WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:30.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:04:10.560 --> 00:04:12.762
وایستا

00:04:19.390 --> 00:04:22.465
چی شده؟
اونو به بیمارستان ببر

00:04:24.312 --> 00:04:26.462
این مُردهه رو میگی؟
اون زنده ست

00:04:26.567 --> 00:04:30.277
زنده یا مرده نگران چی هستی؟
بارش بزنید

00:06:38.784 --> 00:06:40.953
سلام
سلام

00:14:24.528 --> 00:14:30.120
بس کن! اینها همش شایعه هاییه
که در ارتش ما درباره این تانک می چرخه

00:14:30.225 --> 00:14:32.373
ادامه بده

00:40:46.654 --> 00:40:48.759
!تو گم شدی کریـک

00:41:35.734 --> 00:41:40.350
وقتی اون داره  تانک تی 34  تو رو منهدم میکنه ما میتونیم دخلش رو بیاریم

00:41:49.563 --> 00:41:54.169
به دستور من خوب گوش کن! ما میخوایم به عقب برگردیم

00:41:54.194 --> 00:41:58.608
بعد ما از طرف راست میایم
فقط زیر دخمه کمین شلیک کن

00:41:58.633 --> 00:42:00.948
واضح بود؟
بله، قربان

00:42:00.973 --> 00:42:03.066
بزن بریم

00:42:46.186 --> 00:42:48.609
!شلیک کن، کریــک! شلیک کن

00:42:48.994 --> 00:42:52.521
!اون اونجا نیست
!چـی!؟ شلیک کن

00:42:52.974 --> 00:42:55.235
!من اونو نمی بینم

00:47:55.471 --> 00:47:58.248
اینجا اون به عقب برگشته

00:50:09.190 --> 00:50:21.190
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:50:31.215 --> 00:50:35.633
کــریـک، اگه یه بار دیگه یه زن داخل تانک بــبری

00:50:35.658 --> 00:50:39.846
خودم شخصاً در جا میکشمت. روشنه؟
بلــه، قربان

00:51:11.258 --> 00:51:14.309
تا به نیروی انسانی ما آسیب بزنن

01:20:47.993 --> 01:20:51.593
از کجا میفهمه که اون تانکه یبار دیگه از مرداب ظاهر میشه؟

01:23:32.179 --> 01:23:34.316
!لطفاً  بایستید

01:23:41.754 --> 01:23:44.074
اینجا بایستید

01:23:56.247 --> 01:23:58.433
حالا برو داخل

01:24:02.358 --> 01:24:04.920
صندلی های شما اینجا هستن

01:30:11.337 --> 01:30:17.075
کجا؟
شــلمر

01:30:17.793 --> 01:30:20.124
توی اون رستوران

01:30:24.852 --> 01:30:28.215
نه، هرگز

01:30:47.088 --> 01:30:49.582
بیا اینجا

01:31:05.266 --> 01:31:07.707
بریم

01:32:07.281 --> 01:32:11.820
متاسفم جناب فیلد مارشال
مطلقاً هیچی

01:38:00.289 --> 01:38:04.934
سیگار میخای؟
آلمانیه؟

01:38:22.842 --> 01:38:25.929
خدمه کجا هستن؟

01:38:25.990 --> 01:38:31.122
در حال جشن گرفتن پیروزی
بـله، البته

01:38:31.600 --> 01:38:36.274
اون شیاطین! انقد مینوشن تا بمیرن

01:41:04.917 --> 01:41:08.426
<i>ما همدیگه رو مدت زیادیه که می شناسیم</i>

01:41:08.531 --> 01:41:13.410
<i>تماس های زیادی با من گرفته شد تا افکارم رو از تو مخفی نگه دارم</i>

01:41:14.062 --> 01:41:17.284
<i>جنگ به پایان رسیده</i>

01:41:18.340 --> 01:41:22.801
<i>نه تنها به پایان رسیده بلکه اروپا هم تسلیم شده</i>

01:41:25.237 --> 01:41:30.459
اما تو میتونی تصور کنی که فردا چه اتفاقی میفته؟

01:41:30.936 --> 01:41:34.849
بدبختی آلمان.این سرزنش برای همه ما خواهد بود. برای تاخیر در فهم و درک علایم جنگ

01:41:36.916 --> 01:41:41.893
مردم آلمان برای همه چیز سرزنش میشن

01:41:43.843 --> 01:41:47.524
هزاران کتاب نوشته میشه

01:41:47.549 --> 01:41:52.356
هزاران سند زشت پیدا میشه

01:41:53.256 --> 01:41:57.304
هزاران خاطره نوشته میشه

01:41:59.228 --> 01:42:03.489
و ما، آلمان و من

01:42:04.998 --> 01:42:08.305
در عقب دنیا خواهیم ایستاد

01:42:08.330 --> 01:42:13.353
بعنوان تنها منبع شیطان تمام بشریت
بعنوان تجسم جهنم

01:42:14.872 --> 01:42:18.625
و ما شجاعت رو بسادگی برای انجام آنچه که

01:42:18.677 --> 01:42:21.804
تمام اروپا درباره اون رویاپردازی کرده بود، پیدا میکنیم

01:42:21.916 --> 01:42:24.889
ما گفتیم، اگه شما در حال فکر کردن درباره موضوعی هستین

01:42:25.164 --> 01:42:28.314
بالاخره اون رو انجام می دین

01:42:29.364 --> 01:42:33.241
این مثل یه عمل جراحیه

01:42:34.337 --> 01:42:37.697
اولش درد داره، اما بعد از اون بدن شفا پیدا می کنه

01:42:38.587 --> 01:42:42.127
آیا ما رویای مخفی تک تک

01:42:42.152 --> 01:42:44.551
ساکنین اروپا رو تشخیص ندادیم؟

01:42:44.576 --> 01:42:47.443
اون دلیل تمام پیروزی های ما نبود؟

01:42:47.950 --> 01:42:53.064
هر کس اینو میدونست که اونها حتی
از گفتنش به همسرانشون می ترسیدن

01:42:53.774 --> 01:42:59.744
ما بطور واضح و شفاف، سودمندی یک
سازمان ملل متحد ونیرومند رو اعلام کرده بودیم

01:43:00.661 --> 01:43:04.302
اونا همیشه یهودیان رو دوست نداشتن

01:43:04.460 --> 01:43:11.670
اونا همیشه وحشت زده بودن از تاریکی و  افسردگی موجود در شرق

01:43:11.969 --> 01:43:17.161
اون قنطورسی که برای اروپا و روسیه یه عنصر وحشی و بیگانه هست

01:43:19.149 --> 01:43:23.518
"من گفتم: "بیایین خیلی راحت این دو مشکل رو برطرف کنیم

01:43:24.517 --> 01:43:27.148
یک بار و برای همیشه اونا رو حل کنیم

01:43:27.173 --> 01:43:29.735
آیا ما چیز جدیدی کشف کردیم؟  نــه

01:43:31.737 --> 01:43:35.389
ما بسادگی نظم و ترتیب رو برای تمامی اتفاقات و مسایل آوردیم

01:43:35.414 --> 01:43:40.550
برای اینکه اروپا نظم و ترتیب رو میخواست و همش همین بود

01:43:41.940 --> 01:43:44.341
از زمانی که زمین بدور خورشید می گرده

01:43:45.599 --> 01:43:48.775
تا هنگامی که اونجا گرما و سرما ،طوفان و نور خورشید موجوده

01:43:48.880 --> 01:43:51.945
به همون اندازه و مدت هم درگیری و کشمکش وجود خواهد داشت

01:43:52.730 --> 01:43:56.100
شامل درگیری و نزاع بین مردم و سازمانها

01:43:57.087 --> 01:44:01.812
اگه مردم در بهشت مونده بودن
دچار فساد و پوسیدگی میشدن

01:44:02.558 --> 01:44:07.549
بشریت این چیزی که حالا شده رو مدیون کشمکش و نزاعه

01:44:08.421 --> 01:44:11.960
جنگ چیز طبیعی و نرمالیه

01:44:12.424 --> 01:44:19.372
جنگ همیشه جریان داره و همه جا هست. جنگ نه ابتدا داره و نه انتها

01:44:20.166 --> 01:44:22.750
جنگ به خودی خودش زندگیه

01:44:25.135 --> 01:44:25.835
جنگ

01:44:27.668 --> 01:44:29.294
پایگاه اصلی بشره

01:44:31.000 --> 01:44:51.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top