WEBVTT 00:00:30.000 --> 00:01:00.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:06:21.547 --> 00:06:24.592 ميخواي برات ساک بزنم عزيزم؟ اوه نه مرسي 00:06:42.735 --> 00:06:44.028 بيا 00:06:49.116 --> 00:06:51.786 قراره حسابي سکس کني درست ميگي 00:06:51.994 --> 00:06:53.204 کدوم قسمت از کف دستم اينو ميگه؟ 00:06:53.412 --> 00:06:56.749 من حرفه اي نيستم ولي ميگه قراره بزودي يه سکس خفن داشته باشي 00:06:57.416 --> 00:07:00.503 پس من چي؟ توام مثل همين 00:07:03.839 --> 00:07:05.090 بگير 00:07:06.008 --> 00:07:07.718 خونديش؟ نه نخوندم 00:07:07.927 --> 00:07:11.013 منم نخوندم.هرکسي ازش خوشش نمياد 00:07:11.222 --> 00:07:12.264 "جيم پکستون" 00:07:13.516 --> 00:07:17.603 بهتره دوست نشيم چون ممکنه تو بميري و دلم برات تنگ ميشه 00:07:17.812 --> 00:07:19.104 ببخشيد؟ 00:07:20.731 --> 00:07:23.609 يه جوکه.بيخيالش."رونالد باز"ام 00:07:23.776 --> 00:07:26.737 اينام "شري" و "کلوديا" يا "کلوديا" و "شري" هستن 00:07:26.946 --> 00:07:28.405 خانما اينم "جيم پکستون"ه 00:07:28.614 --> 00:07:31.450 خوشحالم باهاتون آشنا ميشم از آشنايي باهاتون خوشبختم 00:07:31.659 --> 00:07:33.327 مطمئنم همينطوره 00:07:33.702 --> 00:07:35.955 بذاريد براتون نوشيدني بگيرم خانما باشه 00:07:36.247 --> 00:07:37.623 چهارتا لطفا 00:07:37.832 --> 00:07:40.292 شما دخترا اهل اينجاييد؟ بدنيا اومده و بزرگ شده اينجاييم.شما چي؟ 00:07:40.459 --> 00:07:43.045 ايالت شمالي نيويورک نيويورک 00:07:43.671 --> 00:07:46.006 تو چطور "باز"؟ اهل کجايي؟ 00:07:46.257 --> 00:07:49.385 اهل تگزاس ام "جيم".قسمت جنوبي امريکاست 00:07:49.635 --> 00:07:53.639 !اوه جدي؟بهتره دوباره رونقشه چک کنيم! ممنون 00:07:53.847 --> 00:07:56.058 توي گروه خيلي بهت سخت ميگيرن 00:07:56.350 --> 00:07:59.144 تعجب کردم گذاشتن از پايگاه خارج بشي نذاشتن 00:07:59.353 --> 00:08:02.398 همينجوري رو هوا اومدم بدون اطلاع مافوق اومدي!؟ 00:08:02.606 --> 00:08:04.024 آرومتر دخترا اينجان 00:08:04.275 --> 00:08:06.610 بسلامتي صلح و درمان سرطان 00:08:06.860 --> 00:08:08.904 بسلامتي آمين 00:08:09.154 --> 00:08:12.032 "زياد جدي نگير "جيم بزن روشن شي 00:08:12.700 --> 00:08:16.203 "مرد من فقط گفتم "بسلامتي صلح و درمان سرطان 00:08:16.412 --> 00:08:19.123 کي گفته اين يه جوکه؟ داري رو روال کار ميکني 00:08:19.373 --> 00:08:21.667 ...يه سرباز مسخره با دوتا دختر توي بار 00:08:21.917 --> 00:08:23.627 مرد من هيچکار روتيني انجام نميدم 00:08:23.877 --> 00:08:26.672 اگه ميخواي مسخره بازي دربياري برو به درک 00:08:28.132 --> 00:08:30.426 جيم" جوابش اين نبود" 00:08:30.884 --> 00:08:33.512 اوه جدي زرنگ خان؟ پس چيه؟ 00:08:34.054 --> 00:08:36.348 جوابش اينه که يه اتاق تو هتل گرفتم 00:08:36.557 --> 00:08:39.977 و قراره اين خانم هارو ببريم اونجا و تا وقتي جنگ تموم بشه بکنيمشون 00:08:40.936 --> 00:08:41.979 باشه 00:09:09.423 --> 00:09:11.633 سلام.خيلي حال داد 00:09:11.842 --> 00:09:14.428 اوه واقعا خيلي حال داد 00:09:14.636 --> 00:09:18.182 براي خر کردنشون حرف بدي نبود براي خر کردنشون حرف بدي نبود؟ 00:09:18.432 --> 00:09:20.768 تو کي هستي؟نکنه سرگروهباني چيزي هستي!؟ 00:09:20.976 --> 00:09:24.730 تو کي هستي؟ يه مرد مضحک تو دنياي پوچ؟ 00:09:24.897 --> 00:09:27.441 داري با مسخره بازيت عليه سيستم ميجنگي 00:09:27.691 --> 00:09:30.152 "يه فرقي هست "دکستون جدي؟چيه؟ 00:09:30.778 --> 00:09:32.321 من يه مضحک شکست خورده ام 00:09:32.821 --> 00:09:37.409 آره خيلي هرزي.شنيدم بزرگ ترين دلقک اين اطرافي 00:09:37.618 --> 00:09:38.869 اوه خب ممنونم 00:09:39.119 --> 00:09:41.955 ولي همينيه که هست هنوزم اينجام و وقتش که برسه ميزنم به چاک 00:09:42.164 --> 00:09:44.416 و مطمئنم باش که ميرم ولي من نه 00:09:44.625 --> 00:09:46.043 من داوطلب شدم 00:09:46.251 --> 00:09:48.212 دوباره داريد درمورد جنگ حرف ميزنيد؟ آره 00:09:48.504 --> 00:09:50.130 هوس چيپس کردم منم همينطور 00:09:50.422 --> 00:09:53.967 کاش اينو ازت نميشنيدم تازه داشت ازت خوشم ميومد 00:09:54.426 --> 00:09:57.346 "ميدوني خيلي درمورد اين قضيه فکر کردم "باز 00:09:57.554 --> 00:09:59.056 من از جنگ خوشم نمياد 00:09:59.264 --> 00:10:02.726 حتي شايد مخالفش باشم ولي پشتم رو به کشورم نميکنم 00:10:02.935 --> 00:10:05.604 اينجا به اتاق ها سرويس ميدن؟ تلفن کجاست؟ 00:10:05.813 --> 00:10:08.816 خيلي نظر سياسي تخيليي داري پروفسور 00:10:09.066 --> 00:10:12.152 بذار يه نصيحت بهت بکنم يه راه براي فرار پيدا کن 00:10:12.444 --> 00:10:14.988 !وقتي ام داري ميري آواز بخون پسرا بما کمک کنيد 00:10:16.073 --> 00:10:18.867 ما گرسنه ايم منم همينطور 00:10:19.159 --> 00:10:22.788 ميدوني رفيق اين همه اش نيست فقط به سياست مربوط نميشه 00:10:23.080 --> 00:10:26.083 من ميخوام که باشم ميخوام ببينم چه شکليه 00:10:26.291 --> 00:10:29.586 ميخوام تجربه کسب کنم از هرچيزي نکته برداري ميکنم 00:10:29.837 --> 00:10:32.923 ...خفه شو من از هرچيزي نکته برداري ميکنم.يه روز 00:10:33.215 --> 00:10:37.135 يروز يه نويسنده مثل "جيمز جون" و "همينگوي" ميشم 00:10:37.344 --> 00:10:38.720 اون وقت چي مينويسي؟ 00:10:38.929 --> 00:10:42.057 "جنگ جهنمي بيش نيست و سربازان ما شجاعانه جنگيدند" از اين مزخرفا؟ 00:10:42.307 --> 00:10:45.853 زدي تو پرم حالم رو گرفتي "لعنت بهت "باز 00:10:46.061 --> 00:10:48.438 ...يه جاي 24 ساعته تو خيابون "بوبورن" هست... 00:10:59.449 --> 00:11:01.159 دخترا رفتن 00:11:03.245 --> 00:11:04.746 آره رفتن 00:11:06.790 --> 00:11:07.875 خيلي خب 00:11:19.386 --> 00:11:20.762 هي چطوري!؟ 00:13:22.217 --> 00:13:23.593 اون مال منه 00:18:16.844 --> 00:18:19.722 اگه نتوني هدف هاتو بزني واست بد تموم ميشه 00:31:18.625 --> 00:31:21.836 دستگير کرديد و خواستيد ازش اطلاعات بکشيد ...تا بفهميد بقيه افرادش کجان 00:31:22.045 --> 00:31:26.800 مطمئن باشيد انقد عوضيه که نم پس نميده 00:33:18.202 --> 00:33:20.455 شايد توام امشب برق بزني 00:33:23.166 --> 00:33:25.293 آماده "خفه خون بگير "هيکس 00:33:25.501 --> 00:33:26.669 روشن 00:33:34.177 --> 00:33:36.179 حتي به بدنت هم نخورد پسر 00:33:37.347 --> 00:33:41.100 خيلي خب کلاس تمومه بريد به کلاس بعديتون برسيد 00:33:41.434 --> 00:33:42.727 بريد 00:33:44.020 --> 00:33:45.480 !زودباشيد 00:39:15.976 --> 00:39:17.227 !همونجا بمونيد 00:39:17.436 --> 00:39:20.022 داري چه غلطي ميکني احمق عقب افتاده؟ 00:40:18.288 --> 00:40:19.581 "ازرا" 00:40:19.873 --> 00:40:21.375 سيگار ميکشي؟ 00:40:27.172 --> 00:40:29.383 تو چه مرگته!؟ 00:40:29.591 --> 00:40:32.052 !اينکار درست نيست 00:40:32.302 --> 00:40:34.012 !اينکار درست نيست 00:40:34.304 --> 00:40:36.640 !جواب منو بده 00:40:37.057 --> 00:40:38.350 !لعنتي 00:40:39.184 --> 00:40:41.437 گوش بده ببين چي ميگم پسر 00:40:43.105 --> 00:40:45.107 يه زماني منم مثل تو بودم 00:41:25.022 --> 00:41:28.984 !برگه هات رو امضا ميکنن و ميفرستن جايي که عرب ني انداخت 00:43:01.410 --> 00:43:03.286 "تو "پکستون 00:43:04.037 --> 00:43:05.706 چقدر درس خوندي؟ 00:48:00.959 --> 00:48:10.969 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:50:50.962 --> 00:50:52.046 هي اينجارو داشته باش 00:50:52.296 --> 00:50:53.589 لعنتي 00:52:00.489 --> 00:52:03.784 سرباز "باز" هستم براي گزارش دهي اينجام آزاد 00:54:00.651 --> 00:54:02.236 بيا اينم صد و پنجاه دلار 00:54:16.625 --> 00:54:18.711 !هالووين مبارک 00:54:21.297 --> 00:54:22.548 "بازي تمومه "برايان 00:54:23.299 --> 00:54:23.966 "تا دفعه بعد "پکس 00:54:24.174 --> 00:54:26.010 ميبينمت رفيق باشه 00:54:35.144 --> 00:54:37.271 اون دختره کي بود باهاش حرف ميزدي "باز"؟ 00:54:39.189 --> 00:54:41.942 ميخواستم يکم علف بخرم ميدوني چيرو نميفهمم؟ 00:54:42.151 --> 00:54:45.279 ...اينکه اونا چرا يه ديوونه رواني مثل تورو 00:54:45.487 --> 00:54:47.823 بهت ترفيع درجه دادن من ديوونه نيستم 00:54:48.073 --> 00:54:50.034 بنظرم تو مشکل رواني داشته باشي 00:54:50.242 --> 00:54:54.163 من دلايل خودم رو دارم و به کسي مربوط نيست 00:54:54.413 --> 00:54:57.291 نظرت درمورد اين همه جنگ چيه؟ اگه همش دروغ باشه چي؟ 00:54:57.666 --> 00:55:00.669 اگه افراد بالا دست ما که بهمون دستور ميدنم دروغ گفته باشن چي؟ 00:55:01.337 --> 00:55:04.882 ...شايد همه يسري چيزاي اشتباه رو باور کردن و 00:55:05.174 --> 00:55:07.259 اونام مثل ما قاطي کردن 00:55:07.468 --> 00:55:10.638 همه اين مزخرفاتي که "داري مرد ميشي" و اين حرفا 00:55:10.846 --> 00:55:12.473 تا حالا حس حماقت بهت دست داده؟ 00:55:12.848 --> 00:55:16.560 !آره و اين باعث ميشه يه حس خوبي در درونم بوجود بياد 00:55:34.870 --> 00:55:37.289 !"اوه مرد بايد يه چندتا زن جور کنيم "پکس 00:55:42.878 --> 00:55:44.171 !اوه صداتو شنيدم رفيق 00:55:44.421 --> 00:55:47.383 !صداتو بلندتر از صداي توپخونه شنيدم 00:55:47.591 --> 00:55:49.635 گمشو بابا هي مرد 00:55:50.302 --> 00:55:52.805 تو "باز" هستي درسته؟ اوهوم 00:55:54.723 --> 00:55:57.684 ...رفقام ميگن اگه نميخواي به ويتنام بري 00:55:57.935 --> 00:56:01.146 بهتره دست به دعا برداري يا با "رونالد باز" حرف بزني 00:56:01.397 --> 00:56:04.441 پس بهتره دست به دعا برداري رفيق !شرمنده پسر 00:56:04.900 --> 00:56:06.944 !اوه خداي من اينجارو داشته باش !اوه خدايا 00:56:07.236 --> 00:56:09.655 !بيا پيش من! پيش خودم !اومدم 00:56:09.905 --> 00:56:12.741 بيا اينجا جيگر اگه پول داشته باشي ميام 00:56:12.950 --> 00:56:16.036 فکر کنم پول داشته باشم فکر کني يا داري؟ 00:56:16.286 --> 00:56:19.164 بهتره داشته باشي اين چيزيه که من دنبالشم 00:56:19.415 --> 00:56:21.166 ميخواي ببيني؟ آره 00:56:21.417 --> 00:56:23.669 هوامو داشته باش باشه؟ حله 00:56:23.919 --> 00:56:27.840 وقتي داشت آبم ميومد گوزيدم.نبودي قيافه دختره رو ببيني 00:56:28.090 --> 00:56:31.260 آره صداتو از اتاق بغل شنيدم فکر کردم يه نارنجک منفجر شد 00:56:31.468 --> 00:56:33.470 سکس تو چطور بود؟ گرون درومد 00:56:33.679 --> 00:56:35.806 احساس گناه ميکني؟ چرا چون بي پول شدم؟ 00:56:36.098 --> 00:56:39.476 فکر کنم دلت براي خونه تنگ شده باشه 00:56:39.685 --> 00:56:42.146 زنم ترکم کرده پس بخاطر همين به ارتش ملحق شدي 00:56:42.354 --> 00:56:46.066 زودباش اعتراف کن نه وقتي اسممو نوشتم اون رفت 00:56:46.275 --> 00:56:49.069 احتمالا نميخواست بيوه بشه خب پس يه دليلي داشته 00:56:49.278 --> 00:56:50.946 ...جداي اين مزخرفات 00:57:20.350 --> 00:57:22.644 اينجوري پاهامون ميشکنه و از جنگ رفتن معاف ميشيم 00:57:22.853 --> 00:57:25.314 خيلي خب بزن بريم همينه الان ميپريم 00:57:25.522 --> 00:57:27.232 من آماده ام ايول 00:57:27.482 --> 00:57:30.819 با شمارش من شروع ميکنيم يک...دو...سه 00:57:31.028 --> 00:57:33.113 بيا پاهامون رو بشکونيم ...خيلي خب يک 00:57:33.322 --> 00:57:34.531 ...دو 00:57:34.990 --> 00:57:36.199 !سه 00:57:37.701 --> 00:57:40.203 شمردي کامل؟ آره شمارش تموم شد 00:57:41.872 --> 00:57:44.750 خيلي خب باشه بيا بريم.بزن بريم 00:57:45.000 --> 00:57:47.628 دختر باحالي بود اوه آره خيلي سکسي بود 00:57:47.836 --> 00:57:49.880 دوباره با شمارش من يک...دو...سه 00:57:50.839 --> 00:57:52.257 ...خيلي خب يک 00:57:52.549 --> 00:57:53.926 ...دو 00:57:54.259 --> 00:57:55.594 ...سه 00:57:57.262 --> 00:58:00.390 پاهام تکون نميخورن.لعنتي 00:58:00.724 --> 00:58:04.770 انگار سرخود شدن لعنتي 00:58:11.860 --> 00:58:14.613 اگه بجاي اون بطري پاي ما شکسته بود از جنگ معاف ميشديم 00:58:15.364 --> 00:58:19.826 ولي بنظر خيلي درد داشت اوه لعنتي 00:58:32.089 --> 00:58:36.051 بري کانادا و بعدش چيکار کني؟ نه مرد 00:58:36.259 --> 00:58:40.013 مکزيک جاييکه که من خودمو توش پنهان ميکنم بوش رو احساس ميکني؟ 00:58:40.263 --> 00:58:42.891 ميفهمي؟من از همينجا ميتونم بوش رو حس کنم 00:58:43.100 --> 00:58:47.979 بري اونجا حموم آفتاب بگيري و تکيلا(نوعي مشروب) بخوري دور و برت هم پر دختر باشه 00:58:50.899 --> 00:58:52.734 ...تو چي؟ 00:58:53.318 --> 00:58:56.154 ...اگه بهت ميگفتم آدمايي رو ميشناسم که ميتونن مارو ببرن مکزيک 01:05:58.993 --> 01:06:00.995 با اينکه سعي کرد يکيو بکشه 01:08:30.311 --> 01:08:32.021 تو بد مخمصه اي گير کرديم 01:35:37.368 --> 01:35:47.368 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 01:35:47.370 --> 01:36:17.370 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top