WEBVTT

00:00:22.150 --> 00:00:32.150
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:07:23.067 --> 00:07:24.176
کجا داری میری؟

00:09:25.350 --> 00:09:27.452
«دارن به همسایه‌هاشون حمله می‌کنن.»

00:09:28.601 --> 00:09:32.249
«این خشونت و هرج‌ومرجِ
بی‌رویه‌س.»

00:09:32.384 --> 00:09:34.603
«همه‌جا، خشمِ آتش...»

00:09:37.460 --> 00:09:40.180
«این کشور به ما تعلق داره، بهش افتخار می‌کنن.»

00:09:47.077 --> 00:09:52.974
«درحالی‌که برای مردهایی که نتونستن...
هلهله می‌کنن.»

00:09:53.045 --> 00:09:56.014
«پلیس به‌طرز فجیعی شکست خورد.
سربازهای...»

00:10:01.623 --> 00:10:04.582
...برای اینکه خیلی دیر اومدن
و نتونستن جلوی این همه تخریب رو بگیرن.

00:10:04.819 --> 00:10:08.526
«و این توضیح نمیده که چرا
نبردهای خیابونی...»

00:37:58.604 --> 00:37:59.766
شاید خسته بودی.

00:37:59.807 --> 00:38:01.862
این به این معنا نیست
که تو خواب‌گردی می‌کنی.

00:38:01.903 --> 00:38:03.816
آره. ولی عجیبه، مگه نه؟

00:38:04.346 --> 00:38:06.528
یهو تو آسانسورم.

00:38:06.663 --> 00:38:09.779
سواتی، نذار این قضیه
به سرت بزنه.

00:38:10.255 --> 00:38:14.319
نمی‌دونم، فقط، فقط باشه.
-می‌دونم.

00:38:14.582 --> 00:38:16.175
فقط فراموشش کن.

00:38:16.480 --> 00:38:18.547
آره.
-آروم باش.

00:39:23.378 --> 00:39:25.603
آبِ نارگیل؟
-آره!

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:45:54.869 --> 00:46:00.369
ویشل، امیدوارم هیچی
داره برام پیش نیاد.

00:46:00.524 --> 00:46:01.227
ویشل.

00:46:02.268 --> 00:46:03.161
سواتی.

00:46:03.377 --> 00:46:04.844
هیچی داره پیش نمیاد.

00:46:04.885 --> 00:46:06.404
یادته دکتر بهت چی گفت؟

00:46:08.618 --> 00:46:11.665
یه قرص بخور و بخواب
و همه‌چیز درست میشه.

00:46:14.119 --> 00:46:15.391
همه‌چیز درست میشه.

01:44:41.798 --> 01:44:42.901
ویشل؟

01:44:50.140 --> 01:44:51.539
ویشل.

01:46:59.140 --> 01:47:19.140
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top