WEBVTT

00:00:44.140 --> 00:00:54.140
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:04:29.644 --> 00:04:34.399
.شلر هستم
ببخشيد؟ يه ثانيه وايسا

00:04:34.607 --> 00:04:38.820
ميشه يکم يواشتر؟
!دارم با تلفن صحبت ميکنم

00:04:38.903 --> 00:04:41.698
. خيلي ممنونم

00:20:24.681 --> 00:20:27.434
و اين تشخيص رو از کجا ميدوني؟ -

00:20:27.434 --> 00:20:31.980
.خوب، اول فاصله بين 5 تا دنده ها تو بررسي ميکنم
. نقطه کمکيه تو متوسطه

00:20:32.022 --> 00:20:37.486
دوباره يادم بنداز کجا بود؟ -
همينجاست -

00:20:39.613 --> 00:20:43.867
...پس درست زير سينه چپم

00:20:46.662 --> 00:20:52.417
و بعدش...من شکايتقابل لمسي رو حس ميکنم -
يا يه لرزه اي رو

00:20:52.501 --> 00:20:59.383
اين چيزيه که ما اسمشو گذاشتيم. لرزه -
...تو در من لرزه اي احساس ميکني -

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:48:59.728 --> 00:49:02.522
الين ، تو خوبي؟

00:49:47.109 --> 00:49:48.902
!قرصي اين تو نيست
قرصي اين تو نيست لوئيس

00:57:56.639 --> 00:58:00.310
!لعنتي

01:07:36.886 --> 01:07:40.681
اينجا تو لندن؟ -
آره ،موفق و مشهور -

01:07:40.765 --> 01:07:44.310
اين چيزيه که به اونا گفتي؟

01:09:57.860 --> 01:09:59.737
خانوم ها و آقايان. من بهتون

01:10:00.112 --> 01:10:04.491
کيلموفسکيه بزرگ و معرفي ميکنم

01:15:43.664 --> 01:15:48.126
.نميتونيم ترکت بديم، مگه نه
. شايد دولت عوارض و از دست بده

01:22:33.490 --> 01:22:36.785
. بيا مکس

01:22:40.121 --> 01:22:43.041
!بيا

01:25:22.867 --> 01:25:27.288
مکس . همينجا منتظر باش -
!بهم کمک کن -

01:29:55.139 --> 01:29:58.518
. همه چي رديفه بابا
. آمبولانس داره مياد

01:30:19.020 --> 01:30:39.020
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top