WEBVTT 00:00:30.000 --> 00:01:00.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:09:05.210 --> 00:09:07.212 صبح که داشتي مي رفتي نفهميدم 00:09:07.296 --> 00:09:10.174 صبح خيلي زود رفتم من امروز با ماتوزاک قرار داشتم 00:09:10.257 --> 00:09:11.717 تو مي خواي اين کارو قبول کني؟ 00:09:37.367 --> 00:09:40.662 اين کيف زنونست؟ اين کيف مناسب شما نيست 00:10:11.527 --> 00:10:13.112 بچه باهوشي بود اون ذهنمو خوند 00:10:13.195 --> 00:10:15.114 اونطوري که تو حرف ميزني، اون انتخاب ديگه اي نداشت 00:10:15.155 --> 00:10:18.408 هي ، من خيلي خوب حرف ميزنم 00:10:19.535 --> 00:10:22.246 تو نمي خواي جواب سوال منو بدي؟ 00:10:22.329 --> 00:10:26.208 تو مي خواي اين کارو قبول کني؟ شايد 00:10:26.291 --> 00:10:28.710 اين تي اي سي چيز خطرناکي نيست؟ 00:10:28.794 --> 00:10:30.963 خوب با اين کار ديگه من مجبور نيستم کيک بپزم 00:10:45.769 --> 00:10:49.147 من مي تونم توي اين عکس آينده رو ببينم 00:10:49.231 --> 00:10:52.150 تو مي توني آيندرو ببيني ،هاها؟ 00:10:52.234 --> 00:10:56.113 خوب حالا چي ميبيني؟ من ميبينم که داره بارون مياد 00:10:56.196 --> 00:10:58.907 ما با هم توي يه بعد از ظهر زيبا قدم مي زنيم 00:11:48.582 --> 00:11:50.667 مکس؟ 00:11:50.751 --> 00:11:53.211 م م م ، چيه؟ 00:11:55.881 --> 00:11:59.509 يه چيزي هست که مي خوام بهت بگم 00:12:00.636 --> 00:12:02.554 لعنتي ، معذرت مي خوام 00:12:02.638 --> 00:12:06.266 جواب نده فقط اين يه بار، جواب نده 00:12:06.350 --> 00:12:09.019 بايد جواب بدم 00:12:17.819 --> 00:12:19.863 والکر هستم 00:12:21.031 --> 00:12:22.949 حالا؟ 00:12:23.033 --> 00:12:25.911 اوه يا عيسي مسيح ميتونيد يکي ديگرو پيدا کنيد 00:13:27.597 --> 00:13:31.268 سورپرايز 00:14:04.134 --> 00:14:06.803 مکس 00:14:12.642 --> 00:14:14.644 مليسا! 00:14:14.728 --> 00:14:16.897 مکس 00:20:47.328 --> 00:20:50.581 آقاي آتوود ، خداي من بخاب روي زمين 00:22:25.342 --> 00:22:27.261 من هم همينطور 00:33:04.188 --> 00:33:07.483 اينجا رو فکر کنم تا موقعي که بميريم هم نميتونيم بريم 00:33:07.567 --> 00:33:10.069 ميبيني؟ خيلي قشنگه 00:39:18.854 --> 00:39:22.274 اگه من بفهمم که تو دوباره از اين ماشين لعنتي داري استفاده ميکني ، من گردنتو ميشکنم 00:39:22.358 --> 00:39:25.110 ببخشيد ، رئيس بنظر مي آيد مي خواد با من حال کنه 00:39:27.404 --> 00:39:32.701 يک ريپل يکنواخت در 4 وجود داشت ، ولي الان در 5 به 6 هم وجود داره 00:44:15.734 --> 00:44:20.363 من در کلرودا زندگي ميکردم مرد اين خيلي عجيب غريبه 00:45:58.003 --> 00:46:03.008 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:59:47.080 --> 00:59:49.875 از اونجايي که ميگي ما از دوستان نزديک هستيم 00:59:49.958 --> 00:59:53.295 من ميخوام يه سوال ازتون بپرسم 00:59:55.547 --> 00:59:59.301 چطور تونسته که به گذشته بره بدون اينکه از تجهيزات پيشرفته ما استفاده کنه؟ 01:00:20.280 --> 01:00:23.825 اگه شما بهترين دوست من هستيد ، نميتونيد اين کارو براي من انجام دهيد 01:08:02.742 --> 01:08:05.619 هي ، بگيرينش حرکت نکن 01:08:30.811 --> 01:08:32.855 اينم يه عکسي يادگاري از اين روز واسه شما 01:10:04.238 --> 01:10:07.366 فقط سعي کن بهم اعتماد کني من دوست دارم 01:10:07.449 --> 01:10:09.618 بهم اعتماد کن 01:13:17.889 --> 01:13:21.518 سناتور تمسي کمب آقا 01:13:58.472 --> 01:14:01.683 من يه چيزي هست که مي خوام بهت بگم 01:14:01.767 --> 01:14:04.686 اوه ، لعنتي جواب نده 01:14:04.770 --> 01:14:09.358 بايد جواب بدم 01:14:38.720 --> 01:14:43.058 آيا من مرده ام؟ نه ، تو نمرده اي 01:14:43.141 --> 01:14:45.143 در مورد فردا چي؟ 01:14:45.227 --> 01:14:47.979 همه چيز به خوبي ميگذره ، باشه؟ 01:14:48.063 --> 01:14:52.484 چرا ما نميتونيم از اينجا خارج شيم؟ چرا ما نميتونيم از هر آنچه که توش هست فرار کنيم؟ 01:14:55.737 --> 01:14:57.697 ما امشب قضيه رو تمومش ميکنيم 01:14:58.782 --> 01:15:01.660 بجمب همون طبقه بالا نگهش دار 01:15:01.743 --> 01:15:04.830 بهر حال تو انجامش ميدي، اون بالا نگهش دار 01:15:04.913 --> 01:15:08.208 فقط اون چيزيو که بهت گفتم رو انجام بده خواهش مي کنم برو 01:15:29.229 --> 01:15:33.024 واقعا دوستت دارم 01:15:50.292 --> 01:15:52.711 سورپرايز تو ديگه کي هستي؟ 01:15:52.836 --> 01:15:55.922 يکي از دوستان خوانوادگي 01:15:55.964 --> 01:15:57.424 پايين نرو 01:16:22.115 --> 01:16:25.035 طبقه بالا 01:16:40.592 --> 01:16:42.677 طبقه بالا 01:19:20.460 --> 01:19:22.503 مکس 01:19:25.381 --> 01:19:28.051 اوه خداي من ، مکس نگاه کن 01:20:51.134 --> 01:20:53.636 برو برو 01:20:53.719 --> 01:20:55.721 برو 01:22:06.959 --> 01:22:09.045 بگو ، آخ 01:22:32.443 --> 01:22:34.028 اوه ، لعنتي 01:33:16.669 --> 01:33:18.755 بيا تو 01:33:18.838 --> 01:33:20.924 يه چيزهايي هست که ميخوام بهت بگم 01:33:21.007 --> 01:33:24.260 تمام وقتم در اختيار تو هست من هيچ جا نميرم 01:33:24.260 --> 01:33:34.270 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 01:33:34.270 --> 01:34:04.270 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top