WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:22:50.941 --> 00:22:52.958
شیشه جلو مانند دیگری

00:22:53.041 --> 00:22:54.625
شاید همون مرد نباشه

00:22:54.708 --> 00:22:57.208
سیگار فقط
یک سرنخ است، نه یک مدرک.

00:27:25.250 --> 00:27:29.041
دوشنبه 15 ژانویه بین ده تا دوازده کجا بودید ؟

00:32:06.050 --> 00:32:09.875
برای من نامه ای به دفتر می نویسی ؟ من می خواهم بدانم چه زمانی بیرون می روم

00:32:10.750 --> 00:32:12.291
فایده ای ندارد که با یک نامه زحمت بکشم
- من با آن تماس خواهم گرفت.

00:32:20.583 --> 00:32:22.500
میرین ویل، چی؟

00:41:39.750 --> 00:41:41.125
گواهینامه ام را گم کردم

00:42:01.500 --> 00:42:05.666
او یک خوکچه هندی داشت که به عنوان
طلسم از آن نگهداری می کرد. این تمام چیزی است که ما پیدا کردیم.

00:42:05.750 --> 00:42:07.375
ساکت شو فرانسوا لطفا!

00:42:25.208 --> 00:42:26.833
نه، فرانسوا، دیگر نه.

00:45:11.000 --> 00:45:22.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:55:14.166 --> 00:55:16.250
شما می گویید که باید یک گزارش در مورد مسابقه تهیه کنید.

01:00:56.791 --> 01:00:59.541
بیا داخل

01:01:00.041 --> 01:01:02.125
چطور،
آل کاپون کوچولو!

01:01:02.875 --> 01:01:04.208
به نظر می رسد که شما در حال حاضر یک آدم بزرگ هستید.

01:01:07.625 --> 01:01:10.208
دیدی راننده جدید گرفتیم؟

01:01:11.041 --> 01:01:12.208
من او را دیدم.

01:01:12.291 --> 01:01:15.958
از آنجایی که شما چنین سلبریتی هستید، ما
فکر کردیم که برای رانندگی خیلی افتخار می کنید.

01:01:17.041 --> 01:01:20.208
برای شما خیلی بد است، زیرا ما
برنامه قرن را داریم.

01:01:20.291 --> 01:01:22.416
می توانید ماهی را در اعلامیه های مطبوعاتی خود بپیچید.

01:01:25.875 --> 01:01:30.500
میدونی این کیه؟
یکی از دوستات

01:01:31.458 --> 01:01:33.833
- میدونی، با چهره ای مثل بولداگ.
- اشنایدر؟

01:01:34.791 --> 01:01:36.333
این امکان پذیر است.

01:01:47.708 --> 01:01:50.916
دوما اسم من

01:17:13.708 --> 01:17:16.916
- این؟
- نه، یک طبقه دیگر.

01:17:17.958 --> 01:17:20.000
- حواست نیست؟

01:19:05.708 --> 01:19:07.958
شوارتزها،
خیلی خشن هستند، ها؟

01:19:09.041 --> 01:19:11.041
آنها به من علاقه ای ندارند.

01:19:13.041 --> 01:19:14.791
به پلیس ها بگو

01:20:32.250 --> 01:20:35.541
گوش کن، یادت باشه زندان ها
خیلی سرده

01:25:00.250 --> 01:25:02.291
- هی، عصبانی نباش، بندیکت!
- مرا تنها بگذار!

01:25:13.541 --> 01:25:15.875
- بریم شام بخوریم.
- کجا؟

01:25:16.125 --> 01:25:19.791
اوه، هر جا. صدف در ماریو،
یا کلم ترش دوست دارید؟

01:25:20.583 --> 01:25:23.500
- در رستوران؟
- چرا نه؟ من همیشه در رستوران غذا می خورم.

01:25:29.166 --> 01:25:32.416
- تا کی میخوای اینو ادامه بدی؟
- ادامه بده؟

01:38:16.666 --> 01:38:18.791
من به این فکر نمی کردم

01:38:19.500 --> 01:38:21.583
من شما را باور دارم.

01:38:31.250 --> 01:38:32.333
آنجا بمان.

01:38:35.500 --> 01:38:38.000
حالا پول کجاست هو؟

01:38:47.083 --> 01:38:49.291
باشه الان میتونیم بریم

01:38:55.250 --> 01:38:58.250
او را سوار ماشین کن
تا من در را باز کنم.

01:45:07.541 --> 01:45:08.958
بیا جلو!

01:45:10.125 --> 01:45:11.333
بیا جلو!

01:45:19.458 --> 01:45:20.916
دستاتو بالا ببر

01:45:25.458 --> 01:45:26.916
آنجا توقف کن

01:45:58.125 --> 01:45:59.333
آیا او مرده است؟

01:46:30.000 --> 01:46:41.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top