WEBVTT

00:00:29.946 --> 00:01:00.977
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:10:33.257 --> 00:10:35.343
من در حال جوانه زدن خودم هستم -
نميفهمم کاربردش چيه اينجا -

00:10:35.426 --> 00:10:38.846
سال ديگه همين موقع هممون داريم واسه کار
تو تلويزيون خودمونو تيکه پاره ميکنيم

00:10:39.096 --> 00:10:40.473
تو چي فک ميکني؟

00:10:40.640 --> 00:10:43.392
دلم برات تنگ ميشه کتي،اما اونا رو فک نکنم

00:10:45.978 --> 00:10:48.856
خانوما،ببخشيد که قتل هاي کون داغ کنه من

00:10:48.939 --> 00:10:52.109
همش ميخورن تو سر صفحه ي اول کسشر هاي حوصله سربرتون

00:10:52.276 --> 00:10:54.070
خيلي معذرت ميخوام

00:10:54.236 --> 00:10:55.279
يه نوشيدني ميخواي؟

00:10:55.446 --> 00:10:56.656
من فقط سرعتتو کم ميکنم

00:10:57.114 --> 00:10:59.283
در خودتون بزراين

00:17:18.162 --> 00:17:19.121
چجور جالبي؟

00:17:19.455 --> 00:17:22.458
حالا،دارم گمش ميکنم
برميگردم،بچه ها

00:17:51.320 --> 00:17:52.154
سلامتي،حاجي

00:17:56.325 --> 00:18:01.413
آمريکا ! آمريکا! آمريکا

00:18:10.255 --> 00:18:11.423
آره

00:18:27.272 --> 00:18:28.315
يا عيسي مسيح

00:18:29.858 --> 00:18:31.110
يادت رفت که بچرخي

00:18:32.653 --> 00:18:34.988
بيخيال،چرا اينقد اخمويي،گنده بک؟ -
اين چه کوفتيه؟ -

00:18:35.072 --> 00:18:37.533
چون من حوصلم سر رفته.اينجا خسته کننده اس -
هممون حوصلمون سر رفته -

00:18:37.866 --> 00:18:39.201
اين آدما حوصلشون سر نرفته

00:18:40.869 --> 00:18:42.621
اين رقص،يه چيز اساسيه،ها؟

00:18:44.581 --> 00:18:47.417
فقط حس ميکنم که واسه يه چيزي بهتر از اين ساخته شدم،ميدوني؟

00:18:47.543 --> 00:18:49.169
اره،فک ميکني من نشدم؟

00:20:11.460 --> 00:20:12.961
هي،آتلانتا

00:20:14.630 --> 00:20:15.881
حالتون چطوره

00:20:17.049 --> 00:20:19.259
حالتون خوبه؟
بگين آره

00:20:20.052 --> 00:20:21.136
گوش کن

00:20:22.387 --> 00:20:24.723
جايي رو ميشناسم /

00:20:26.558 --> 00:20:29.478
کسي گريه نميکنه

00:21:05.055 --> 00:21:06.098
ووه -هوو

00:21:06.181 --> 00:21:08.183
ببين مامان،من کري استراگم -
دوباره انجامش بده -

00:21:08.350 --> 00:21:09.226
خوبه

00:21:09.351 --> 00:21:10.227
تو کي هستي؟

00:21:10.394 --> 00:21:11.937
بابا،ببين،من ميچ گيلرودم

00:21:13.272 --> 00:21:14.398
عاليه

00:21:14.564 --> 00:21:15.607
زودباش.بيا بريم يکم بستني بخريم

00:21:15.774 --> 00:21:17.609
اره -
خب،بچه ها،ژيميناستيک بسه -

00:21:18.735 --> 00:21:21.196
کسي گريه نميکنه

00:21:23.031 --> 00:21:25.242
کسي نگران نيست

00:21:27.286 --> 00:21:30.289
و صورت ها خندان نيست

00:21:30.455 --> 00:21:31.707
نه،نه،نه

00:21:31.873 --> 00:21:33.875
به نژاد ها دروغ نميگن

00:21:34.710 --> 00:21:37.546
يالا،حالا

00:24:27.716 --> 00:24:30.469
هي،يکي به دادم برسه.همه با هم

00:24:30.635 --> 00:24:32.012
'// ميبرمت اونجا/
بشکنش،بشکنش

00:24:38.185 --> 00:24:39.936
چه موقعیتی؟

00:25:47.963 --> 00:25:50.966
سيلور،هنوط 11 نفر داخل ان

00:25:51.633 --> 00:25:53.385
من همه چيو بهشون گفتم

00:25:53.552 --> 00:25:55.136
ما هنوز داريم تخليه نميکنيم

00:25:55.303 --> 00:25:57.639
گوش کن،خودتم ميدوني که اين يه هشدار اشتباهه

00:25:57.806 --> 00:26:00.100
باشه؟آروم باش -
شما آقايون دنبال بسته ميگردين؟ -

00:26:00.141 --> 00:26:01.935
اره.چي داريم؟ -
دنبالم بياين -

00:26:02.018 --> 00:26:04.729
از اين طرف
ببخشيد.ميخوايم رد شيم

00:26:05.021 --> 00:26:06.064
ببخشيد

00:28:25.203 --> 00:28:27.831
ازتون ميخوايم که حرکت کنين
لطفا!همين الان

00:28:28.456 --> 00:28:29.874
لبخند

00:28:30.041 --> 00:28:31.167
لطفا،حرکت کنين

00:28:31.668 --> 00:28:32.836
لطفا،حرکت کنين

00:28:33.002 --> 00:28:34.838
اخرش دوباره اينا برميگردن

00:28:35.004 --> 00:28:36.005
به حرکت ادامه بدين

00:28:38.633 --> 00:28:40.427
پلک زدم.يکي ديگه بگير

00:28:42.345 --> 00:28:45.306
از اون سمت شروع به حرکت کنين
تخليه کنين

00:31:10.660 --> 00:31:11.828
بجنب،عزيزم

00:31:11.911 --> 00:31:13.288
بزن بريم

00:33:41.352 --> 00:33:42.603
آمين

00:46:26.074 --> 00:46:28.118
خب...کتي
اگه نتونستي از اونا بيرون بکشي

00:46:28.202 --> 00:46:30.287
چي باعث شده فکر کني ميتوني از من بيرون بکشي؟

00:46:34.291 --> 00:46:36.668
تو ميدوني چي منو ايت ميکنه...کتي؟
اين که مردم نميفهمن

00:46:36.752 --> 00:46:38.670
چقدر وقت صرف ميشه براي کار کردن
روي يک همچين پروژه اي

00:46:38.712 --> 00:46:40.881
کارش روزي 24 ساعت توي 7 روز هفتست

00:46:41.673 --> 00:46:42.508
هممم

00:46:42.966 --> 00:46:44.259
درست ميگي

00:46:48.305 --> 00:46:50.015
چرا به من آموزش نميدي؟

00:46:52.226 --> 00:46:54.812
من اينو خراب نميکنم

00:46:54.978 --> 00:46:56.271
يه قتل عام اونجا رخ داد

00:46:56.355 --> 00:46:57.815
يه معجزست
که آدماي زيادي کشته نشدن

00:46:57.981 --> 00:46:59.274
من هيچ وقت چيزيو که

00:46:59.358 --> 00:47:02.069
بدون تاييد مستقل از يک منبع دوم باشه چاپ نميکنم

00:47:02.152 --> 00:47:05.197
و اون ما رو توي يه وضع بدي قرار ميده

00:47:07.574 --> 00:47:08.867
همونطور که ميدوني

00:47:11.119 --> 00:47:12.329
واقعا؟

00:47:12.412 --> 00:47:13.455
هممم

00:47:14.248 --> 00:47:15.499
چه وضعي؟

00:47:16.250 --> 00:47:17.668
تو بايد بفهمي

00:47:31.473 --> 00:47:34.643
ما دنبال اون محافظه ايم...جول

00:47:38.105 --> 00:47:39.690
واقعا؟
واقعا

00:48:01.295 --> 00:48:02.296
اوووه

00:48:02.337 --> 00:48:03.714
تو خوبيا

00:48:03.881 --> 00:48:05.257
تو خيلي خوبي

00:48:05.465 --> 00:48:06.717
آره

00:48:06.884 --> 00:48:08.760
اين جوري مدت زمان براش معلوم ميشه
اگرچه

00:48:08.844 --> 00:48:10.679
ميخواي يه اتاق بگيري يا فقط ميريم تو ماشين من؟

00:48:14.308 --> 00:48:15.350
داره اتفاق ميوفته

00:48:15.517 --> 00:48:16.643
داره اتفاق ميوفته

00:48:18.270 --> 00:48:19.438
بذار گورمونو از اينجا گم کنيم

00:48:19.521 --> 00:48:20.522
باشه
آره

00:50:54.968 --> 00:50:56.094
تبريک ميکم

00:51:04.478 --> 00:51:07.439
وااو

00:51:11.735 --> 00:51:14.946
آره

00:51:36.051 --> 00:51:39.054
نوشته شده توسط کتي و ران

00:53:28.622 --> 00:53:30.540
آيا اف بي آي شما رو تحت نظر گرفته

00:53:32.042 --> 00:53:36.254
تصور ميکنم اونا هر کس. که اون شب توي پارک بودو مورد برسي قرار بدن

00:53:36.338 --> 00:53:38.089
که شامل تمام شمام ميشه

00:59:14.300 --> 00:59:24.310
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:13:18.394 --> 01:13:21.105
حالا "فرانک فردريک" جلو افتاده
"و اينم از "مايکل جانسون

01:26:48.411 --> 01:26:49.829
تمرکز بر تروريسم
تحقيقات

01:26:54.167 --> 01:26:57.212
قديس يا وحشي؟

01:27:05.178 --> 01:27:08.056
تحقيقات بمب روي قهرمان متمرکز است

01:27:14.270 --> 01:27:17.273
پروفايل بمب گذار خل نشونش ميده

01:32:32.964 --> 01:32:35.258
!حرکت کنين

01:32:37.134 --> 01:32:40.555
شما ها بايد برين

01:32:44.642 --> 01:32:48.521
!ما بايد مکانو تخليه‌ کنيم

02:04:24.457 --> 02:04:34.467
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:04:34.467 --> 02:05:05.456
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top