WEBVTT

00:00:00.485 --> 00:00:20.654
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:01:32.526 --> 00:01:35.112
افسانه امپراتور

00:04:13.854 --> 00:04:15.814
سپره عزیزم

00:09:03.477 --> 00:09:06.188
اون مرد فقط یه احمقه

00:09:07.356 --> 00:09:08.690
همگی شب بخیر

00:39:00.899 --> 00:39:01.942
...پس

00:39:03.569 --> 00:39:04.820
چیزایی که میگن راسته؟

00:39:08.031 --> 00:39:09.074
چی گفتن؟

00:39:09.158 --> 00:39:10.576
گفتن چندتا سفیدپوست و کشتی

00:39:12.035 --> 00:39:13.078
چه اهمیتی داره؟

00:39:14.121 --> 00:39:15.289
این یه گناهه

00:39:16.540 --> 00:39:17.875
خدا تورو تنبیه میکنه

00:39:19.626 --> 00:39:20.836
از نظر من

00:39:21.587 --> 00:39:24.048
خدا برای چیزایی که حتی انجامشون ندادم
هم من و تنبیه کرده

00:39:27.384 --> 00:39:28.594
چرا اون کارو کردی؟

00:39:29.636 --> 00:39:30.846
پسرم رو شلاق زدن

00:39:32.347 --> 00:39:33.891
به خاطر این یه سفیدپوست و کشتی؟

00:39:35.392 --> 00:39:36.768
اینکه هر روز اتفاق میافته

00:39:41.815 --> 00:39:43.567
من همه ی عمرم شلاق خوردم

00:39:46.487 --> 00:39:47.738
سرم و پایین نگه داشتم

00:39:50.616 --> 00:39:52.075
و هیچ شکایت و مشکلی هم درست نکردم

00:39:56.538 --> 00:39:58.248
منم فکر کردم این کار خانوادم
و امن نگه میداره

00:40:03.670 --> 00:40:05.672
...اما وقتی دیدم با تامی چی کار کردن

00:40:07.883 --> 00:40:09.510
...وقتی زندگی که پبش رو داره رو دیدم

00:40:18.018 --> 00:40:19.561
نمیخوام مثل من بشه

00:40:27.653 --> 00:40:29.488
تو مرد شجاعی هستی -
نه -

00:40:31.615 --> 00:40:32.866
من یه احمقم

00:40:37.496 --> 00:40:38.872
فکرشو نمیکردم

00:40:41.458 --> 00:40:42.793
فقط یه لحظه کنترل خودم و از دست دادم

00:40:45.879 --> 00:40:47.464
به خاطر من به خاطر کاری که کردم

00:40:48.632 --> 00:40:49.883
...زنم

00:40:56.431 --> 00:40:57.891
زنم مرده

00:41:22.124 --> 00:41:23.333
متاسفم

00:41:25.794 --> 00:41:27.337
نباید قضاوتت میکردم

00:41:28.589 --> 00:41:29.882
مشکلی نیست

00:41:39.224 --> 00:41:40.601
چیزه دیگه احتیاج نداری؟

00:41:47.483 --> 00:41:48.901
نه،خانم

01:34:45.327 --> 01:34:49.915
چیزی بیشتر از دردی که

01:34:49.998 --> 01:34:52.751
بهش دچارم وجود داره

01:34:52.835 --> 01:34:56.004
یه جوری از پسش برمیام

01:34:56.088 --> 01:35:00.467
الان دیگه چیزی قوی تر درون من وجود دراه

01:35:00.551 --> 01:35:03.262
من شکست نمیخورم

01:35:03.345 --> 01:35:07.349
یه جوری انجامش میدم

01:35:07.432 --> 01:35:11.228
شب و به امید صبحه جدیدی که

01:35:11.311 --> 01:35:14.773
منتظرمه پشت سر میذارم

01:35:15.691 --> 01:35:18.777
اون طرف

01:35:19.695 --> 01:35:24.992
اون طرف ،اون طرف

01:35:25.075 --> 01:35:30.330
راهه جدید منتظر منه

01:35:30.414 --> 01:35:35.711
اون طرف یه زندگی بهتر هست

01:35:35.794 --> 01:35:40.007
یه روز روشن بعد از هر شب تاریک وجود داره

01:35:40.090 --> 01:35:42.885
میرم اونجا

01:35:45.345 --> 01:35:47.639
به اونجا میرسم

01:35:51.310 --> 01:35:55.647
زندگی که داشتم مثل یه جهنم بوده

01:35:55.731 --> 01:35:58.567
من تسلیم نمیشم

01:35:58.650 --> 01:36:02.029
یه جوری نجات پیدا میکنم

01:36:02.112 --> 01:36:06.325
خودم رو به جایی میرسونم که باید اونجا باشم

01:36:06.408 --> 01:36:09.077
آزاد بودن و حس میکنم

01:36:09.161 --> 01:36:13.290
یه جوری پیداش میکنم

01:36:13.373 --> 01:36:17.294
از پس این مبارزه برمیام

01:36:17.377 --> 01:36:20.964
آرامش خاطر منو پیدا میکنه

01:36:21.048 --> 01:36:23.675
یه جای دیگه

01:36:25.010 --> 01:36:30.307
یه جای دیگه ،یه جای دیگه

01:36:30.390 --> 01:36:35.646
اون طرف منتظر منه

01:36:35.729 --> 01:36:40.901
اون طرف یه زندگی بهتر هست

01:36:40.984 --> 01:36:45.280
<iیه امید روشن بعد از هر شکست وجود داره

01:36:45.364 --> 01:36:47.699
میرم اونجا

01:36:50.077 --> 01:36:53.121
میرم اونجا

01:36:55.707 --> 01:36:59.962
این دردی که الان حس میکنم و پشت سر میذارم

01:37:00.045 --> 01:37:02.548
<iنمیذارم شکستم بده

01:37:02.631 --> 01:37:05.342
از خاکستر این درد دوباره متولد میشم

01:37:05.425 --> 01:37:09.304
و شب و پشت سر میذارم

01:37:09.388 --> 01:37:13.100
به امید روزی که در انتظارمه

01:37:13.183 --> 01:37:15.853
اون طرف

01:37:17.229 --> 01:37:22.359
اون طرف، اون طرف

01:37:22.442 --> 01:37:27.656
مسیر جدید منتظر منه

01:37:27.739 --> 01:37:32.953
اون طرف یه زندگی بهتر هست

01:37:33.036 --> 01:37:37.416
یه روزه روشن

01:37:41.420 --> 01:37:45.174
میرم اونجا

01:37:47.426 --> 01:37:50.387
به اونجا میرسم

01:37:52.097 --> 01:37:55.809
آره به اونجا میرسم

01:37:58.687 --> 01:38:00.898
بهش میرسم

01:38:04.109 --> 01:38:06.612
به اونجی میرسم

01:38:07.110 --> 01:38:13.680
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:38:13.680 --> 01:38:55.680
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top