 00:40:38.200
بازم شامپاين ميخواين؟

00:45:00.785 --> 00:45:03.277
ميدونم.. نميخواد بگي
من خرابم

00:45:03.354 --> 00:45:07.052
من سعي كردم خوب باشم
خيلي خسته كننده بود

00:45:07.126 --> 00:45:09.594
طرز حرف زدنت

00:45:09.662 --> 00:45:12.961
تا حالا نديده بودي يه زن اينطوري حرف بزنه؟

00:45:14.433 --> 00:45:16.732
هرگز

00:45:16.804 --> 00:45:21.263
من زمان كافي نداشتم كه درست باشم
ميخوام زنده باشم

00:45:21.340 --> 00:45:24.037
من يه زن هستم
از مرد ها خوشم مياد

00:45:24.110 --> 00:45:28.478
اگه به اين معنيه كه من مثل زن ها نيستم
پس حدس ميزنم من يه زن نيستم

00:45:28.548 --> 00:45:32.279
حداقلش اينه كه صادقم
-تو متفاوتي

00:45:32.352 --> 00:45:34.445
بحثي درش نيست

00:45:46.600 --> 00:45:49.034
برو ديگه.. يالا

00:46:05.721 --> 00:46:09.417
اين همون ترياكيه كه لو بهت داد؟

00:46:17.934 --> 00:46:21.426
وايات, دست بردار

00:46:21.504 --> 00:46:24.996
و تا حالا كجا بودي؟
بيرون

00:46:25.074 --> 00:46:28.009
سواري ميكردم

00:46:31.815 --> 00:46:35.750
احوالت چطوري متي؟

00:46:37.922 --> 00:46:41.287
آه...
نميدونم...

00:46:41.357 --> 00:46:43.553
چيزيم نيست

00:46:44.829 --> 00:46:47.696
خوبم

00:46:47.764 --> 00:46:50.756
مطمئني؟
آره.. مطمئنم

00:46:52.171 --> 00:46:56.403
امروز داشتم فكر ميكردم

00:46:56.475 --> 00:46:59.410
تا الان اينجا پوله خوبي به جيب زديم

00:46:59.478 --> 00:47:02.469
اگه واسه كار بريم يه جاي ديگه و همين طور ادامه بديم

00:47:02.547 --> 00:47:05.573
اونوقت ميتونيم همينطور ادامه بديم و همينطور دنيارو بگرديم

00:47:05.651 --> 00:47:09.381
فقط.. مابقي عمرمون رو در يه اتاق سرويس سر كنيم

00:47:09.455 --> 00:47:11.924
چطوره؟

00:47:11.991 --> 00:47:16.087
اتاقه سرو...

00:47:16.161 --> 00:47:20.293
وايات, درباره چي حرف ميزني؟

00:47:23.170 --> 00:47:25.365
هيچي.. فقط..

00:47:25.439 --> 00:47:28.704
داشتم بلند فكر ميكردم
و تو ميدوني كه من...

00:47:30.143 --> 00:47:33.078
هيچي

00:47:34.514 --> 00:47:37.450
فراموشش كن

00:47:56.071 --> 00:47:59.006
اون زن پيش اون سلي چكار ميكنه؟

00:48:10.053 --> 00:48:13.078
هي

00:48:14.590 --> 00:48:16.922
هي

00:48:16.992 --> 00:48:20.895
اين همون تري سگ پير نيست؟
منو ياده تري سگ پير ميندازه

00:48:22.497 --> 00:48:25.091
ببخشيد؟

00:48:25.167 --> 00:48:27.500
ميدوني. استيفن فاستتر

00:48:27.571 --> 00:48:30.836
اوه! سوزانا

00:48:30.908 --> 00:48:33.433
مسابقه ي كمپ تان

00:48:35.311 --> 00:48:37.575
استيفن استينكين فاستر

00:48:37.648 --> 00:48:40.081
او..آره..خب

00:48:40.149 --> 00:48:43.210
به صورت يه قطعه موسيقيه رويايي اتفاق مي افته

00:48:43.288 --> 00:48:46.155
كدوم؟
ميدوني

00:48:46.224 --> 00:48:49.556
فردريك شاپين لعنتي

00:50:00.000 --> 00:50:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:00:02.070 --> 01:00:08.838
آره.. خوبه

01:00:28.565 --> 01:00:33.400
در مورد چيه خواننده فكر ميكني؟

01:00:33.470 --> 01:00:36.529
صداي قشنگش

01:01:18.583 --> 01:01:23.022
اون مرد دوست داشتنيه منه
يكي ديگه ميخواي مرد دوست داشتنيه من؟

01:01:27.092 --> 01:01:29.026
چه رك

01:01:29.095 --> 01:01:32.861
مرد دوست داشتني صداش كردي

01:01:45.512 --> 01:01:47.743
الان چي؟

01:02:02.030 --> 01:02:05.692
شايد تو پوكر باز نيستي آيك

01:02:11.506 --> 01:02:15.101
چطوره من اون گردن استخوانيت رو بچلونم
كافيه آيك

01:02:53.751 --> 01:02:58.382
خب... بالاخره ورشكست شد

01:02:58.455 --> 01:03:03.723
بيا عزيزم.. واسه سرگرمي ديگه بريم يه جاي ديگه

01:03:28.555 --> 01:03:30.819
داك! داك؟

01:06:21.235 --> 01:06:25.468
منظور من اينه كه
بايد سعي كني...

01:06:25.541 --> 01:06:30.035
تحركات جنسيت رو كنار بذاري
از جلو چشمام دور شو

01:06:48.431 --> 01:06:51.332
حالت چطوره داك؟
بهترم

01:06:51.401 --> 01:06:53.767
خوبه

01:06:53.837 --> 01:06:56.671
ميدونستم هيچي نيست

01:06:57.974 --> 01:07:00.500
بايد باهم حرف بزنيم عزيزم

01:07:01.912 --> 01:07:04.244
به نظر مياد

01:07:04.315 --> 01:07:09.617
ما بايد طبيعت رابطمون رو دوباره تعريف كنيم

01:07:14.092 --> 01:07:17.528
من برات زن خوبي هستم داك

01:07:17.595 --> 01:07:20.155
من تا حالا شده مراقبت نباشم؟

01:07:20.231 --> 01:07:23.133
هيچي مثل من برات مايه نذاشته

01:07:24.237 --> 01:07:26.432
من زن خوبي هستم

01:07:27.973 --> 01:07:31.932
آره.. درسته
زنه خوبي هستي

01:20:51.952 --> 01:20:56.357
بايد باهات صحبت كنم

01:20:56.426 --> 01:20:58.951
الان نه.. مشغولم

01:20:59.028 --> 01:21:01.826
ديدم بين تو و وايات چه اتفاقي افتاد

01:21:01.898 --> 01:21:05.628
من بچه نيستم
و گوش كن ببين چي ميگم

01:22:15.274 --> 01:22:18.143
قلعه بابل

01:22:18.211 --> 01:22:20.703
مرگ و شيطان

01:22:20.781 --> 01:22:25.276
عزيز
آلي.. اميدوار بودم ورق بازيه واقعي رو بلد شده باشي

01:24:41.996 --> 01:24:45.055
نگران نباش آليه من

01:24:45.133 --> 01:24:48.467
هنوز ميتونم با يه دست به خوبي بغلت كنم

01:24:56.945 --> 01:24:59.310
بايد خيلي باهوش ميبودي
متاسفم آلي

01:24:59.380 --> 01:25:01.644
بهت گفته بودم ويرج

01:34:39.559 --> 01:34:41.493
كسي تكون نخوره

01:34:41.561 --> 01:34:45.020
بيخود.. به هر حال تكون بخوريد

01:59:18.482 --> 01:59:21.679
شب بخير جوسي
شب بخير

01:59:21.753 --> 01:59:23.686
نمايش خوبي بود

01:59:40.106 --> 01:59:43.668
تاحالا طلوع خورشيد رو از پشت كوه ها ديدي؟

01:59:43.744 --> 01:59:48.146
ناگهاني طلوع ميكنه
و در كاليفورنيا غروب ميكنه

01:59:48.214 --> 01:59:51.309
و قسم ميخوري كه داري بهشت رو تماشا ميكني

02:00:36.398 --> 02:00:40.994
نگران نباش وايات
خانواده ي من ثروتمندند

02:00:47.510 --> 02:00:50.138
براي گام اول بايد چكار كنيم؟

02:00:50.212 --> 02:00:53.011
تو واسه اولين شب آشناييمون ميخواي چكار كني

02:00:53.083 --> 02:00:55.950
يادته؟

02:00:57.486 --> 02:01:00.853
ميشه برقصيم؟

02:01:00.924 --> 02:01:03.016
آره

02:01:03.093 --> 02:01:06.029
و بعدش يه اتاق سرويس بگيريم

02:01:07.020 --> 02:01:20.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:01:20.024 --> 02:01:50.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top