WEBVTT

00:03:46.120 --> 00:03:56.120
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:08:50.780 --> 00:08:53.741
همانطور که میبینین، شامل دوربین های امنیتی هم میشه

00:08:53.741 --> 00:08:57.119
اما باید دوباره فعال بشن

00:09:32.989 --> 00:09:36.742
خوشتون اومد؟-
نظرت چیه؟-

00:09:38.119 --> 00:09:39.662
آماده ی امضا هستین؟

00:11:55.631 --> 00:11:58.342
کلی کار دارم-
واقعا؟-

00:11:58.467 --> 00:12:01.011
اره واقعا-
اها اره-

00:12:01.554 --> 00:12:04.098
و این اخرین هفته ست

00:12:05.725 --> 00:12:08.602
اگه الان انجامش ندم یادم میره

00:12:10.229 --> 00:12:12.606
کم حافظه ام، یادته؟

00:12:46.515 --> 00:12:49.643
چیشده؟-
هیچی همه چی خوبه-

00:25:14.721 --> 00:25:16.473
این اواخر مریض بودم

00:26:18.201 --> 00:26:19.828
امیلیانو، چیشده؟

00:26:37.470 --> 00:26:40.307
اگه بهم نگی کی، نمیتونم کمکت کنم

00:26:43.977 --> 00:26:46.563
یه چیزی هست که بهت نگفتم

00:33:15.785 --> 00:33:20.331
باید قیافه پابلو رو میدیدی
کلا قرمز شده بود

00:33:24.502 --> 00:33:27.755
باید فکر کنیم که میخوایم چیکار کنیم

00:33:28.881 --> 00:33:30.425
درمورد چی؟

00:33:31.551 --> 00:33:34.679
اینکه باید اینجوری ادامه بدم و اونا باید قبولم کنن

00:33:34.679 --> 00:33:38.307
و من دیگه نمیتونم باهات باشم

00:33:39.600 --> 00:33:40.768
بس کن

00:33:42.729 --> 00:33:46.149
تو مریضی و سلامتی
یادت رفته؟

00:33:47.191 --> 00:33:50.403
...این چیزیه که الان میگی اما-
اما هیچی-

00:33:50.903 --> 00:33:55.992
بلاخره میفهمیم چته و یه راهی براش پیدا میکنیم

00:33:58.327 --> 00:34:01.581
هرچند الان که بهش فکر میکنم

00:34:01.914 --> 00:34:06.377
شاید بهتره همه چیو به اسم من عوض کنیم

00:34:07.587 --> 00:34:08.838
یه بارکی

00:34:08.880 --> 00:34:10.214
اوه واقعا؟

00:34:11.299 --> 00:34:12.592
اره

00:34:12.759 --> 00:34:14.677
اوه واقعا؟-
جهت اطمینان-

00:34:14.844 --> 00:34:16.429
واقعا؟

00:34:16.512 --> 00:34:19.515
نه بسه صبر کن نه
بس کن لطفا

00:34:20.099 --> 00:34:22.351
چیه؟-
لطفا بس کن-

00:34:22.351 --> 00:34:24.604
باید برم دستشویی-
اره، اها-

00:34:24.604 --> 00:34:26.773
واقعیه

00:37:44.637 --> 00:37:48.599
خیلی لاغری-
فقط خسته ام همین-

00:37:52.186 --> 00:37:53.437
بامزه ست نه؟

00:38:31.767 --> 00:38:35.896
خب، این یه خونه دو طبقه به اضافه پاسیو هست

00:40:20.751 --> 00:40:24.588
خیلی وقته ندیدمت-
خیلی وقت شده. حالت چطوره؟-

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:05:59.372 --> 01:06:00.456
نه

01:06:00.831 --> 01:06:03.668
اون تا زمانی که تو ظاهر نشدی به مونتری اشاره نکرده بود

01:06:14.512 --> 01:06:17.139
ما رفتیم تا از تو دور بمونیم

01:06:17.139 --> 01:06:21.018
واقعا؟ پس چرا همون روز عروسی نرفتی؟

01:23:05.939 --> 01:23:09.985
تمام این مدت گولش زدی-
برای اینکه دربرابر خودش ازش مراقبت کنم-

01:23:10.276 --> 01:23:12.445
بهش دروغ گغتی

01:23:34.509 --> 01:23:37.804
و تو بهش کمک کردی-
ما کاری که لازم بود کردیم-

01:23:37.887 --> 01:23:41.766
گوش کن چی میگم
زندگی یه شانس دوباره بهش داده بود نینا

01:23:52.444 --> 01:23:53.570
بهمون کمک کن

01:23:54.654 --> 01:23:56.614
متقاعدش کن بفروشتش

01:23:57.907 --> 01:24:00.660
بهش بگو خونه تسخیر شده

01:26:49.204 --> 01:26:53.499
تولدت مبارک

01:26:54.083 --> 01:26:58.087
تولدت مبارک

01:26:58.504 --> 01:27:03.092
تولدت مبارک ماریانا

01:27:03.593 --> 01:27:07.722
تولدت مبارک

01:27:07.931 --> 01:27:10.058
آفرین

01:27:10.058 --> 01:27:14.437
حالا فوت کن
یک ، دو ، سه

01:27:14.812 --> 01:27:16.898
آفرین

01:29:36.996 --> 01:29:38.998
تصمیم گرفتی؟

01:29:43.503 --> 01:29:45.338
امیلیانو

01:30:22.625 --> 01:30:24.210
پس

01:30:26.671 --> 01:30:28.923
دیگه روحی نیست؟

01:30:52.130 --> 01:31:12.130
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top