WEBVTT

00:00:46.020 --> 00:00:56.020
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:33:27.964 --> 00:33:32.010
-باید با من شوخی کنی
دوست شما اینجا کار می کند؟

00:33:32.301 --> 00:33:33.636
مک کوئه، او به
من نگاه می کند.

00:33:34.637 --> 00:33:37.348
- عاشق نشو ما خواهیم کرد
15 ثانیه دیگر از اینجا خارج شوید

00:33:38.599 --> 00:33:40.935
(موسیقی
ملایم)

00:33:43.438 --> 00:33:44.897
( سیلی زدن
به دست )

00:33:45.189 --> 00:33:46.399
- تو دوست
پسر من نیستی.

00:33:48.651 --> 00:33:49.360
(خنده)

00:33:49.652 --> 00:33:51.654
- دفعه بعد، گل را
امتحان کنید. برویم

00:33:52.697 --> 00:33:54.240
- مک کوی،
هی، مک کوی!

00:38:58.753 --> 00:38:59.503
- دویچه،
ها؟

00:38:59.795 --> 00:39:00.671
- اوه، تو دویچه
صحبت می کنی؟

00:39:00.963 --> 00:39:02.006
- بله (به زبان خارجی
صحبت می کند).

00:39:03.341 --> 00:39:05.134
- مام،
وین؟

00:39:05.426 --> 00:39:06.510
- نین،
سالزبورگ.

00:39:09.472 --> 00:39:10.264
- هافمن
کجاست؟

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:52:09.000 --> 00:52:13.255
- خب،
GSG9، ها؟

00:52:13.547 --> 00:52:14.297
من تحت تاثیر
قرار گرفتم.

00:52:15.340 --> 00:52:17.509
نخبه ترین ضد
تروریسم گروه در جهان

00:52:18.885 --> 00:52:20.762
لعنتی اینجا
چیکار میکنی؟

00:52:22.139 --> 00:52:25.642
- وقتی 32 ساله شدید، می توانید
دیگر در این زمینه کار نمی کند

00:52:27.269 --> 00:52:28.937
بنابراین من در تولد 32
سالگی خود را ترک کردم.

00:52:30.981 --> 00:52:33.275
شما زمان زیادی
را تنها می گذرانید؟

00:52:33.567 --> 00:52:36.611
- آره، معمولا پیدا می
کنم شرکت ناامید کننده

00:52:37.654 --> 00:52:39.531
-
چرا؟

00:52:39.823 --> 00:52:41.032
- کودکی عجیبی
داشتم و شاید هم

00:52:41.324 --> 00:52:43.243
همینطور کاری
برای انجام دادن با آن

00:52:44.744 --> 00:52:47.539
وقتی بچه بودم
خیلی جابجا می شدیم.

00:52:47.831 --> 00:52:49.332
دقیقاً نمی‌توانستم
به دوستانم بگویم

00:52:49.624 --> 00:52:51.251
که پدرم برای امرار
معاش چه کار می‌کرد.

00:52:53.336 --> 00:52:56.590
پس وقتی او مرد، من
راه او را دنبال کرد

00:52:58.300 --> 00:52:59.092
نظافتچی
زن.

00:56:18.124 --> 00:56:18.750
- [رمی]
چرا اینجایی؟

00:56:19.042 --> 00:56:21.127
- با پول، می توانم
از نو شروع کنم.

00:56:22.212 --> 00:56:26.841
و یک روز، اگر با
زن مناسبی آشنا شوم،

00:56:27.133 --> 00:56:28.718
شاید ساکن شوم و
تشکیل خانواده بدهم.

00:56:30.345 --> 00:56:32.972
- خب این آینده نیست من
تا به حال در نظر گرفته ام.

00:56:36.017 --> 00:56:38.603
- من رانندگی نمی کنم. وجود دارد
به هیچ وجه، این خودکشی است.

01:27:30.370 --> 01:27:32.497
- می خواهی من با این
وسیله پرواز کنم (می خندد)؟

01:27:34.290 --> 01:27:37.627
همه بیا
بریم خونه!

01:27:37.919 --> 01:27:39.587
نگران نباش، من می توانم
با این هواپیما پرواز کنم.

01:27:49.100 --> 01:28:09.100
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top