WEBVTT

00:08:17.140 --> 00:08:27.140
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:17:54.080 --> 00:17:57.120
بگیر اینو.
-پنجاه دلار. صد دلار.

00:17:57.320 --> 00:17:59.360
میره یا نه؟ هی!

00:19:09.680 --> 00:19:11.720
برو. برو خونه.

00:19:21.040 --> 00:19:23.720
هی! بیا. بگیرش.

00:19:39.160 --> 00:19:42.120
داری چیکار می‌کنی؟
مست کردی؟

00:32:47.520 --> 00:32:49.280
بابو، کارت تموم شد؟

00:32:49.360 --> 00:32:51.520
صبر کن، کار در حال انجامه.

00:32:51.600 --> 00:32:52.600
زود بیا.

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:27:37.960 --> 01:27:41.080
"با ما درگیر شو و ما اونارو
شش فوت زیر خاک دفن می‌کنیم!"

01:27:41.160 --> 01:27:44.320
"هیچ محدودیتی نیست، ما محکم می‌زنیم."

01:27:44.480 --> 01:27:47.600
"ما فقط حرف نمی‌زنیم یا پارس نمی‌کنیم."

01:27:47.720 --> 01:27:50.960
"اگه از کوره در بریم،
بلند و با صدای بلند غرش می‌کنیم."

01:27:51.040 --> 01:27:57.200
"اگه با ما درگیر بشن
یا حتی به ما خیره بشن."

01:27:57.320 --> 01:28:02.880
"ما حسابی کتکشون می‌زنیم،
چند تا استخون و فک می‌شکنیم."

01:28:02.960 --> 01:28:09.760
"ما اینجوری حال می‌کنیم. پیچ و خم‌دار
و کج، پیچیده و گرد."

01:28:09.840 --> 01:28:17.440
"پیچ و خم‌دار و کج،
پیچیده و گرد."

01:28:49.960 --> 01:28:56.400
"در این زندگی کوتاه،
ما چیزای دیوانه‌واری دیده‌ایم."

01:28:56.600 --> 01:29:03.080
"این چیزیه که ما می‌گیم،
پس به جهنم هرچی که پیش بیاد."

01:29:03.320 --> 01:29:06.520
"ما چه نیازی به اون
خونه‌های بزرگ و فانتزی داریم؟"

01:29:06.600 --> 01:29:09.920
"خیابونای اینجا عمارت‌های ما هستن."

01:29:10.000 --> 01:29:13.160
"سنگفرش‌ها
تختخواب‌ها و بالش‌های نرم هستن."

01:29:13.240 --> 01:29:16.440
"و آسمون وسیع
سقف رو تشکیل میده."

01:29:16.520 --> 01:29:19.720
"دنیا حسابی ما رو کتک زده."

01:29:19.800 --> 01:29:22.400
"اونا مطمئن شدن
که ما رو برای همیشه زخمی کردن."

01:29:23.200 --> 01:29:28.360
"حدس بزن تمام اون مزخرفات
استخوان‌های ما رو مثل فولاد سخت کرده."

01:29:28.440 --> 01:29:35.320
"ما اینجوری حال می‌کنیم. منحنی
و کج، پیچیده و گرد."

01:29:35.440 --> 01:29:43.480
"ما اینجوری حال می‌کنیم. منحنی
و کج، پیچیده و گرد."

01:30:05.320 --> 01:30:11.960
"ما گاهی جیب‌بری می‌کنیم
گاهی در لاتاری برنده می‌شیم."

01:30:12.040 --> 01:30:18.760
"گاهی ما رو میندازن زندان
تو یه سلول تاریک و سیاه."

01:30:19.120 --> 01:30:25.400
"ما واقعاً اهمیتی نمیدیم
تا وقتی که به خواسته‌هامون برسیم."

01:30:25.680 --> 01:30:28.840
"دنیا به ما چی پیشنهاد داد؟
یه صفر بزرگ!"

01:30:28.920 --> 01:30:32.080
"ما اونا رو مثل یه قهرمان پس می‌زنیم!"

01:30:32.160 --> 01:30:38.720
"روزگار بد بر ما حکومت می‌کنه،
اما ما اشک‌هامون رو هدر نمیدیم."

01:30:38.920 --> 01:30:42.080
"قلب حتماً پر از غمه."

01:30:42.160 --> 01:30:44.120
"ما مطمئن می‌شیم که می‌خندیم
و به فردا اهمیتی نمیدیم."

01:30:44.280 --> 01:30:51.440
"ما اینجوری حال می‌کنیم. منحنی
و کج، پیچیده و گرد."

01:30:51.560 --> 01:30:58.640
"ما اینجوری حال می‌کنیم. منحنی
و کج، پیچیده و گرد."

01:51:48.320 --> 01:51:51.640
داری چیکار می‌کنی؟
اونجا جیش می‌کنی؟

02:38:47.080 --> 02:38:49.400
به اون نگاه کن، همه از شیشه ساخته شده.

02:38:52.800 --> 02:38:54.480
سورش، کیف رو بردار.

02:45:42.070 --> 02:46:02.070
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top