WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:06:30.894 --> 00:06:32.294
. ميترا، خداي روشنايي

00:06:33.878 --> 00:06:37.211
. لطفاً بهم کمک کن
. پدر پدرانمان

00:06:39.992 --> 00:06:42.092
. کمکم کن افرادم رو خوب هدايت کنم

00:06:45.641 --> 00:06:48.061
. نذار سپاهم رو ننگين کنم

00:06:54.229 --> 00:06:57.334
کمکم کن شرف ِ خانواده م
. رو برگردونم

00:12:23.898 --> 00:12:26.030
!يه مشعل بهم بدين

00:12:27.702 --> 00:12:30.286
!تکون نخوريد

00:12:41.817 --> 00:12:43.521
!صف رو بهم نريزيد

00:18:08.525 --> 00:18:11.026
،ميترا، خداي روشنايي
،پدر پدران مون

00:18:11.027 --> 00:18:13.793
. نذار بدبختي به سپاه من بياد

00:18:13.793 --> 00:18:15.622
،ميترا، خداي روشنايي
،پدر پدران مون

00:18:15.624 --> 00:18:16.756
،هرگونه قرباني اي رو بپذير

00:18:16.756 --> 00:18:19.817
فقط نذار بدبختي
. به سپاهم بياد

00:19:48.053 --> 00:19:51.134
!سپرا رو به هم قفل کنيد
!بريد

00:19:51.136 --> 00:19:53.290
!دايره رو نگه دارين

00:19:59.084 --> 00:20:00.904
!دايره رو نگه دارين

00:20:01.454 --> 00:20:04.214
!دايره رو نگه دارين -
!دايره رو نگه دارين -

00:25:43.965 --> 00:25:45.402
. قربان

00:28:28.898 --> 00:28:32.127
... و حالا
!مبارزه تا پاي مرگ

00:29:09.537 --> 00:29:12.849
. يالا. يالا

00:29:15.702 --> 00:29:19.304
!يالا -
!يالا -

00:29:40.470 --> 00:29:42.290
!يالا، بجنگ

00:29:47.816 --> 00:29:50.628
،نگاش کن
!نگاش کن

00:29:56.215 --> 00:29:57.334
!بجنگ

00:30:00.729 --> 00:30:02.243
!بجنگ

00:30:02.245 --> 00:30:04.779
!پاشو -
باهاش بجنگ -

00:30:04.779 --> 00:30:07.069
!محکم بجنگ -
!پاشو -

00:30:07.070 --> 00:30:09.233
!پاشو و بجنگ -
!پاشو -

00:30:10.646 --> 00:30:13.315
!پاشو
!بجنگ

00:30:14.072 --> 00:30:16.531
!يالا -
!بجنگ -

00:30:32.115 --> 00:30:34.910
!يالا! پاشو

00:30:40.589 --> 00:30:44.447
!بکش! بکش! بکش

00:30:44.447 --> 00:30:49.317
!بکش! بکش! بکش

00:30:49.318 --> 00:30:54.877
!بکش! بکش! بکش

00:30:54.877 --> 00:30:56.278
!بکشش

00:31:35.837 --> 00:31:37.807
!نکشش -
!نکشش -

00:31:37.808 --> 00:31:40.021
!يالا

00:38:35.400 --> 00:38:37.674
،مجمع تريبيون
توي روم؟

00:38:38.803 --> 00:38:41.359
. نه، من فقط فرمانده يه دسته بودم

00:38:41.360 --> 00:38:43.794
. آه، درسته
. حالا يادم اومد

00:39:57.828 --> 00:40:01.392
. اما نکته نظاميش همينه
. امتحان کردن برابر با شکست خوردنه

00:40:01.393 --> 00:40:03.014
از کجا ميدونيد؟

00:45:51.442 --> 00:45:53.460
کي اينکارو کرده؟

00:45:54.817 --> 00:45:57.633
. جنگجويان وحشي

00:46:29.897 --> 00:46:32.699
و اينکه تو يه جاي مخفي
خودشو زنده نگه داشته

00:52:00.072 --> 00:52:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:52:42.502 --> 00:52:44.920
،دفعه بعد
. شک نکن

01:04:03.552 --> 01:04:08.481
خدا همه شون رو با يه زخم
. علامت دار کرده

01:10:49.561 --> 01:10:51.703
از کجا ميدوني که جاسوس نيست؟

01:12:39.440 --> 01:12:41.357
. نه

01:12:41.357 --> 01:12:46.307
،تو مهمون ما هستي
. و اين دارايي توئه

01:12:46.307 --> 01:12:49.271
،تا وقتي که تو بهش اعتماد داري

01:12:49.272 --> 01:12:51.480
. زنده مي مونه

01:13:18.631 --> 01:13:21.611
. حالا ديگه وقتشه

01:13:21.611 --> 01:13:25.420
،پرنده بزرگ جنوب رو بيارين

01:13:25.420 --> 01:13:30.227
و پيروزي برادران مون رو در 15 سال پيش
. کامل کنيد

01:13:30.228 --> 01:13:32.987
در مراسم "نيزه هاي نو" ما از
شاخدار" مي پرسيم"

01:13:32.987 --> 01:13:37.141
اگه درخواست ما رو تقديس کنه
به سمت جنوب لشکر مي کشيم

01:15:34.316 --> 01:15:38.691
!و اين هم عقاب بزرگ

01:22:04.720 --> 01:22:07.262
اونا رفتن؟

01:22:09.356 --> 01:22:11.383
!اونا رفتن

01:22:18.643 --> 01:22:20.464
!يالا، يالا

01:25:13.572 --> 01:25:18.361
. من اونو نمي خورم
. من که وحشي نيستم

01:25:19.650 --> 01:25:21.470
. پس مثل يه رومي بمير

01:25:24.048 --> 01:25:26.147
. تو خون زيادي از دست دادي

01:25:27.749 --> 01:25:29.782
. بايد بخوري تا جون بگيري

01:25:32.821 --> 01:25:34.545
. بخور

01:44:46.375 --> 01:44:48.630
!پسر عزيزم

01:45:48.358 --> 01:45:59.714
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top