WEBVTT

00:02:17.140 --> 00:02:27.140
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:18:57.459 --> 00:19:01.088
.همه چیز روبراهه، ارباب. خودتون چک کنید

00:19:01.171 --> 00:19:03.632
.همه جاش روبراهه. همش خوبه

00:19:26.778 --> 00:19:29.322
.سلام، موتور

00:19:29.405 --> 00:19:31.491
.من "جیک هولمن" ـم

00:26:14.276 --> 00:26:17.279
.شماها. برگردید سرکارتون. برگردین سرکارتون

00:26:17.363 --> 00:26:19.615
.کارتو بکن. کارتو بکن

00:34:53.627 --> 00:34:56.755
.کاسه ها رو روغن کاری کن

00:34:57.965 --> 00:35:01.385
.کاسه‌ها رو روغن‌کاری کن. بیشتر

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:47:48.063 --> 01:47:50.149
حالت خوبه؟

01:47:52.192 --> 01:47:54.820
...خیلی خیلی متاسفم که

01:48:00.074 --> 01:48:02.493
.اینجا مشکلی واست پیش نمیاد

01:48:02.618 --> 01:48:06.330
فردا میرم و بدهیت رو کامل به
.شو" پرداخت میکنم"

02:13:49.119 --> 02:13:54.958
.شما نمیتونید اینجا بمونید. برید بیرون
.هرزۀ سفید پوستها، اون رو هم بلند کن

02:14:12.140 --> 02:14:15.268
.این خوک سفید مُرده -
.بندازش بیرون -

02:15:07.983 --> 02:15:11.653
ایست. داری چکار میکنی؟
.همراه ما بیا

02:15:20.245 --> 02:15:24.040
دوباره به اون قسمت از
.شهر برنگرد

02:29:53.128 --> 02:29:57.007
،اتفاقی که امروز صبح افتاد
.هنوز توی روزنامه چاپ نشده

02:29:57.132 --> 02:30:00.718
،و تا زمانی که در روزنامه چاپ نشه
.قسمتی از تاریخ نمیشه

02:30:00.843 --> 02:30:05.723
"اون چیزی که در مورد روزهای آخر "سن پابلو
.نوشته میشه، کاملا متفاوت خواهد بود

02:30:06.307 --> 02:30:10.561
.راه ارتباطی رادیویی ما از بین رفته
.خراب شدن

02:50:29.178 --> 02:50:37.811
.شوجن" پیش سد کشته شد"
.سربازها دارن میان سراغ شما. باید برید

03:01:40.000 --> 03:02:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top