طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
از همينجا؟
خوبه...حالا اگه ممکنه بشينين روي تخت
حالا اين دستتون رو بذارين روي شانه و اون يکي هم بذارين زيرش
خوبه...حالا خودتون رو شل بگيرين
يک ضايعه جزئي توي مهره هاي کمرتون وجود داره
حدسم درست بود مهره هاي کمرت آسيب ديدن
اگه اينکارو خوابيدني انجام ميداديم فکر کنم نتيجه بهتري حاصل ميشد
واقعا؟
چرا امتحان نکنيم؟
جک بازم سيگار کشيده
به جک دستور دادن سيگار نکشه
سيگار چيز کثيفيه
دودش چشم جک رو اذيت ميکنه
اگه جک دوباره ميخواد سوار ماشينش بشه، بايد هرچي بهش ميگن گوش کنه
اگه ميخواد خواهرش زنده بمونه... پاي دامينو رو وسط نکشين
حالا، عزيزم بايد کار هميشگي شو انجام بده...
...توي هشت ثانيه
تا پرستار به کوچولو آبنبات بده
جک
عالي بود
يکبار ديگه
مکس!
مث هميشه تو رو زيادي تنها گذاشتم
ميدونم
ولي برات يه هديه آوردم
من ديگه هديه نميخوام
تنها چيزي که ميخوام خودتي
ميدونم، ولي اين يکي فرق داره
ببين
اين چيه؟
يه چيز خيلي کهن
روش چي نوشته؟
عربي نوشته
' اشکهاي الله
داستانش اينه که پيغمبرشون توي صحرا بخاطر يه زن گريه کرده...
...و از اشکهاش يه چشمه بوجود اومده
البته، اين فقط يه افسانه ست...
ولي مث همه افسانه هاي ديگه...
...اينهم حقيقت داره
اين...
گرانبهاترين چيزيه که...
...تا حالا داشتم
بغير از تو
و تو بهم اعتماد ميکني و اونو ميندازي گردنم؟
جاي ديگه اي مطمئن تر از دور گردنت پيدا نميکنم
اگه تو رو ترک کنم چي؟
نه، واقعا
اونوقت گلوتو پاره ميکنم
تو هم همينطور
ممنون
دقيقا براي چي بايد بريم اون پايين؟
ورزش
و يکم تفريح
يکم عصبي هستي
تو روم تاثير گذاشتي
خيلي بد شد
وقتي ميري پايين يه نفر بايد آرامش داشته باشه
خيلي مونده توقف کنيم؟
به اندازه کافي
وقت داريم از خجالت همديگه در بيايم
خداي من
... اتاق 623 و
بفرماييد...پيغامي نداريد
الو؟ آقاي باند، بالاخره پيدات کردم
اسمال فاست هستم...اميدوارم بد موقع مزاحم نشده باشم
نه، ابدا...فقط خلاصه بگو چونکه اصلا وقت ندارم
ميخواستم بدوني ترتيب همه کارا رو دادم
قايق لارگوداره ميره به طرف جنوب فرانسه
خيلي خوب بود من که کاري نکردم
اگه فردا کاري نداري ميتونيم با هم بريم غواصي
فکر خيلي خوبيه مطمئنم خوشتون مياد
ميخواستم در مورد موضوعي باهاتون...
چي بود؟ آقاي باند
انگار تصميم درستي گرفتيم
در چه مورد، عزيزم؟ در مورد اينکه بيايم اتاق تو
اون دوست دختر لارگوه
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
به بعضي هاشون بيشتر
خانم پتاچي...کسي بهم نگفته بود شما اينجا هستين، ببخشيد
شما انگليسي صحبت ميکنين؟ بله، بخوبي
ماساژ سخت يا نرم؟
سخت، لطفا
خب، فکر کنم بهتره از پشت شروع کنيم
فکر نميکنم قبلا شما رو اينجا ديده باشم
من با قايق سفر ميکنم
با کدوم قايق؟
فلايينگ ساسر
اوه...قايق آقاي لارگو
بله...شما آقاي لارگو رو ميشناسين؟
بله، ميشناسمش
ميدونم که اون چيزهاي زيبايي در اختيار داره
بله، اون مرد سخاوتمنديه
مطمئنم همينطوره
اون امشب توي کازينو براي بچه ها يک مهماني اعانه برگزار ميکنه
چه عمل خيرخواهانه اي
بهتره منم شرکت کنم
اگه امکانش بود حتما ازتون درخواست ميکردم
ولي متاسفانه ليست مهمانها تکميل شده
زندگي همينه
احساس خيلي خوبي بهم ميده
به منم همينطور
ببخشيد؟
منظورم دادن اعانه ست
بين مهره هاي کمرتون يه آسيب جزيي وجود داره
ممکنه لطفا برين پايين تر؟
پايين تر؟
بله، لطفا
همينجا
احساس خوبي بهم ميده
معذرت ميخوام، مادمازل امروز خيلي سرمون شلوغه
اون ماساژور کجا رفت؟ کي؟
مردي که اينجا بود؟
اون اينجا کار نميکنه
الکلي يا غير الکلي غير الکلي
يه گيلاس مري دوبل با سس ورچسترشاير
براي من ودکا با يخ
تو دنبال چي هستي؟
تا اندازه اي مربوط به برادرت ميشه اتفاقي براش افتاده؟
ميدونستي برادرت براي لارگو کار ميکنه؟
امکان نداره جک توي نيرو هوايي آمريکا ست
براي همين لارگو ازش استفاده کرد
برادرت مرده
به رقصيدن ادامه بده
لارگو مظنون اصليه
از برادرت استفاده کردن بعد اونو کشتن
عالي بود
شما خيلي خوب ميرقصيد، آقاي باند
بخاطر دامينو بود اون همراه کننده خوبيه
ميدونم دلم ميخواد ناهار رو با من بخورين
باي باي
و دليل دوم؟
چونکه هميشه ميخواستم تو رو ببوسم
خيلي زيباست، نه؟ درسته
اينجا خلوتگاه منه، جايي که ميتونم نهايت لذت رو از گنجينه هام ببرم
محکم بشين ميخواي چيکار کني؟
باند، آدمي به جون سختي تو نديدم
سريعا با واشنگتن تماس بگيرين يکي از بمبها اونجاست
وقتي تو نيرو دريايي بودم هيچوقت همچين حمامي نداشتيم
بيا
چي شده؟
تو ميخواي بري دنبال لارگو، درسته؟
خب...مجبورم
منم به اندازه تو اونو ميخوام
شايد هم بيشتر
ميدونم چقدر ازش متنفري
ولي نه به اندازه اي که بخاطرش تو رو از دست بدم
منم نميخوام تو رو از دست بدم
بغلم کن
باند، بمبي که تو واشنگتن بود پيدا و خنثي شد
رييستونن از لندن ميخوان باهاتون صحبت کنن
ام هستم...کد مخصوص خنثي کردن کلاهکها رو پيدا کرديم...
...ولي تا پيدا کردن بمب دوم فقط 5 ساعت وقت داريم
همونجور که ميدوني من بهت اعتماد کامل دارم...
...و همين منو به ادامه کار دلگرم ميکنه
باند...خلاصه مطلب رو بهت ميگم
ميدونم که دستت حسابي بنده
اگه بتوني اين کابوس وحشتناک رو با موفقيت به اتمام برسوني...
...براي ناهار تو باشگاه خودم ازت دعوت ميکنم
تمام
نظر لطفتون رو ميرسونه، قربان...
ولي اگه اين جريان تمام بشه...
...خودم فکراي بهتري دارم
گردنبندت...بدش به من
بفرماييد من هميشه تو اين ساعت مارتيني ميخورم
تو هيچوقت نميخواي دست از عادتهاي قديمت برداري
نه، اشتباه ميکني اون روزها تمام شد
ببخشيد، آقاي باند مث اينکه بد موقعي مزاحمت شدم
ام تو رو فرستاده
فقط براي اينکه برگشتنت رو بهت تبريک بگه
ام ، گفت که بدون وجود تو هيچوقت نميتونه امنيت رو...
...تو دنياي متمدن حفظ کنه
ديگه هرگز
هرگز؟
هرگز ديگه نگو هرگز
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
پيغامت مثل چيزايي که تا به حال شناختم نيست
با اين حال من اون رو ميشنوم
برنامه هاي طولاني مدت رو بي خيال ميشم
چون اين مرد فقط به خودش متکيه
و براي قاطي شدن و هم صحبتي با ديگران
مرديه که ميگه هرگز
ممکنه اين مشکل بزرگي باشه ولي بعدش
فقط من ميتونم اون زني باشم که تو رو بدست مياره
و مجبور ميکنه تو رو که هرگز ديگه نگي هرگز
هرگز ، هرگز ديگه نگو هرگز
تو همه حرکاتت رو انجام ميدي
اما عزيزم منم يه سري حرکت خاص دارم
مهم نيست طرز برخوردت يا حتي حال و وضعت
من تو رو درک خواهم کرد
با لمس کردن صدات
با حس چشمات نسبت به من
تو منو ترک ميکني و چاره اي هم نيست
علي رغم اينکه من ميدونم اين کار خطرناکه
مهم نيست، بيا انجامش بديم
بيا بريم تو رختخواب با هم
يه مردي که ميگه هرگز
ممکنه اين رابطه آينده اي نداشته باشه، اما بعدش
فقط من ميتونم اون زني باشم که تو رو بدست مياره
و بهت ياد ميده که هرگز ديگه نگي هرگز
از تو خواهش ميکنم تو رو ميفهمم
بدستت ميارم به تو ياد ميدم
من تو رو ميگيرم من تو رو وادار ميکنم