WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:03:52.398 --> 00:03:56.319
ممکنه هروقت فرصت داشتی باهام تماس بگیری؟
.ممنون

00:07:18.312 --> 00:07:19.897
،از آخرین باری که باهاش صحبت کردی
چقدر می‌گذره؟

00:07:20.106 --> 00:07:21.691
یه چند وقتی هست صحبت نکردیم

00:07:22.692 --> 00:07:24.777
ممکنه... زمانش رو دقیق‌تر بگی؟

00:07:24.986 --> 00:07:26.612
...هوم

00:07:26.821 --> 00:07:28.030
خب، توی همچین موقعیت‌هایی

00:07:28.239 --> 00:07:30.408
باید یه بازۀ زمانی دست‌مون باشه

00:07:30.616 --> 00:07:34.245
،دیشب که الکس تماس گرفت گفت چند روزیـه

00:07:34.454 --> 00:07:37.290
حتی شاید یه هفته‌ست که
.ندیده مامانت خونه رو ترک کنه

00:07:37.498 --> 00:07:38.708
،پس اگه بفهمیم

00:07:38.916 --> 00:07:40.793
آخرین نفری که باهاش صحبت کرده کی بوده
...شاید بتونیم

00:07:41.002 --> 00:07:42.753
بله، درسته. بله -
...بفهمیم دقیقاً چه شخصیـ -

00:07:42.962 --> 00:07:44.255
ببخشید

00:07:44.464 --> 00:07:46.507
یه چند هفته‌ای هست

00:07:47.550 --> 00:07:49.302
.سخت درگیر کار بودم
.می‌دونید که چجوریـه

00:07:55.516 --> 00:07:57.477
و در مورد چی صحبت کردین؟

00:07:59.228 --> 00:08:01.022
.راستش هیچ چیز خاصی نبود
.مسائل عادی

00:08:02.648 --> 00:08:05.234
،اشاره‌ای به تعطیلاتی یا قراری خارج از شهر

00:08:05.443 --> 00:08:07.028
یا رفتن به دیدن دوست‌هاش نکرد؟

00:08:07.236 --> 00:08:09.697
نه، اصلاً همچین حرف‌هایی نزد

00:08:11.032 --> 00:08:12.950
برای یه جست‌و‌جوی سراسری اقدام می‌کنیم

00:08:13.159 --> 00:08:14.410
باشه

00:38:07.660 --> 00:38:09.036
باهام برقص، کیمی

00:38:10.871 --> 00:38:12.206
ببخشید؟

00:38:12.415 --> 00:38:14.250
باهام برقص، سمی

00:38:17.878 --> 00:38:19.964
...وای، نه

00:38:20.172 --> 00:38:22.633
!بله! برو که رفتیم

00:38:22.842 --> 00:38:24.677
وای، پسر

00:38:24.885 --> 00:38:26.721
رقص چا-چا بلدی؟ -
معلومه که نه -

00:38:26.929 --> 00:38:28.139
وقت آموزشـه

00:38:28.347 --> 00:38:31.225
.یک، دو، سه
.حالا یک، دو، سه

00:38:31.434 --> 00:38:33.519
حالا یک، دو، سه

00:38:33.728 --> 00:38:36.647
!حالا... به این میگن چا-چا -
باشه -

00:38:36.856 --> 00:38:40.192
حالا... یه چرخش واسه خانم خوشگله

00:38:40.401 --> 00:38:41.944
!"اوه، "خانم خوشگله -
حالا دوباره -

00:38:42.153 --> 00:38:44.030
بازم یکی دیگه واسه سمی

00:40:56.996 --> 00:40:58.497
[ سیفون رو بکش ]

00:40:59.248 --> 00:41:01.083
[ شیر آب رو ببند ]

00:41:41.123 --> 00:41:42.875
مامان‌بزرگ؟

01:17:52.250 --> 01:17:55.170
!لطفاً این کار رو نکن
!اون دیگه مامان‌بزرگ نیست

01:17:55.379 --> 01:17:57.005
!اون مامان‌بزرگ نیست

01:17:57.214 --> 01:17:58.340
!مامان

01:17:58.548 --> 01:18:00.467
!لطفاً برگرد اینجا

01:23:18.660 --> 01:23:20.704
...هیش

01:23:24.249 --> 01:23:26.042
...هیش

01:23:33.091 --> 01:23:35.552
...هیش‌هیش

01:24:01.578 --> 01:24:11.588
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:24:11.588 --> 01:24:41.588
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top