طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
اين وقت روز کجا رفته ؟
سگه هم غيبش زده !
نامرئی بودی، ولی نابویا نیستی پشت خونه رو امروز صبح دیدی؟
مرئی شدم وقتی این کتاب رو پیدا کردم
روز بخیر خانم سوشوت
آه سرکار سلام
همیشه خوشاینده شما رو تو شهر ببینم.
ممنونم ازتون، سرکار دیدن شما هم همیشه خوشاینده.
!روزتون بخیر سرکار
روز بخیر
آرتور، ام، این، این لیست خریده
و من، من فقط برای پنج دقیقه میرم ی قدمی تا اونور خیابون بزنم.
پس من دم صندوق فروشگاه میبینم
میتونم یکم نی بخرم؟
آره، هرچقدر که دوست داری
همینکه اجازه دادی منم ریک بشم هیچی خوشحال ترم نمیکنه
تا بعد
بای
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
تولدت مبارک پسرم
فکر نکني که ما فراموش کرديم
حالا 10سال بزرگتر شدي
حالا ديگه يه مرد بزرگي شدي
خب چه کادوي دوست داري
چي؟
به مامان بزرگ بگو فردا برات تولد هديه بگيره
پرهزينه نباشه
شوخي کردم پسرم
بهتره زود فوت کنی، نمیخوای که کیک مومی بخوری
بله . اوه ديگه دير وقته واسه داستان گفتن
مادربزرگ بگو ديگه بقيش رو
نه واسه امشب کافي آرتور بقيش واسه فردا
بیخیال
نه بايد برم اشپزخونه رو تميزه کنم
خواهش ميکنم مامان بزرگ فقط يه خرده ديگه به خاطر تولدم
باشه فقط چند دقيقه
هر وقت که مست ميکرد
بفرمايد
اوه معذرت ميخوام
یبار اومدین خونمون و اینو جا گذاشتید
شما گفتید هروقت خواستیم هرکدوم از اساسیه و خورده ریز هارو رد کنیم
بله
خب، من، من اینو آوردم... این از مجموعه شخصی خودمه
خوشحالم میشم اگر این با ارزش باشه
اه! این چیه؟ ماسک کارنوال شادی؟
ن، این ی ماسک آفریقاییه
این مطعلق به ... رئیس قبیله بوگو-ماتاسالی
دو چوق
دو دلار؟ ولی این فوق العاده گرانبهاست
بسیارخب بسیار خب، بیست و پنج دلار
این بهترین قیمتیه ک میتونم بدم
این چیزای عجیب فقط دیگه فروش نمیرن
مردم چیزای کاربردی و بدردبخور، لوازم جدید میخوان، متوجه اید ک.
و در همين اثنا اجازه بدين که يه بوسه ازتون بقاپم
ويليام شکسپير : برخي از کلمات کلمات ديگر را پنهان ميسازد
خونه ايجاست . جنوب از اون طرفه
درخت و ماه
همشون اونجاست
آلفرد پيداش کرديم ! اره
Ah!
همونجا بايست .مرد جوان .
آرتور چند بار بايد بهت بگم
که نميخوام توي اين اتاق بازي کني
ببخشيد .لطفا بفرمايد
ممنون
مامان بزرگ
What?
اينا ديگه کي ان؟
اين آقا اومده که روي وسايل پدربزرگت قيمت گذاري بکنه
مامان بزرگ
What?
شما که نميخواين وسايل پدربزرگ رو بفروشين ؟
I'm afraid I don't have any choice anymore!
Yes we do! Look! It's the map to get to the Minimoys!
نقشه چي ؟
ايناهاش !
پدربزرگ اونا رو از افريقا باخودش اورده
اگه بتونيم پيداشون کنيم مطمينم که اونا ميتونن ما رو به گنج برسونن
آرتور تو ديگه الان پسر بزرگي هستي درسته؟
تو که جدي جدي باور نداري که مخلوقات کوچکي وجود دارند که
که اطراف باغ ميگردند و منتضرند که تو اونا رو ببيني
که يه کيف بزرگ هديه بزارن تو دستت
عذر ميخوام ؟
اوه هيچي فقط داشتم با نوه ام صحبت ميکردم
اگه جواهري چيزي داريد بيشتر بدرد ما ميخوره
متاسفانه جواهري در کار نيست
برو تو اتاقت . الان.
" برخي از کلمات کلمات ديگر را پنهان ميسازد " سين مثل سقراط ؟
ويليام شکسپير
اوه . خيلي هم باهم فرق ندارن
بله . بهتره قبل از اينکه نظرم عوض بشه سريعتر انتخاب کنيد
يال ديگه . بيابريم
مامان بزرگ
بيا بريم
300 دلار
براي 30 ماه خاطره خيلي زياد نيست
اگه زير قيمت ميفروختمشون پولش بيشتر ميشد
دیدی گفتم؟ این قطعا تعمیرکاره
سرشب بخیر خانم
شما درست بموقع اومدید
تلفن ما یهو قطع شد
و من واقعا فکر میکنم باید ب مردم اخطار بدید
موافقم خانم
ولی من از طرف شرکت تلفن نیومدم
من از طرف شرکت برق اومدم
و اومدم بگم
اونم بزودی قطع میشه بخاطر عدم پرداخت هزینه
برخی کلمات کلمات دیگه رو مخفی میکنن
پدربزرگ کم کن
کی برقمون قطع میشه؟
این چیزیه ک بهش میگم پاسخ صریح
تکون نخور شمع میارم
زنبور عسل
اون در رو ب داخل خورد کرده و ما اینجا گیر کردیم
اون چی بود؟
نظری ندارم، ولی گمون نکنم اینجا بمونم میفهمیم
داری چکار میکنی؟
دارم ازینجا میرم بیرون
سفت بچسبین
خب، آقای من اومدم، نظر خوبی داری قبل اینکه غرق بشیم؟
یقینا، آره ک دارم
بتا، شانسی داریم کمی طناب
که تو جیبت باشه
نه اون مدل کوچیک تره
من ایده ای دارم
هی، فقط بخاطر اینکه داریم میمیریم
معنیش این نیست شروع اختیار دست گرفتن کنی
نه، تو اشتباه فهمیدی
من این بند رو برای گرفتن اون درخت میخوام، اون بالاس
من درمورد نظرت مطمئن نیستم
خب، من هستم
سلینا، باید قبول کنی این بشر خیلی زرنگه
این راحته وقتی جفت دستات بازن
درسته، آقای خارق العاده میتونی بند منو پس بدی الان؟
چند سالته ؟
من 299 ونيم
تقريبا بزرگ شدم
ولی برای داشتن بچه تو به ی... شوهر احتیاج داری
میدونم، ولی نگرانش نیستم
هنوز دو روز فرصت دارم تا یدونه پیدا کنم و الان...
تو هميشه نظراي زير کانه اي داري
نگرانش نباش، من حلش میکنم بندت رو بهم پس بده
این جنس نیروبخشه
ممکنه افتخار این رقص رو داشته باشم شاهدخت؟
سلینا؟ ما باید ی حرکتی بزنیم ما هنوز کلی راه برای رفتن داریم
مطمئنا.
پوفف... اون بهرحال از من پیرتره اون هزارسالشه، من ده سالمه
من با ی زن مسن تر چی میخوام
چ دیدگاه جالبی بزغاله مثل ی لیوان خالی
خب اگر خالی نبود میشه پرش کنی میکنی؟
اگر میخوای ی شوهر تو دو رز پیدا کنی پس، وقتی برای از دست دادن نمونده
ولی، من میتونم کمکت کنم اگر تمایل...
این لطف توس، تشکر
میخوام کمک کنم
گذشته از این، کدومش خودمونی تره در حال حاظر؟
من فقط هفت همسر دارم
وای، هفت تا زن؟ این باید.. زیاد مشغولت کنه
من کار سخت دوست دارم
من میتونم شب و روز هفت روز هفته کار کنم
و هرگز خسته نمیشم
شگفتاوره
کجا رو امضا کنم؟
هرجا که دوس داری بزغاله، اهمیتی نداره
معذرت میخوام ولی.. ولی این جای دیگه رو امضا کرده
سلينا واقعا ..قرار 1000 ساله بشي ؟
آره اگه از شکوفه هاي سلنبيل بخوري سلنبيل يک نوع گل سلطنتيه
اوه باشه سلينا اگه بخورم منو چند ساله ميکنه ؟
يه چيزي حدود من
شگفت انگيزه
پس تو هم مثل من يه دختر بچه بودي ؟
چي؟؟
نه منظورم اينه که البته من پسرم ولي تو هم مثل دختراي ديگه دختر بچه بودي ؟
نه . همين قدي دنيا اومدم وهيچوقت هم از قلمرو پادشاهي هفتم بيرون نرفتم
خيلي دوست دارم يه روزي تو رو به دنياي خودم ببرم
چ اتفاقی افتاد؟
من فقط از دستوراتت پیروی میکنم ارباب من ساعت ده تعطیله
و الان ساعت دهه
اجازه بازنگهداشتن تا دیروقت صادر شد
عالیه، واقعا عالیه
تو باغه
توی... باغه؟
همینه
ممنونم ازت، بتامک! بدون تو، ما کاملا گم میشدیم حالا، چاقوتو بده
مینیمویز، و، اوم... و اون متقاعد شده اونا تو باغ ما زندگی میکنن
توی باغ؟
اینا فقط خرافات و افسانه هستن مادرجون
البته، ولی پس
درست موقعی که من این اشتباه رو کردم اون درباره مشکل مالیمون بدونه
اون به سرش افتاد تا گنج مخفی پدربزرگش رو پیدا کنه
کدوم گنج؟
عزیزم پیدا کردن گنج ب چه کار میاد وقتی آرتور نیست ازش لذت ببره؟
نگران نباش مادرجون مطمئنم آرتور سالم برمیگرده
اون، اون فقط ی کوچولو زمان میخواد..
ببخشید
سلینا، این سینه خیزه
آره. فکر کردی چیزی برای مخفی کردن داریم؟
مبارکه، آرتوراین شگفتاور بود
واقعا یکی از دوستداشتنی ترین جشن عروسی ها میشه که من داشتم
دیگه بیشتر از این چی میخوای؟
خب، نمیدونم. شاید ی مهمونی یا همچین چیزی
اگر تو افتخارشو ب من بدی
من عاشق اینم ک این مهمونی رو ترتیب بدم
اين صدا رو هر جا که باشه ميشناسمش
میدونم..و اگر اطلاعاتم درست باشه
تو هنوز متاهل نیستی
اطلاعاتت یخورده تاریخشون منقضی شده
تو ی هیولایی مالتازار
میدونم، از همسرم به ارث بردم
دورش کنید
من پنج دقیقه اس ک ازدواج کردم
و حالا حس ی بیوه، و ی پرنده قفسی رو دارم.
وقت تمومه
منظورم گستاخی نیس
ولی فکر نمیکنید بهتره ب رسوم احترام بذارید؟
آره درست میگه. چی فکر میکردم
آرچیبالد. حالت چطوره؟
خب، درواقع، درمجموع بد نیستم
چه افتخاری ک دوباره دیدمت
بهمچنین بهمچنین
این رسم تجارت چیه؟
وقتی اولین بوسه ردوبدل بشه
بعدش باید هزار سال دیگه صبر کنی
چونکه آرزو و ایمان باید امتحان بشه
اون درست میگه میفهمی
و درمقام شاهزاده
این وظیفه ی منه که آزمون های کتاب رو دنبال کنم
درکنارش تو هم باید تکرا کنی
در عوض سعی کنی بوسه رو از من بدزدی
من؟ من نبودم. تو بودی
عزیزم، تو صدای عجیبی نمیشنوی؟
صداش مثل اینه که زیرزمین آب درحال حرکته
اوه عالیه، حالا صدا میشنوی درست مثل ژاندارک؟
چیز بعدی میدونی که قراره فرشته های کوچولو رو ببینی
و ارواح بزرگ با نیزه و زره میان دنبال تو
وایسا وایسا، برگرد پشت سرتو ببین
مردان عظیم با گردنبند و پر هستن
و من، من نمیشناسمشون
چی شده...
ساعت چنده؟
زمان؟ یقینا
ن تلفن قطعه کار نمیکنه
چی شده؟
اون بیرون
بیرون چیه؟
پنج
پنج چی؟
سیااااه
راجع به چی حرف میزنی؟
گنده
چکار میکنی؟
منو اینجا ول نکن. ن مادرجون لطفا
ده ماه، این فرصت رو میده ک ب آرزو برسیم
امتحان و احترام ب مقررارت
بره جهنم مقررات
ممنونم تو خوبی؟
مامان
عزیزم، چیه، از روم... چیهHoney, what, get out... what...
آرتور، کجا رفته بودی؟
من با مینیمویزها بودم
مین... مینی چی؟
مینیمویزها
کسی تکون نخوره
گفتم
پس برای همین بود به این زمین نظر داشتی؟
قطعا
ی شب کلی داشتید
و تو درمورد این گنج بهم گفتی
و پس از اون من دیگه یک شب خواب راحت نداشتم
ولی الان این مال منه
ممنون پسر کارت عالی بود
خب من بدرود خودمو میگم
دیگه هرگز منو نمیبینین
چون میرم ی جای دوره دور
تو همراه من میای
دستت رو از من بکش، من فرماندار رو میشناسم
اینو میگیرم
دفعه بعد
لطفا هدیه ات رو بذار ی جای امن
این ی قوله
من میگیرمش. با من امنتره
گردن زرافه آفریقایی
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top