WEBVTT

00:01:26.110 --> 00:01:36.110
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:06:08.081 --> 00:06:10.106
"خوشگذروني... خوشگذروني... خوشگذروني"

00:06:10.216 --> 00:06:12.480
"خوشگذروني... خوشگذروني... خوشگذروني"

00:06:12.585 --> 00:06:14.849
"خوشگذروني... خوشگذروني... خوشگذروني"

00:06:14.988 --> 00:06:17.855
"خوشگذروني... خوشگذروني... خوشگذروني"

00:06:19.726 --> 00:06:21.091
"بابات کيه عزيزم؟"

00:06:26.132 --> 00:06:27.656
"بابات کيه؟ الان بهم بگو"

00:06:30.070 --> 00:06:31.196
"تکونش بده"

00:06:34.741 --> 00:06:35.799
"تکونش بده"

00:06:36.476 --> 00:06:37.534
"بدش به من"

00:06:45.652 --> 00:06:46.710
"تمومش کن"

00:06:46.820 --> 00:06:48.811
"دخترِ شايسته ي هند ديوونه ي منه"

00:06:48.955 --> 00:06:51.219
"ميخواد باهام عروسي کنه"

00:06:51.558 --> 00:06:53.685
"دخترِ شايسته ي هند ديوونه ي منه"

00:06:53.893 --> 00:06:56.020
"ميخواد باهام عروسي کنه"

00:06:56.129 --> 00:07:00.657
خيلي برام دردسر درست ميکنه"
"چيکار ميتونم بکنم؟

00:07:00.767 --> 00:07:02.962
"دختر شايسته ي دنيا،اونيه که من خوشم مياد"

00:07:03.103 --> 00:07:05.571
"ولي من وقت ندارم"

00:07:05.972 --> 00:07:08.202
"وقتيکه دختر شايسته ي هند رو ترک کردم"

00:07:08.508 --> 00:07:10.567
"وقتي قلبشو شکستم"

00:07:10.910 --> 00:07:13.037
"وقتيکه دختر شايسته ي هند رو ترک کردم"

00:07:13.113 --> 00:07:15.377
"وقتي قلبشو شکستم"

00:07:15.448 --> 00:07:17.382
"بعد از اون تو رو ديدم"

00:07:17.484 --> 00:07:19.816
"بعد از اون تو رو ديدم"

00:07:19.919 --> 00:07:22.444
"دختر شايسته ي دنيا،اونيه که من خوشم مياد"

00:07:22.589 --> 00:07:25.114
"ولي من وقت ندارم"

00:07:25.525 --> 00:07:27.516
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:07:27.861 --> 00:07:29.988
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:07:30.196 --> 00:07:32.460
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:07:32.665 --> 00:07:34.792
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:07:35.001 --> 00:07:37.196
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:07:37.537 --> 00:07:39.596
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:07:39.873 --> 00:07:43.673
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"
"خوش گذروني"

00:07:43.810 --> 00:07:51.683
خوشگذروني... خوشگذروني"
"خوشگذروني... خوشگذروني

00:07:56.222 --> 00:07:57.484
"منو بزن"

00:07:57.757 --> 00:07:59.486
"همگي بياين منو بزنين"

00:08:01.494 --> 00:08:02.552
"منو بزن"

00:08:02.829 --> 00:08:04.490
"همگي بياين منو بزنين"

00:08:05.899 --> 00:08:06.957
"منو بزن"

00:08:07.567 --> 00:08:09.034
"همگي بياين منو بزنين"

00:08:10.570 --> 00:08:13.232
"حالا کي باباته عزيزم؟ بهم بگو"

00:08:13.439 --> 00:08:17.773
"فردا براي معامله ي تاج محل ميرم ديدنِ وزير"

00:08:17.911 --> 00:08:19.572
"رديفه"

00:08:19.712 --> 00:08:22.704
"حله"

00:08:22.849 --> 00:08:25.249
"من قبلاً خريدمش"

00:08:25.451 --> 00:08:29.444
"معامله ي بهشت رديفه، حله"

00:08:29.589 --> 00:08:31.250
"رديفه"

00:08:31.424 --> 00:08:32.482
"بيخيال رفيق"

00:08:32.592 --> 00:08:37.461
"من جايپور رو اجاره کردم"

00:08:37.597 --> 00:08:41.658
"هتلِ 5 ستاره از خونه ي من کوچيکتره"

00:08:42.202 --> 00:08:46.866
"بيشتر از اين لفطش نده، دارم ماه رو ميخرم"

00:08:47.073 --> 00:08:49.268
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:08:49.542 --> 00:08:51.601
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:08:51.945 --> 00:08:54.072
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:08:54.547 --> 00:08:56.538
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:08:56.749 --> 00:08:58.876
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:08:59.152 --> 00:09:01.279
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"

00:09:01.487 --> 00:09:05.480
"بابات کيه عزيزم، عزيزم؟"
"خوش گذروني"

00:09:05.625 --> 00:09:13.555
خوشگذروني... خوشگذروني"
"خوشگذروني... خوشگذروني

00:17:07.840 --> 00:17:09.569
"بيا رو صحنه ي رقص عزيزم"

00:17:09.709 --> 00:17:11.233
"بدنتو تکون بده"

00:17:11.644 --> 00:17:13.373
"بيا رو صحنه ي رقص عزيزم"

00:17:13.479 --> 00:17:14.912
"بدنتو تکون بده"

00:17:15.014 --> 00:17:17.448
"بيا رو صحنه ي رقص عزيزم"

00:17:17.583 --> 00:17:19.244
"بدنتو تکون بده"

00:17:19.518 --> 00:17:21.213
"بيا رو صحنه ي رقص عزيزم"

00:17:21.520 --> 00:17:22.646
"بدنتو تکون بده"

00:17:23.089 --> 00:17:24.989
"بيا رو صحنه ي رقص عزيزم"

00:17:25.124 --> 00:17:26.591
"بدنتو تکون بده"

00:17:27.126 --> 00:17:28.753
"بيا رو صحنه ي رقص عزيزم"

00:17:28.894 --> 00:17:30.486
"بدنتو تکون بده"

00:17:38.504 --> 00:17:40.563
"ببين، ببين، ببين، دلم داره تند تند ميزنه"

00:17:40.673 --> 00:17:42.538
"ببين، ببين، ببين، داره باهات حرف ميزنه"

00:17:42.675 --> 00:17:45.473
"بجنب جيگرم، بيا خوش بگذرونيم"

00:17:45.878 --> 00:17:47.470
"!خوش بگذرونيم"

00:17:48.381 --> 00:17:50.372
"ببين، ببين، ببين، دلم داره تند تند ميزنه"

00:17:50.483 --> 00:17:52.075
"ببين، ببين، ببين، داره باهات حرف ميزنه"

00:17:52.218 --> 00:17:54.812
"بجنب جيگرم، بيا خوش بگذرونيم"

00:17:55.554 --> 00:17:57.078
"!خوش بگذرونيم"

00:17:57.356 --> 00:18:01.622
"تو دزدکي با چشمات دلمو سوراخ کردي"

00:18:01.694 --> 00:18:05.425
"دلم ميگه بيا بغلم"

00:18:05.531 --> 00:18:07.465
"ببين، ببين، ببين، دلم داره تند تند ميزنه"

00:18:07.566 --> 00:18:09.431
"ببين، ببين، ببين، داره باهات حرف ميزنه"

00:18:09.568 --> 00:18:12.230
"بجنب جيگرم، بيا خوش بگذرونيم"

00:18:12.705 --> 00:18:14.172
"!خوش بگذرونيم"

00:18:20.246 --> 00:18:23.511
"!خوش بگذرونيم! خوش بگذرونيم"

00:18:29.922 --> 00:18:34.518
"!خوش بگذرونيم! خوش بگذرونيم"

00:18:41.667 --> 00:18:43.726
"...اين زمونه... اين روزا"

00:18:43.803 --> 00:18:45.600
"اين سِن و سال رو زنده نگهدار"

00:18:45.671 --> 00:18:47.536
"...اين مستي... اين خوشحالي"

00:18:47.606 --> 00:18:49.471
"اين عشق و حال رو حس کن"

00:18:49.542 --> 00:18:53.535
تو آرزو داري مثلِ پرنده ها باشي"
"اگه بال داري پس پرواز کن

00:18:53.612 --> 00:18:57.412
کي به دنيا اهميت ميده"
"بذار اونا هر چي ميخوان بگن

00:18:57.483 --> 00:18:59.075
"...اين زمونه... اين روزا"

00:18:59.151 --> 00:19:00.948
"اين سِن و سال رو زنده نگهدار"

00:19:01.053 --> 00:19:02.918
"...اين مستي... اين خوشحالي"

00:19:03.022 --> 00:19:05.013
"اين عشق و حال رو حس کن"

00:19:05.157 --> 00:19:08.024
"بيا تا خوش بگذرونيم"

00:19:14.033 --> 00:19:17.230
"!خوش بگذرونيم! خوش بگذرونيم"

00:19:23.642 --> 00:19:24.700
"!خوش بگذرونيم"

00:19:24.844 --> 00:19:26.573
"...ببين... ببين... ببين"

00:19:26.598 --> 00:19:27.798
"ببين، ببين، ببين، دلم داره تند تند ميزنه"

00:19:28.447 --> 00:19:30.108
"ببين، ببين، ببين، داره باهات حرف ميزنه"

00:19:30.249 --> 00:19:32.843
"يالا بجنب بيا خوش بگذرونيم"

00:19:33.452 --> 00:19:37.650
"تو دزدکي با چشمات دلمو سوراخ کردي"

00:19:37.723 --> 00:19:41.523
"دلم ميگه بيا بغلم"

00:19:41.627 --> 00:19:43.561
"ببين، ببين، ببين، دلم داره تند تند ميزنه"

00:19:43.662 --> 00:19:45.527
"ببين، ببين، ببين، داره باهات حرف ميزنه"

00:19:45.664 --> 00:19:48.531
"يالا بجنب بيا خوش بگذرونيم"

00:19:54.540 --> 00:19:57.600
"!خوش بگذرونيم! خوش بگذرونيم"

00:20:04.149 --> 00:20:05.673
"!خوش بگذرونيم! خوش بگذرونيم"

00:20:30.509 --> 00:20:32.909
"...آره... همه چي فقط پوله"

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:00:45.855 --> 01:00:47.516
بازيت تموم شده پاشا

01:00:48.725 --> 01:00:51.717
پاشا کيه؟ من بازرس کبيرم

01:01:06.009 --> 01:01:07.237
من پاشا نيستم

01:13:13.202 --> 01:13:15.602
بيا... من ميرسونمت

01:13:15.738 --> 01:13:19.071
چطوري ميخواي ما رو برسوني؟

02:12:30.140 --> 02:12:50.140
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:13:14.700 --> 02:13:16.463
"...بذار برقصيم و هياهو کنيم"

02:13:16.602 --> 02:13:18.126
"بذار برقصيم و آواز بخونيم"

02:13:18.537 --> 02:13:20.596
"بذار برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:13:21.940 --> 02:13:23.737
"...بذار برقصيم و هياهو کنيم"

02:13:23.876 --> 02:13:25.537
"بذار برقصيم و آواز بخونيم"

02:13:25.778 --> 02:13:28.508
"بذار برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:13:28.881 --> 02:13:34.012
زندگي، بذار لحظه هاي باقي مونده ي"
"عمرمون رو زندگي کنيم

02:13:34.486 --> 02:13:39.981
زندگي... بذار زندگي کنيم و"
"بذاريم بقيه هم زندگي کنن

02:13:40.826 --> 02:13:44.125
"بياين برقصيم... بياين برقصيم"

02:13:44.496 --> 02:13:47.795
"همگي بياين بزنيم به سيمِ آخر"

02:13:48.133 --> 02:13:51.591
"بياين برقصيم... بياين برقصيم"

02:13:51.704 --> 02:13:54.969
"همگي بياين بزنيم به سيمِ آخر"

02:13:55.107 --> 02:13:57.098
"بيا برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:13:58.777 --> 02:14:01.041
"بيا برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:14:02.514 --> 02:14:04.641
"بيا برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:14:06.085 --> 02:14:08.519
"بيا برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:14:09.154 --> 02:14:12.055
"بيا برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:14:13.525 --> 02:14:15.720
"بيا برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:14:17.529 --> 02:14:19.554
"بيا برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:14:21.100 --> 02:14:23.261
"بيا برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:14:24.937 --> 02:14:32.139
فردا چي ميشه؟ -"
"کسي نميدونه -

02:14:32.478 --> 02:14:35.811
"...کسانيکه غمشون رو با بقيه تقسيم ميکنن"

02:14:36.048 --> 02:14:39.484
"ميدونن چطوري زندگي کنن"

02:14:39.651 --> 02:14:43.382
"ما گريه رو از صورتهاي شما ميدزديم"

02:14:43.489 --> 02:14:47.050
"باورتون بشه يا نشه"

02:14:47.192 --> 02:14:48.784
"...بذار برقصيم و هياهو کنيم"

02:14:48.994 --> 02:14:50.586
"بذار برقصيم و آواز بخونيم"

02:14:50.696 --> 02:14:53.756
"بذار برقصيم و خوش بگذرونيم"

02:14:53.899 --> 02:14:59.166
زندگي، بذار لحظه هاي باقي مونده ي"
"عمرمون رو زندگي کنيم

02:14:59.505 --> 02:15:05.068
زندگي... بذار زندگي کنيم و"
"بذاريم بقيه هم زندگي کنن

02:15:05.844 --> 02:15:09.245
"بياين برقصيم... بياين برقصيم"

02:15:09.515 --> 02:15:12.973
"همگي بياين بزنيم به سيمِ آخر"

02:15:13.118 --> 02:15:16.713
"بياين برقصيم... بياين برقصيم"

02:15:16.855 --> 02:15:20.222
"همگي بياين بزنيم به سيمِ آخر"

02:15:20.592 --> 02:15:23.925
"بياين برقصيم... بياين برقصيم"

02:15:24.263 --> 02:15:27.721
"همگي بياين بزنيم به سيمِ آخر"

02:15:28.033 --> 02:15:31.469
"بياين برقصيم... بياين برقصيم"

02:15:31.737 --> 02:15:36.504
"همگي بياين بزنيم به سيمِ آخر"