﻿WEBVTT

00:03:29.020 --> 00:03:39.020
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:04:31.360 --> 00:04:33.280
یک دو سه چهار!

00:04:33.360 --> 00:04:37.160
هی بابا، همام، آره</i>

00:04:37.240 --> 00:04:42.680
هی بابا، همامش کن، آره</i>

00:04:42.760 --> 00:04:47.560
هی بابا، همامش کن، آره</i>

00:10:43.720 --> 00:10:45.200
نوش جون،

00:10:46.440 --> 00:10:49.400
من نمی فهمم چرا مثل یک
گرگ تنها رفتار می کنی،

00:10:53.760 --> 00:10:54.160
بله، کن کمی حسود است، اما
من از آن مراقبت خواهم کرد،

00:10:58.160 --> 00:10:59.240
در اینجا، من اکنون آن را مدیریت خواهم کرد،

00:11:02.840 --> 00:11:03.440
می تونم، عزیزم، می
خوام یه چیزی ازت بپرسم،

00:11:17.520 --> 00:11:20.920
من برای شما لیستی از نامزدها تهیه
می کنم، و شما یک نفر را انتخاب می کنید،

00:11:21.000 --> 00:11:22.960
به همین سادگی است، باشه؟

00:11:23.040 --> 00:11:24.320
نامزدهای؟

00:15:24.600 --> 00:15:26.840
زمزمه دوچرخه مالی

00:15:46.840 --> 00:15:47.920
-ملیسا؟
-آره؟

00:15:48.000 --> 00:15:50.960
سعی کنید و در مورد این شکایت کنید، آن را بررسی کنید،

00:18:22.720 --> 00:18:23.120
با تشکر، روز خوبی داشته باشید،

00:18:23.200 --> 00:18:25.040
-روز کاری خوبی داشته باشید،
-ممنون

00:18:25.120 --> 00:18:26.160
بیا بریم،

00:20:46.680 --> 00:20:46.720
صبر کن،

00:20:53.720 --> 00:20:56.360
آن لباس آتش است، اما
شاید خیلی زنانه باشد؟

00:21:49.080 --> 00:21:49.520
باشه اینطوری به من نگاه
نکن قول میدم زود بیام خونه

00:21:51.200 --> 00:21:52.400
باشه قول میدم

00:21:58.440 --> 00:22:00.920
بالاخره تنها شدیم

00:22:01.000 --> 00:22:03.040
-فاتوش...
-میشه!

00:22:24.000 --> 00:22:27.120
-این مرد آذربایجانی است،
-از باکو؟

00:22:27.200 --> 00:22:28.120
-چی؟
-از باکو

00:22:28.200 --> 00:22:30.520
دقیقا از باکو

00:22:30.600 --> 00:22:33.000
-بچه ها، من می روم،
-فقط صبر کنید،

00:23:00.240 --> 00:23:01.960
سریع!  خیلی آهسته می نوشی،

00:23:02.040 --> 00:23:04.040
ما نمی توانیم پول در بیاوریم اگر شما اینقدر کند باشید،

00:23:04.120 --> 00:23:05.600
بیا دوباره بنوشیم،

00:23:07.480 --> 00:23:08.920
سنک، من برایت نوشیدنی می آورم،

00:23:09.000 --> 00:23:09.800
ببخشید!

00:23:37.840 --> 00:23:38.600
دیک،

00:23:42.440 --> 00:23:44.440
به من گفتن "دیک"
خوب نبود، من ناراحتم،

00:23:51.920 --> 00:23:52.040
آب کافی است، ممنون

00:24:10.800 --> 00:24:10.920
او گفت "دیک"

00:26:18.480 --> 00:26:19.720
به هیولای کوچک سلام کنید،

00:26:19.800 --> 00:26:21.640
کورای، آنها را بفرست،

00:26:23.840 --> 00:26:25.080
شما هنوز هم آن را می نوشید!

00:26:37.280 --> 00:26:40.000
قبل از اینکه بمیرم</i>

00:26:42.840 --> 00:26:45.840
من عاشقان زیادی داشتم</i>

00:26:47.920 --> 00:26:51.320
قبل از اینکه بمیرم</i>

00:26:53.800 --> 00:26:57.480
خطاهای بی شماری مرتکب شدم</i>

00:26:59.360 --> 00:27:02.080
با وجود همه چیز</i>

00:27:02.160 --> 00:27:04.800
من از هیچ چیز پشیمان نیستم</i>

00:27:04.880 --> 00:27:07.320
با وجود همه چیز</i>

00:27:07.400 --> 00:27:10.240
من از هیچ چیز پشیمان نیستم</i>

00:27:10.920 --> 00:27:13.720
اما هنوز</i>

00:27:13.800 --> 00:27:16.040
اما هنوز</i>

00:27:16.120 --> 00:27:19.040
من گاهی فکر می کنم</i>

00:27:19.120 --> 00:27:21.360
من گاهی فکر می کنم</i>

00:27:21.440 --> 00:27:24.160
شاید یک روز</i>

00:27:24.240 --> 00:27:26.840
شاید یک روز</i>

00:27:26.920 --> 00:27:29.600
من دوباره زندگی خواهم کرد</i>

00:27:29.680 --> 00:27:32.520
من دوباره زندگی خواهم کرد</i>

00:27:32.600 --> 00:27:35.720
تمام عشق های من</i>

00:27:35.800 --> 00:27:37.960
تمام عشق های من</i>

00:27:38.040 --> 00:27:40.880
وای خدا آیا آنها فقط دروغ بودند؟</i>

00:27:40.960 --> 00:27:43.920
وای خدا آیا آنها فقط دروغ بودند؟</i>

00:27:44.000 --> 00:27:46.720
من خیلی تنها هستم</i>

00:27:46.800 --> 00:27:49.760
من خیلی تنها هستم</i>

00:27:50.360 --> 00:27:53.120
کم کم دارم از بین میروم</i>

00:27:53.200 --> 00:27:56.800
هدر رفتن</i>

00:28:11.560 --> 00:28:13.040
فکر میکردم داری میری

00:28:13.120 --> 00:28:15.120
من بودم،

00:28:15.200 --> 00:28:17.520
می خواستم قبل از
رفتن توجهت را جلب کنم

00:28:17.600 --> 00:28:18.440
فرات،

00:28:23.560 --> 00:28:24.600
به امید دیدار،

00:28:54.240 --> 00:28:58.480
مطمئناً، ما می توانیم بعد از یک
نقطه خاص در مورد آن صحبت کنیم…

00:29:05.360 --> 00:29:06.120
و با معده خالی سیگار نکشید

00:29:08.960 --> 00:29:10.600
خوب برای من چی میخری؟

00:29:10.680 --> 00:29:11.600
هر چه می خواهی،

00:29:13.120 --> 00:29:15.280
-بریم پس صبر کن برگرد…

00:29:55.040 --> 00:29:55.520
با من بیا،

00:33:45.440 --> 00:33:46.640
بیا بریم،

00:33:50.240 --> 00:33:51.640
-اوه لعنتی
-چی؟

00:33:52.560 --> 00:33:53.960
مونو مونو گم شده است،

00:33:54.040 --> 00:33:54.960
پیداش میکنیم،

00:33:55.040 --> 00:33:58.560
چگونه؟  کجا می تواند باشد؟
همین یک ثانیه پیش اینجا بود،

00:33:58.640 --> 00:33:59.680
باشه آروم باش

00:33:59.760 --> 00:34:01.960
من باید پیداش کنم، بدون
آن نمی توانم به خانه بروم،

00:34:02.040 --> 00:34:04.200
-یه جدید میخریم
-از کجا؟

00:34:04.280 --> 00:34:06.120
چگونه یک مورد جدید پیدا کنیم؟

00:34:07.240 --> 00:34:08.600
من نمی توانم به خانه بروم،

00:34:08.680 --> 00:34:10.640
ملیسا، خیلی دیر است،

00:34:13.560 --> 00:34:15.960
قول می‌دهم، یک مورد جدید برایت پیدا کنم،

00:36:58.680 --> 00:36:58.960
تو می توانی، باید،

00:36:59.040 --> 00:37:00.800
اکنون شروع می شود!

00:40:52.960 --> 00:40:53.560
سفره را سوزاندی؟

00:40:53.640 --> 00:40:56.800
چگونه می‌توانید سفره را بسوزانید؟
برام توضیح بده،

00:40:57.320 --> 00:41:00.080
من باید چه کاری انجام بدم؟
شما چه مشکلی دارید؟

00:41:00.160 --> 00:41:00.800
من به طور تصادفی آن را کوبیدم،

00:41:51.680 --> 00:41:52.520
او تو را می خواهد،

00:41:53.160 --> 00:41:53.280
خوب باش،

00:41:56.240 --> 00:41:56.640
لطفا،

00:41:58.400 --> 00:41:58.600
چی؟  چه چیزی می خواهید؟

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:00:11.200 --> 01:00:12.720
باید یه چیزی بهت بگم،

01:00:12.800 --> 01:00:14.320
بعد،

01:02:10.280 --> 01:02:11.440
خیلی بی حوصله!

01:02:12.360 --> 01:02:14.680
-ممنون
-ازش لذت ببر

01:02:14.760 --> 01:02:17.360
اینجا برو، برو پیش خواهر فاتوش،

01:02:18.720 --> 01:02:19.560
چه کار…

01:02:21.200 --> 01:02:22.040
چه طعمی؟

01:02:27.400 --> 01:02:28.400
بابا؟

01:02:36.520 --> 01:02:37.360
بابا؟

01:02:50.920 --> 01:02:51.960
او خوب است؟

01:02:52.920 --> 01:02:53.800
می توان!

01:02:53.880 --> 01:02:55.400
چه کار می کنی؟  می توان!

01:02:56.120 --> 01:02:57.840
-حالت خوبه؟
-بابا!

01:02:58.360 --> 01:02:59.320
-بابا!
-متوقف کردن،

01:02:59.400 --> 01:03:00.760
بذار برم پیش بابام!

01:03:00.840 --> 01:03:02.040
-بردارش،
-میشه!

01:03:02.120 --> 01:03:04.720
-میشه بیا اینجا بابا!

01:03:04.800 --> 01:03:06.000
-بذار برم!
-آرام باش!

01:03:06.080 --> 01:03:07.080
بذار برم پیش بابام!

01:12:04.400 --> 01:12:05.160
او خیلی مطمئن است که اگر فقط او
را ببیند، دوست دارد او را برگرداند،

01:12:05.680 --> 01:12:08.240
با وجود همه چیز</i>

01:12:08.320 --> 01:12:11.040
من از هیچ چیز پشیمان نیستم</i>

01:12:11.120 --> 01:12:14.360
با وجود همه چیز</i>

01:12:14.440 --> 01:12:17.360
من از هیچ چیز پشیمان نیستم</i>

01:13:21.720 --> 01:13:23.480
سپس اولین لمس می آید،

01:13:24.840 --> 01:13:26.200
اولین رقص،

01:13:37.720 --> 01:13:39.240
آیا محل شما نزدیک است؟

01:13:42.920 --> 01:13:44.160
یک دقیقه صبر کن، بس کن،

01:13:44.240 --> 01:13:45.520
فقط یک دقیقه،

01:13:52.000 --> 01:13:53.560
قهوه میل داری؟

01:13:55.440 --> 01:13:56.400
چه قهوه ای؟

01:13:57.040 --> 01:13:57.960
قهوه؟

01:14:32.000 --> 01:14:32.200
برای صبحانه برایمان چیزهایی می خرم،

01:42:32.230 --> 01:42:52.230
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top