WEBVTT

00:00:55.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:09:21.320 --> 00:09:22.350
چطورين؟

00:09:22.510 --> 00:09:25.010
اين وکيل لانگه
مسئول دادگاهه

00:09:25.110 --> 00:09:26.570
چطورين؟

00:09:28.170 --> 00:09:31.200
وکليل ون بريم سر اصل مطلب
خوبه

00:09:32.970 --> 00:09:34.110
همه داده ها روي اينه

00:09:34.990 --> 00:09:37.170
مي تونيم ماجرا رو بيرون دادگاه
حل و فصل کنيم آقا؟

00:09:37.320 --> 00:09:40.020
آره ، اگه موکلتون توليد کارخونش رو متوقف کنه

00:09:40.170 --> 00:09:41.940
تا وقتي که سيستم زهکشي بهبود پيدا کنه

00:09:42.120 --> 00:09:44.820
موکل من هر چقدر باشه پولش رو پرداخت مي کنه
ولي متوقف کردن توليد نه

00:09:44.970 --> 00:09:49.340
موکل منم هر قيمتي رو براي
متوقف کردن پرداخت مي کنه

00:09:49.900 --> 00:09:52.190
خوبه پس هر دومون تو يه نقطه مشخص وايسيديم

00:09:52.300 --> 00:09:53.330
درسته

00:09:53.450 --> 00:09:58.040
برنده يا بازنده
به هر حال ما وکيلا پولمون رو ميگيريم

00:10:00.300 --> 00:10:01.330
دوشيزه ون

00:10:01.550 --> 00:10:03.630
چه استانداردي رو شما براي تعيين
کيفيت آب استفاده مي کنيد؟

00:10:03.780 --> 00:10:07.000
استاندار 1986 سازمان سلامتي اجتماعي

00:10:07.150 --> 00:10:09.440
اجتماعي؟ پيچيده نيست؟

00:10:09.520 --> 00:10:11.070
حتما

00:10:11.290 --> 00:10:13.470
من سال ها وقتم رو براي اين موضوع
در خارج از کشور صرف کردم

00:10:13.580 --> 00:10:16.700
اجازه بديد يه وقتي رو براي ناهار ترتيب بديم

00:10:16.920 --> 00:10:18.690
مي خوام يه فکري رو در مورد اين استاندارد بگم

00:10:20.260 --> 00:10:22.760
من همه داده ها رو اون تو قرار دادم

00:10:24.670 --> 00:10:26.960
خوبه ، همه چيز هست

00:10:27.140 --> 00:10:28.700
من عجله دارم برم دادگاه

00:10:30.480 --> 00:10:33.710
هر موقع وقت داشتين با من يه چايي بخورين

00:10:33.890 --> 00:10:36.180
منو ببخشين
عجله دارم

00:10:36.290 --> 00:10:38.270
بيرون مي بينمت
متشکرم

00:11:12.380 --> 00:11:17.270
فقط ناهاره
نه چيزه ديگه اي

00:19:23.260 --> 00:19:24.710
شما خيلي بي دقتين

00:19:25.410 --> 00:19:27.070
متاسفم
تازه اومدم اينجا

00:19:27.190 --> 00:19:29.260
ديگه بي دقتي نمي کنم

00:19:29.720 --> 00:19:31.600
حالتون خوبه؟
متاسفم

00:20:42.530 --> 00:20:44.600
وکيلشون منو به شام دعوت کرده

00:20:45.000 --> 00:20:46.350
چيز مهم نيس

00:20:46.460 --> 00:20:48.850
اگه منو دعوت کرده بود يه چيزي

00:20:49.590 --> 00:20:51.250
دختر خاله تو اغده اي هستي

00:20:51.950 --> 00:20:54.550
نه ولي يه احمقم

00:20:54.940 --> 00:20:58.060
موقع جوونيهام خودخواه بودم

00:26:13.020 --> 00:26:14.370
متشکرم

00:26:15.660 --> 00:26:18.360
اينور راحت تره

00:26:23.480 --> 00:26:27.550
اينجا بشين
راحت تره

00:26:28.040 --> 00:26:29.910
نه اينور هم بد نيس

00:26:30.090 --> 00:26:34.460
غير ممکنه ، بذار ببينم

00:26:41.700 --> 00:26:46.380
قبلش نفهميده بودما

00:26:46.950 --> 00:26:49.550
بذارين بنوشيم
باشه

00:27:04.750 --> 00:27:06.630
دارو تو شرابم کردي؟

00:27:07.810 --> 00:27:09.790
حس ميکنم يکمي مست شدم

00:27:09.970 --> 00:27:11.950
شراب فقط وارد معدت شده

00:27:12.370 --> 00:27:17.370
و به قسمت از سرم هم وارد شده

00:27:18.450 --> 00:27:22.200
تبم رو حس مي کني؟

00:27:22.350 --> 00:27:23.900
نه

00:27:25.090 --> 00:27:28.210
شايد تو اين مورد يکمي زيادي روي کردم

00:27:28.430 --> 00:27:31.140
بيشتر شبيه يه حالت شيفتگي هست

00:27:50.270 --> 00:27:52.140
کجا بوديم؟

00:28:08.940 --> 00:28:11.850
فراموش کردم برم بهت يه چيزي بدم

00:28:13.880 --> 00:28:15.120
ببخشيد

00:30:00.072 --> 00:30:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:30:28.920 --> 00:30:30.580
فکر کنم بهتر باشه چراغا رو روشن کني

00:30:30.690 --> 00:30:32.880
فقط لاپماي کوچيک رو روشن ميکنيم

00:30:39.320 --> 00:30:41.600
بذار از اين نور براي شام لذت ببريم

00:30:52.600 --> 00:30:54.150
چي شد؟
بذار برم ببينم

00:34:12.700 --> 00:34:15.820
حالا برگرد

00:34:16.420 --> 00:34:18.290
من که چيزي نخوردم
باشه

00:36:41.270 --> 00:36:42.200
معذرت ميخوام

00:36:42.380 --> 00:36:43.930
چرا همچين مردي رو استخدام کردي؟

00:36:44.470 --> 00:36:45.930
اينجوري بهم اشاره نکن

00:36:46.100 --> 00:36:47.350
منظورت چيه؟

00:36:47.460 --> 00:36:48.700
منظوري ندارم

00:36:48.850 --> 00:36:50.920
بهم نگو که به من مربوط نبود

00:41:30.480 --> 00:41:33.710
نه

00:41:34.100 --> 00:41:35.870
ناهار تنهايي کيف نميده

00:41:35.980 --> 00:41:38.480
يه تنوع کوچولو
همه چيز رو متفاوت ميکنه

00:41:41.540 --> 00:41:42.470
جکي

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:45:54.520 --> 00:45:55.550
بريم

00:47:23.920 --> 00:47:27.250
احتياجي نيست
به هر حال شما بايد غذا بخورين

00:47:27.950 --> 00:47:29.090
بريم

00:47:29.580 --> 00:47:32.500
شما مردا هيچ توجهي نمي کنين

00:47:32.540 --> 00:47:33.890
از دخترا براي شام و فيلم دعوت مي کنين

00:47:34.730 --> 00:47:38.800
منم ايده آلم
ولي فقط تو قلبم

00:47:38.900 --> 00:47:40.980
منتظرت ميمونم
امشب تو کافه شيشه اي.

00:47:41.480 --> 00:47:42.610
نميام

00:50:14.640 --> 00:50:16.710
وايسا و به چيزايي که گفتم
فکر کن

00:50:16.860 --> 00:50:18.730
حدس نزن
مزخرف نميگم

00:50:18.910 --> 00:50:21.930
دوست شدن خيلي پيچيده نيست

00:53:28.410 --> 00:53:29.650
چت شد؟

00:53:30.320 --> 00:53:32.710
احتياجي به خشونت نيست

00:53:33.520 --> 00:53:35.810
حالا چي؟

00:53:36.860 --> 00:53:39.770
خب حالا چي؟

00:53:42.040 --> 00:53:43.170
ببخشيد

00:53:46.170 --> 00:53:48.150
بهم مشت زدي
منو زدي

00:53:48.640 --> 00:53:50.410
چاقو کشي مي کني

00:53:51.420 --> 00:53:52.360
يالا

00:54:42.150 --> 00:54:44.440
به فروش برکت فکر مي کردم

00:54:44.550 --> 00:54:45.580
چرا؟

00:55:05.590 --> 00:55:13.090
ابرهاي بالاي کوهستان

00:55:13.270 --> 00:55:20.880
که به شهر آرامش ميدن

00:55:21.170 --> 00:55:30.020
حلال ماه و شهري آروم و بي سر و صدا

00:55:44.080 --> 00:55:46.470
خواهش مي کنم بذار يه
رازي رو بهت بگم

00:55:47.800 --> 00:55:51.650
پدرم هميشه توصيه مي کرد که

00:55:51.830 --> 00:55:54.850
داماد آيندش برکه رو بايد به ارث ببره

00:56:40.580 --> 00:56:49.130
يه خانم پير اون گوشه دور ايستاده

00:57:27.690 --> 00:57:29.240
تو خيلي بدي

00:57:33.780 --> 00:57:35.850
با من اينجايي از چيزي نترس

00:57:36.380 --> 00:57:38.570
برو ببين چرا برقا رفت

00:57:38.780 --> 00:57:40.760
اين جور دنياي قشنگي

00:57:40.870 --> 00:57:42.010
برامون نيست؟

00:57:42.120 --> 00:57:42.847
نه

00:57:42.847 --> 00:57:44.860
غذاهاي يخچال خراب ميشن

00:57:45.040 --> 00:57:46.390
برنج و سوپ هم

00:57:46.540 --> 00:57:48.300
دارن ميجوشن

00:57:48.420 --> 00:57:49.240
و غذام رو اجاقه

00:57:49.350 --> 00:57:50.910
برو ببين چرا اينجوري شد

00:57:51.090 --> 00:57:52.440
چکارم مي تونم بکنم؟

00:57:52.520 --> 00:57:55.020
ژنراتو که نيستم

00:58:55.590 --> 00:58:58.090
جکي بعدش چي؟

01:31:40.770 --> 01:31:43.160
آسيب ديدي؟

01:31:43.240 --> 01:31:44.070
نه

01:31:44.180 --> 01:31:46.160
بهت گفنم نيا
ولي من مراقبتم

01:31:54.050 --> 01:31:55.510
چرا بهم نگفتي اينجايي؟

01:31:55.650 --> 01:31:56.790
بهم بگو چي شد؟

01:31:56.900 --> 01:31:58.460
چه اتفاقي افتاد بعد از اينکه
عزيزم

01:31:59.860 --> 01:32:01.100
عزيزم

01:32:08.000 --> 01:32:09.130
عشق جا دوستا رو ميگيره

01:32:50.048 --> 01:33:00.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top