WEBVTT 00:07:30.616 --> 00:07:33.319 چه خبر گواردان چرا زن داداشت امروز اینقدر پکره؟ 00:10:10.843 --> 00:10:12.712 ♪ بزارید در مورد اون بهت بگم خوب گوش کن ♪ 00:10:12.912 --> 00:10:15.081 ♪ اون در مورد خانواده یکم ضعیفه ♪ 00:10:18.784 --> 00:10:20.820 ♪ اون تسلیم اسم خانوادگی شد ♪ 00:10:21.020 --> 00:10:22.888 ♪ اون دریچه جدیدی به فضیلت داشت ♪ 00:10:23.089 --> 00:10:24.757 ♪ قایم میشد و هیچوقت با مردم درگیر نمیشد ♪ 00:10:24.957 --> 00:10:27.960 ♪ اما اگه عصبانی بشه استخوناتونو میشکنه ♪ 00:10:28.995 --> 00:10:30.796 ♪ وقتی اون دخل و خرجشو برنامه ریزی می کنه شوکه میشه ♪ 00:10:30.997 --> 00:10:32.832 ♪ اگه اون طرحی رو انجام بره پروژه شکست میخوره ♪ 00:10:33.032 --> 00:10:35.067 ♪ هر موضوعی رو از اون یاد بگیرین ♪ 00:11:06.932 --> 00:11:11.537 ♪ من تو ساعت پانارواسو به دنیا اومدم ♪ 00:11:11.737 --> 00:11:16.642 ♪ من از پیروان سرسخت باگوان سری رام هستم ♪ 00:11:16.842 --> 00:11:21.213 ♪ من تو تعهدم متفاوتم ♪ چی شده نارش؟ 00:15:58.324 --> 00:16:03.062 ♪ هر مرد خانواده ای که مسئولیت کل ♪ ♪ خانواده رو به دوش می کشه ♪ 00:16:03.329 --> 00:16:07.733 ♪ مثل خدای کریشناست که وزن جهان رو به دوش می کشه ♪ 00:16:08.133 --> 00:16:12.538 ♪ ...و از نظر مسئولیتی که به عهده میگیره ♪ 00:16:13.172 --> 00:16:17.343 ♪ چطور میتونه کمتر از لرد هانومان باشه؟ ♪ 00:16:17.543 --> 00:16:21.180 ♪ اگه لرد هانومان رو برای عبور از یک اقیانوس ♪ ♪ برای دیدن همسرش ستایش می کنیم ♪ 00:16:30.289 --> 00:16:34.960 ♪ ...من برای مردمم تا هر جایی میرم ♪ 00:16:35.227 --> 00:16:39.765 ♪ من هر باری رو برای خانواده به دوش می کشم ♪ 00:16:40.032 --> 00:16:44.937 ♪ تو به همه دنیا سجده می کنی اما به اون که ♪ ♪ تو خونه خودته اهمیت نمیدی ♪ 00:16:45.137 --> 00:16:50.042 ♪ صدها نام برات میزارن اما آخرین چیزی که برات میمونه ♪ ♪ اسم خانوادگیته ♪ 00:17:33.986 --> 00:17:42.728 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:17:42.728 --> 00:17:51.703 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:44:46.083 --> 00:44:51.321 ♪ کلمات خاموش ؛‌قصه های ناگفته ای دارن ♪ 00:44:54.091 --> 00:44:59.530 ♪ زمزمه های قلب هیچ دستوری برای ♪ ♪ آشکار شدن ندارن ♪ 00:45:02.299 --> 00:45:05.803 ♪ اون روح منو لطیف کرده ♪ 00:45:06.503 --> 00:45:09.840 ♪ یک افسون عالی و یک بغل فوق العاده ♪ 00:45:10.340 --> 00:45:14.545 ♪ این افسون اون و جادوی ناشناخته ایه ♪ 00:45:35.232 --> 00:45:40.270 ♪ کلمات خاموش قصه های ناگفته ای دارن ♪ 00:46:23.814 --> 00:46:28.552 ♪ سوالاتی که بدون هیچ حرفی پرسیده میشن ♪ 00:46:32.089 --> 00:46:35.926 ♪ سوالاتی که بدون هیچ حرفی پرسیده میشن ♪ 00:46:36.193 --> 00:46:39.863 ♪ ازم دوری می کنه اما همچنان دوستم میمونه ♪ 00:46:40.197 --> 00:46:47.171 ♪ اون مثل خواب بی قراریه که هیچ وقت ♪ ♪ منو رها نمی کنه ♪ 00:46:48.972 --> 00:46:55.379 ♪ اون همون جادوییه که منو فرا گرفته ♪ 00:47:13.630 --> 00:47:18.969 ♪ کلمات خاموش قصه ناگفته ای دارن ♪ 00:47:53.971 --> 00:47:57.975 ♪ مثل یک عروس باشکوه جلوی من وایساده ♪ 00:48:02.346 --> 00:48:06.250 ♪ مثل یک عروس باشکوه جلوی من وایساده ♪ 00:48:06.450 --> 00:48:10.254 ♪ همونطور که کمانگیرها نشونه میگیرن ♪ ♪ اون به سمت قلب من نشونه گرفته ♪ 00:48:10.454 --> 00:48:14.291 ♪ اون یک جواهر آسمانی که از جهانی دیگه میاد ♪ 00:48:14.591 --> 00:48:18.729 ♪ اون روبروم وایساده و تمام فضای خالی منو پر می کنه ♪ 00:48:19.196 --> 00:48:22.933 ♪ تو این زندگی بیشتر از این دنبال چی میتونم باشم ♪ 00:48:23.467 --> 00:48:26.236 ♪ دیگه چی میخوام؟ ♪ 00:48:43.987 --> 00:48:49.293 ♪ کلمات خاموش قصه های ناگفته ای دارن ♪ 00:48:52.095 --> 00:48:57.501 ♪ زمزمه های قلب بدون هیچ حرفی آشکار میشن ♪ 00:49:00.270 --> 00:49:03.807 ♪ اون روح منو نوازش می کنه ♪ 00:49:04.241 --> 00:49:07.978 یک افسون بی نقص و یک بغل فوق العاده 00:49:08.312 --> 00:49:12.549 این جادوی ناشناخته اونه 01:04:43.512 --> 01:04:47.350 چی گفتی؟ - چیکار می کنی؟ میری؟ - 01:04:48.417 --> 01:04:50.720 تمام عمر از من مراقبت می کنی؟ 01:04:53.189 --> 01:04:54.790 من مسئولیت های زیادی دارم 01:04:55.658 --> 01:04:57.193 من مسئولیت ها رو تقسیم می کنم 01:04:57.827 --> 01:05:00.096 تمام وقت من صرف مراقبت از خانواده میشه 01:05:01.664 --> 01:05:02.832 برای تو وقتی پیدا نمی کنم 01:05:04.066 --> 01:05:05.935 منم جزئی از خانواده هستم درسته؟ 01:05:12.541 --> 01:05:15.077 من خیلی سرسختم 01:05:16.078 --> 01:05:18.080 مرد باید لجباز باشه 01:05:19.015 --> 01:05:20.049 بهم گوش کن 01:05:20.616 --> 01:05:22.652 من ازت مراقبت می کنم 01:05:38.301 --> 01:05:40.102 چرا اینطوری بوسش کردی؟ 01:25:31.826 --> 01:25:32.827 ببین چقدر بزرگه 01:51:55.041 --> 01:51:59.312 سامارات این چرا منو بود میکنه؟- بیا اینجا بیا - 01:52:00.547 --> 01:52:02.115 طرح اینجا این شکلیه - بیا اینجا - 01:52:02.716 --> 01:52:04.484 خوشتیپ شدی 01:52:04.718 --> 01:52:05.218 پس این چی؟ 01:52:05.385 --> 01:52:08.488 فقط یک شب فراموش کن کی هستی و تمام مشکلاتت حل میشه 01:52:08.855 --> 01:52:10.290 یک شب 01:52:10.957 --> 01:52:13.760 خانما ؛ ببخشید خانما - بیخیال راحت باش - 01:52:13.960 --> 01:52:16.329 از از اوناش نیستم؛ من مرد مناسبی نیستم 01:52:16.529 --> 01:52:19.065 من یک مرد خانواده هستم - ما برات پول دادیم ؛ بیا دیگه- 01:52:19.632 --> 01:52:20.900 خدایا 01:52:22.535 --> 01:52:25.872 آهای سامارات کجایی؟ منو وسط خیابون ول کردی رفتی؟ 01:52:26.106 --> 01:52:27.774 بالاخره که میای خونه اونجا باهات برخورد می کنم 01:52:28.541 --> 01:52:30.076 تو میای خونه درسته؟ اونوقت باهات برخورد می کنم 01:52:31.511 --> 01:52:36.483 سامارات من لوکیشن رو تو واتس آپ میفرستم بیا دنبالم 01:52:39.319 --> 01:52:40.487 برو تو ماشین - خانم - 01:52:41.821 --> 01:52:43.022 برو تو ماشین 01:52:43.289 --> 01:52:44.657 من از اون مردا نیستم 01:52:44.858 --> 01:52:48.995 مگه ما بهت پول ندادیم؟ پس سوار اون ماشین لعنتی شو 01:52:49.195 --> 01:52:51.664 چرا تو جمع داد میزنی؟ - سوار ماشین شو - 01:52:51.865 --> 01:52:56.603 بهم پول دادی؟ درسته؟ به همونی که دادی برو ازش بپرس 01:52:57.337 --> 01:52:58.271 تو برو 01:52:58.638 --> 01:53:03.042 من از این آدما تو هند زیاد دیدم سرم داد نزن 01:53:04.778 --> 01:53:08.448 هی بیا مرد - این چیه؟ بهم دست نزن - 01:53:08.782 --> 01:53:12.485 ببخشید خانما نه لطفا ؛ ببخشید لطفا منو ول کنین 01:53:12.685 --> 01:53:13.787 برو تو ماشین تا پول تو رو دادیم 01:53:14.320 --> 01:53:18.124 ایندو ؛ ایندو - بیا به من گوش کن - 01:53:18.491 --> 01:53:20.126 گوش کن ایندو - نه نه نه - 01:53:21.094 --> 01:53:24.464 دخترا ؛ ببینین اون دوست دختر منه - چی؟- 01:53:24.864 --> 01:53:27.901 وایسا؛ ما قراره بزودی ازدواج کنیم 01:53:28.134 --> 01:53:29.769 ما اومدیم اینجا تا انگشتر بخریم 01:53:30.336 --> 01:53:31.838 ایندو 01:53:32.505 --> 01:53:36.242 نه نه خواهش میکن ولم کن- آهای بیا بگیرش 01:53:36.609 --> 01:53:37.443 خداروشکر ؛ ایندو 01:53:37.644 --> 01:53:39.779 دارم بهت میگم اون دوست دخترمه 01:53:40.380 --> 01:53:42.248 بزودی ازدواج می کنیم؛ برای خرید اومدیم 01:53:42.715 --> 01:53:44.517 اگه این کارو بکنم اون منو میکشه - چی؟ - 01:53:44.717 --> 01:53:46.753 بیا برو تو ماشین - اون داره دروغ میگه - 01:53:47.053 --> 01:53:48.254 دختر احمق 01:53:48.855 --> 01:53:51.491 من سوار تو یا ماشینت نمیشم ولم کن 01:53:52.759 --> 01:53:54.661 حس بدی داری که اینطوری بهت میگم درسته؟ 01:53:54.961 --> 01:53:56.429 ایندو لطفا یک چیزی بهشون بگو 01:53:57.263 --> 01:53:58.498 آهای دختر این دوست پسرته؟ 01:54:01.501 --> 01:54:03.403 ایندو لطفا بگو آره 01:54:04.337 --> 01:54:08.408 ایندو لطفا بگو آره - آهای بیاید ببرینش - 01:54:08.775 --> 01:54:10.076 اون دوست دخترمه 01:54:10.276 --> 01:54:12.946 ایندو اونا دارن منو میبرن؛ اون ناراحته- آروم باش پسر خوشتیپ - 01:54:13.479 --> 01:54:15.248 ایندو یا الان یا هیچوقت؛لطفا منو نجات بده 01:54:16.082 --> 01:54:17.283 بیا سوار ماشین شو 01:54:17.483 --> 01:54:19.085 از هند برای خرید اومدیم 01:54:19.285 --> 01:54:20.053 نه- بهم گوش کن - 01:54:20.820 --> 01:54:23.823 اون دوست پسر منه ؛ ولش کن 01:54:24.824 --> 01:54:26.259 چی؟ - چی؟- 01:54:31.731 --> 01:54:32.866 از اینجا گم شو 01:54:33.066 --> 01:54:35.001 فقط دیدن پسرا کافیه - بیاید دخترا ؛ باید بریم - 01:54:35.535 --> 01:54:37.604 ممنون که نجاتم دادی حتی اگه دوستم نداشته باشی 01:54:37.804 --> 01:54:39.105 این دخترا یکم وحشی هستن 01:54:45.979 --> 01:54:48.848 لعنت بهت سامارات - چرا سرزنشم می کنی؟ 01:54:49.115 --> 01:54:49.782 سامارات 01:54:51.818 --> 01:54:55.154 موفقیت این پروژه برای من و خانواده ام خیلی اهمیت داره 01:54:55.521 --> 01:54:56.289 خانم 01:54:56.723 --> 01:54:57.991 روی کاری که می کنی تمرکز کن 01:54:59.592 --> 01:55:01.261 ارسال تمام پروژه 01:55:01.694 --> 01:55:06.532 برام مهم نیست اون میخواد کارای خاک برسری بکنه یا حتی تغییر جنسیت بده 01:57:27.373 --> 01:57:30.610 ♪ مثل پر طاووس تو بارون خیس ♪ 01:57:30.810 --> 01:57:33.246 ♪ قلب بی قرار از خوشحالی میرقصید ♪ 01:57:34.180 --> 01:57:37.450 ♪ مثل پروانه ای پر جنب و جوش بال میزنه ♪ ♪ مثل کتابی پر از شعره ♪ 01:57:37.650 --> 01:57:40.219 ♪ زیبایی این دختر منو دیوونه کرده ♪ 01:57:40.453 --> 01:57:44.123 ♪ زیبایی فصل ها با هم ادغام شده ♪ ♪ و از عجایب هفت گانه فراتر رفته ♪ 01:57:44.390 --> 01:57:46.859 ♪ نغمه های تازه شکوفا شده ♪ 01:57:47.160 --> 01:57:54.067 ♪ رقص الهه کریشنا شادی و نشاط برای زندگی آورده ♪ 01:58:01.674 --> 01:58:07.246 ♪ زندگیم تو هر قدمی که باهام میرم شیرینه ♪ 01:58:08.414 --> 01:58:14.487 ♪ ناگفته های ما تو دلمون حک شده ♪ 01:58:14.720 --> 01:58:21.260 ♪ من فقط یک جسمم؛ تو زندگی اونی ♪ 01:58:21.661 --> 01:58:28.067 ♪ چه سرزنش چه ناله چه غم ♪ ♪ تو همش هستی ♪ 01:58:29.168 --> 01:58:32.271 ♪ مثل پر طاووس تو بارون خیس شده ♪ 01:58:32.505 --> 01:58:35.041 ♪ قلب بی قرارم از خوشحالی میرقصه ♪ 01:58:35.975 --> 01:58:39.245 ♪ مثل پروانه ای پرجنب و جوش که بال میزنه ♪ ♪ و دور خودش میچرخه ♪ 01:58:39.445 --> 01:58:42.014 ♪ زیبایی این دختر حیرت آوره ♪ 01:58:42.248 --> 01:58:45.985 ♪ زیبایی فصل ها با هم ادغام شده ♪ ♪ و از شگفتی های هفت گانه فراتر رفته ♪ 01:58:46.185 --> 01:58:48.654 ♪ نغمه های تازه شکوفا میشه ♪ 01:58:48.855 --> 01:58:55.862 ♪ رقص الهه کریشنا برای زندگی شادی میاره ♪ 01:58:56.496 --> 01:59:02.101 ♪ زندگی با هر قدمی که باهام میرم شیرینه ♪ 01:59:03.269 --> 01:59:09.509 ♪ ناگفته های ما روی دلمون حک شده ♪ 01:59:23.956 --> 01:59:29.328 ♪ یک موسیقی قلب و شادی زودگذر ♪ 01:59:29.662 --> 01:59:36.602 ♪ توهمات که زمانی ناپدید شده بودن ♪ ♪ حالا به زندگی برگشتن ♪ 01:59:37.670 --> 01:59:43.309 ♪ یک اشاره ملودی شیرین منو بیدار کرد ♪ 01:59:43.509 --> 01:59:50.116 ♪ به عقب نگاه کردم و فرض کردم که تو برگشتی ♪ 01:59:51.417 --> 01:59:57.590 ♪ به هیچکس اجازه نمیدم اسم تو رو ببره ♪ 01:59:58.090 --> 02:00:04.463 ♪ حتی نسیمی که تو رو نوازش می کنه ♪ ♪ مجازاتت هم می کنه ♪ 02:00:05.765 --> 02:00:11.804 ♪ حتی سایه ات هم باید با احتیاط کنارت راه بره ♪ 02:00:12.605 --> 02:00:18.611 ♪ هر لحظه به ماه التماس می کنم تو رو نشون بده ♪ 02:00:19.278 --> 02:00:25.551 ♪ تو فقط مال منی ♪ 02:01:40.593 --> 02:01:41.627 سلام به همگی 02:01:42.595 --> 02:01:43.763 من یک اعلامیه دارم 02:01:44.597 --> 02:01:45.898 امروز خیلی خوشحالم 02:01:55.441 --> 02:01:57.043 دلیل خوشحالی من اینه که 02:01:57.610 --> 02:02:00.880 اون فردی که بهش اعتماد کردم و پروژه رو بهش دادم 02:02:02.114 --> 02:02:04.450 ..اون شخص کسی نیست جز 02:02:06.018 --> 02:02:07.420 دخترم، ایندو 02:02:12.992 --> 02:02:14.960 ایندو بیا جلو 02:02:16.562 --> 02:02:21.200 منتظر چی هستی ایندو؟ برو جلو ایندو- ایندو برو جلو داره صدات می کنه ؛ برو - 02:02:21.400 --> 02:02:23.035 یالا - برو - 02:02:23.235 --> 02:02:24.970 آره دخترم 02:02:25.504 --> 02:02:27.440 همه اونو تشویق کنید 02:02:27.740 --> 02:02:31.110 اون دخترمه ؛ پرنسس من 02:02:33.279 --> 02:02:35.214 به سلامتی؛ به سلامتی همه 02:02:35.414 --> 02:02:36.449 به سلامتی 02:02:42.888 --> 02:02:44.357 سلام بچه ها همه چی مرتبه؟ 02:02:45.791 --> 02:02:46.926 قربان - چیه گواردان؟- 02:02:48.094 --> 02:02:51.263 گووردهان، نگران اتفاقات قبلی نباش 02:02:51.864 --> 02:02:53.332 تو هر صنعتی اتفاق میفته 02:02:54.100 --> 02:02:55.267 چی میگی آقا 02:02:56.402 --> 02:02:57.970 کاملا حق با شماست 02:02:59.939 --> 02:03:02.041 همه باید اینطور از بچه هاشون حمایت کنن 02:03:03.642 --> 02:03:05.911 ما تمام اعتبار رو به هند خودمون اختصاص دادیم 02:03:06.112 --> 02:03:07.113 اون لیاقتشو داره 02:03:07.646 --> 02:03:08.681 من خیلی خوشحالم 02:03:10.883 --> 02:03:12.785 آقا من یک لحظه دیگه برمیگردم باید یه تلفن بزنم 02:03:16.922 --> 02:03:18.257 سامارات - خانم - 02:03:18.657 --> 02:03:19.658 بهت گفتم مگه نه؟ 02:03:20.926 --> 02:03:27.233 وقتی کسی رو مال خودش بدونه حسابی بهش محبت می کنه 02:03:27.433 --> 02:03:33.439 ♪ مگه اقیانوس با امواج مزاحم غرق میشه؟ ♪ 02:03:34.106 --> 02:03:40.513 ♪ مگه ابرها قطرات فراری رو مجازات می کنن؟ ♪ 02:03:41.714 --> 02:03:47.820 ♪ قدمی هست که هیچوقت لنگ نزنه؟ ♪ 02:03:48.654 --> 02:03:54.760 ♪ میتونی منو در آغوش بگیری و دلداری بدی ♪ ♪ حتی وقتی اشتباه می کنم؟ ♪ 02:03:55.494 --> 02:04:01.434 ♪ بهم گوش میدی عزیزم؟ ♪ ♪ منو میبخشی جون دل؟ ♪ 02:04:01.767 --> 02:04:07.339 ♪ زندگیم با هر قدمی که باهات برمیدارم شیرین تر میشه ♪ 02:04:08.641 --> 02:04:11.911 ♪ ناگفته ما توی دلمون حک میشه ♪ 02:04:12.144 --> 02:04:13.846 به همین سرعت آروم شد؟ 02:04:17.850 --> 02:04:19.218 منم همین فکر رو میکردم 02:04:20.319 --> 02:04:22.588 به این فکر کردم که اون رو عضوی از خانواده مون کنم 02:04:23.122 --> 02:04:24.990 اونو به عروسی اقواممون هم بردم 02:04:28.160 --> 02:04:29.862 سامارات - آقا - 02:04:32.698 --> 02:04:33.632 اون چیه؟ 02:04:33.899 --> 02:04:36.202 داریم برای عروسی میریم درسته؟ برای همین خانم اینو برات فرستاد 02:04:36.402 --> 02:04:36.836 ♪ مثل پروانه ای پرجنب ♪ ♪ و جوش که بال می زنه ♪ 02:04:36.869 --> 02:04:39.205 ♪ مثل یک کتاب پر از شعر ♪ 02:04:39.371 --> 02:04:42.007 ♪ زیبایی این دختر حیرت آوره ♪ 02:04:42.308 --> 02:04:46.078 ♪ زیبایی فصل ها با هم ادغام شده ♪ ♪ و از عجایب هفت گانه هم زیباتر شده ♪ 02:04:46.378 --> 02:04:48.581 ♪ نغمه های تازه شکوفا میشه ♪ 02:04:48.881 --> 02:04:55.888 ♪ رقص الهه کریشنا زندگی رو پر از شادی می کنه ♪ 02:05:17.209 --> 02:05:22.548 ♪ یک موسیقی تو قلبمه مخصوص لحظه های شاد ♪ 02:05:22.815 --> 02:05:29.755 ♪ توهماتی که ناپدید شده بودن ♪ ♪ حالا به زندگی برگشتن ♪ 02:05:30.823 --> 02:05:36.428 ♪ یک ملودی شیرین منو بیدار کرد ♪ 02:05:36.729 --> 02:05:43.168 ♪ به عقب نگاه کردم و فکر کردم برگشتی ♪ 02:08:53.459 --> 02:08:54.460 اینو یادت باشه 02:13:46.218 --> 02:13:50.355 دوست دارم بیای اینجا و چند کلمه درباره پایان نامه بگی 02:31:36.687 --> 02:31:37.721 برو احمق 02:31:40.991 --> 02:31:42.126 متاسفم 02:31:43.727 --> 02:31:45.996 همیشه ازم مراقبت می کنی؟ 02:31:47.565 --> 02:31:48.599 می کنم 02:31:49.700 --> 02:31:53.070 تو منو از خودت نمیرونی و هرطور خواستی باهام رفتار نمیکنی درسته؟ 02:31:57.441 --> 02:31:59.176 من خیلی سرسختم 02:32:00.111 --> 02:32:02.513 دخترا باید لجباز باشن 02:32:03.013 --> 02:32:05.216 تو خیلی منو به گریه انداختی 02:32:06.050 --> 02:32:07.585 بهت قول دادم - نه - 02:32:07.952 --> 02:32:08.986 حتی تو کتابخونه 02:32:09.720 --> 02:32:11.055 تو بهم گوش نمیدی - خیلی خب - 02:32:11.422 --> 02:32:13.090 حتی تا آخر عمرم 02:32:13.390 --> 02:32:15.259 ...چند بار سعی می کنم حرف بزنم اما 02:32:24.635 --> 02:32:25.970 دیوونه 02:32:28.005 --> 02:32:38.449 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 02:32:49.326 --> 02:32:55.332 ♪ کلیانی من با خبرهای خوش اومدم ♪ 02:32:56.100 --> 02:33:02.573 ♪ بزار سواری رو با صدای بلند ادامه بدیم ♪ 02:33:09.647 --> 02:33:12.783 ♪ من آمادم حالا جشن رو شروع کنید ♪ 02:33:13.050 --> 02:33:15.986 ♪ زیبایی اون انگشت هامو حیرون کرده ♪ 02:33:16.587 --> 02:33:19.690 ♪ اون دستتو بهش میدی و اون هیچوقت تو زندگی ♪ ♪ ولش نمیکنه ♪ 02:33:19.890 --> 02:33:23.027 ♪ از مدتها قبل با تمام مزاحم هایی که بودن ♪ 02:33:23.227 --> 02:33:26.697 ♪ من این بدن گرانبها رو حفظ کردم و به تو هدیه میدم ♪ 02:33:29.667 --> 02:33:35.806 ♪ کالیانی من با خبرهای خوش اومدم ♪ 02:33:36.106 --> 02:33:42.346 ♪ من دستامو بهم میدم همراه من سوار فیل شو ♪ 02:33:56.393 --> 02:34:02.833 ♪ عروس اینجاست؛ داماد هم میاد ♪ ♪ به زودی انتظار به پایان میرسه ♪ 02:34:03.033 --> 02:34:06.070 ♪ بیاید صحنه رو تزئین کنیم و جشن رو شروع کنیم ♪ 02:34:06.270 --> 02:34:09.740 ♪ مهمونارو صدا کن و بیا جشن عشق رو شروع کنیم ♪ 02:34:29.893 --> 02:34:33.397 ♪ امروز همه چیز رو پیشت گذاشتم ♪ 02:34:36.166 --> 02:34:42.206 ♪ همه چیزایی که ممکنه بهشون حکومت کنی ♪ ♪ یا اونا رو غارت کنی ♪ 02:34:43.507 --> 02:34:48.812 ♪ هر بار که باهات وارد رینگ میشم ♪ ♪ تمام تلاشمو میکنم تا برنده بشم ♪ 02:34:50.047 --> 02:34:55.686 ♪ حتی وقت سختی ها تسلیم نمیشم ♪ ♪ و به سمتت میام ♪ 02:34:56.654 --> 02:35:03.294 ♪ مرحله مشاجره رو پشت سر گذاشتیم ♪ ♪ حالا رابطه ما ناگسستنیه ♪ 02:35:03.494 --> 02:35:09.300 ♪ کالیانی من با خبرهای خوش اومدم ♪ 02:35:10.067 --> 02:35:16.807 ♪ من دستامو بهت میدم بیا با من سوار فیل شو ♪ 02:35:30.321 --> 02:35:35.826 ♪ کالیانی من با خبرهای خوش اومدم ♪ 02:35:36.360 --> 02:35:43.200 ♪ دستامو بهت میدم بیا باهام سوار فیل شو ♪