WEBVTT

00:00:38.538 --> 00:00:47.013
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:00:47.013 --> 00:00:56.189
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:01:03.396 --> 00:01:07.067
اونا میگن یه موقع میلیارها نفر
روی زمین زندگی کردن

00:01:10.837 --> 00:01:13.039
و بعد درجه دما رفت بالا

00:01:14.040 --> 00:01:17.010
شهرهای بزرگ نابود شدن

00:01:17.610 --> 00:01:19.212
و این بارون اومد

00:01:20.013 --> 00:01:24.284
این بارون زهرآگین وحشتناک

00:02:41.861 --> 00:02:43.663
نیاکان ما اون بارون رو
وقتی داشته میومده دیدن

00:02:44.864 --> 00:02:46.766
یه فاجعه

00:02:53.740 --> 00:02:56.543
اونا اکوبان رو ساختن

00:02:57.777 --> 00:03:00.246
اولین شهر زنده

00:03:00.246 --> 00:03:04.851
که از نظر ژنتیکی برای زنده موندن
توی یک محیط زهرآگین طراحی شده

00:03:17.463 --> 00:03:19.966
اکوبان شد پناهگاه ما

00:03:22.068 --> 00:03:24.571
وسیله نجات ما

00:03:26.973 --> 00:03:28.942
بازمانده ها، هزار هزار میومدن

00:03:30.543 --> 00:03:32.545
در حالی که التماس میکردن
اجازه بدن وارد شهر بشن

00:03:33.246 --> 00:03:35.548
ولی نیاکان ما اونا رو راه ندادن

00:03:37.550 --> 00:03:40.153
و گذاشتن که توی زمینهای بایر بمیرن

00:03:42.555 --> 00:03:44.857
اونایی هم که زنده موندن شدن کارگرهای ما

00:03:46.359 --> 00:03:48.861
که دشتهای کربنیت رو
برای تغذیه اکوبان حفر میکنن

00:03:51.664 --> 00:03:53.366
ما بهشون حفار میگیم

00:03:54.867 --> 00:03:56.469
...حفارها به ما احتیاج دارن

00:03:58.271 --> 00:03:59.772
ما هم اونا رو لازم داریم

00:04:00.273 --> 00:04:01.874
اینجا همه کاسبی میکنن

00:04:02.375 --> 00:04:04.777
ولی بعضیا بیشتر از بقیه سود میکنن

00:10:49.849 --> 00:10:52.652
:سیستم هشدار فراگیر
گشت آلفا به سیستم عصبی دلوس

00:10:52.752 --> 00:10:55.154
یه رخنه امنیتی در مرکز کنترل داریم

00:23:19.398 --> 00:23:20.699
نه

00:54:53.290 --> 00:54:57.093
کید، تو و من هر دو میدونیم اون روز
چه اتفاقی افتاد. چاقو رو تو برداشتی

00:54:57.093 --> 00:54:58.094
!کافیه

00:55:01.298 --> 00:55:03.099
اون نظامی رو تو کشتی

00:55:04.301 --> 00:55:06.102
تو بهشون گفتی که کار من بوده

00:55:06.102 --> 00:55:07.871
جی هیچ وقت نفهمید واقعیت چیه، فهمید؟

00:55:09.673 --> 00:55:11.541
اون به اندازه کافی میدونه

00:55:11.608 --> 00:55:14.711
اون میدونه که تو میخوای اکوبان رو
نابود کنی، چیزی که مهمه، اینه

00:59:40.977 --> 00:59:42.612
بهت علاقمندم

00:59:43.246 --> 00:59:45.481
تو به اکوبان علاقمندی

00:59:50.920 --> 00:59:53.122
فراموش نکن وفاداریت کجا زیر سؤال میره

01:01:29.819 --> 01:01:34.023
،هرجایی که تو باشی، شوا
جائیه که من بهش تعلق دارم

01:22:44.626 --> 01:22:56.805
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top