طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
نگران نباش
!ماريا! تقريبا ياد گرفتي ها
نه نيک. نمي‌خوام اينکارو بکنم. باشه؟
از موج‌سواري متنفرم. اصلا مربي خوبي نيستي
!خيلي هم مربي خوبيم چيزي نمونده تا ياد بگيري
چيزي نمونده
بايد برم. باشه؟
داري منو مي‌کشي
مياي؟
نمي‌دونم - لطفا بگو آره -
شايد - آره -
آره، شايد - آره يا شايد؟ -
آره، شايد - خيلي خب -
برو
وگرنه مي‌کشمت
منو مي‌کشي؟
آره. بايد بياي
اين کت و اينم شلوار
خوشگله‌ها، مگه نه؟ - آره خيلي -
سلام - چطوري خوشگله؟ -
!خوانيتا، چه لباس خوشگلي
اين نيک‌ـه
خوشوقتم. ماريا خيلي راجع به تو صحبت کرده
واقعا مي‌خوام باهاش آشنا بشي
خوشحالم مي‌بينمت
چه خوشتيپ شدي - حالت چطوره؟ -
تا بعد
عمه
!عمه - دنبالت مي‌گشتم -
اين نيکه - خوشوقتم. ناهار خوردي؟ -
آره. پابلو کجاست؟ - اونجا توي استخر -
ميشه بريم يه سلامي بکنيم؟
ميرم ازش بپرسم. الان ميام
ميره پابلو رو خبر کنه - باشه -
پابلو، برو لباس بپوش
ماريا مي‌خواد دوست‌پسرش رو بهت معرفي کنه
در آسمان
...ابرها به سمت
دريا مي‌روند
خدايا، چقدر که من عاشقتم
...نمي‌تونم
...اين همه خوشحالي
رو تحمل کنم
چطوري انقدر پولدار شد؟
کوکائين
مردم اينجا توي کلمبيا
از همون اول برگ‌هاي کوکا مي‌جويدن
پابلو فقط يه محصول ملي رو صادر مي‌کنه
اکثر درآمدش به آدماي فقير تعلق مي‌گيره
هر زاغه‌نشيني بري و از مردمش بپرسي مي‌بيني که
همه عاشقشن
يالا. باهام برقص
دوباره ببوسش
نيک و ماريا به زودي باهم ازدواج مي‌کنن
و کلي بچه براي خانواده ميارن
درسته نيک؟
آره. به اميد خدا
بهتره سريع دست به کار بشي
وگرنه برمي‌گردونيمت به کانادا
حالا يه تشويق گرم
نه رفيق. نمي‌تونم - ببين چطوري نگاهت مي‌کنه -
ديگه کُشتيش لوئيس
بگير
آره - نمي‌خوام -
نوبت توئه
خيلي خب
!لوئيس، آماده باش
نه. خواهش مي‌کنم
!خواهش مي‌کنم
!لطفا! نيک
بمون. بمون - نه، زود برمي‌گردم -
برمي‌گردم
!خواهش مي‌کنم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top