WEBVTT

00:00:00.485 --> 00:00:20.654
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:34:19.080 --> 00:34:20.874
باورم نمیشه انقدر درد داره

00:34:27.297 --> 00:34:29.173
خیلی دلم براش تنگ شده

00:35:07.420 --> 00:35:08.421
بیا یه بازی کنیم

00:35:09.088 --> 00:35:11.007
اوه جدی ، چه بازی ای ؟

00:35:11.591 --> 00:35:13.551
خب تو تا ده میشمری

00:35:13.801 --> 00:35:14.802
و من قایم میشم

00:35:15.220 --> 00:35:16.721
اگه بتونی منو پیدا کنی

00:35:17.096 --> 00:35:18.640
میزارم هر کاری میخوای با من بکنی

00:35:18.723 --> 00:35:20.183
من این بازی مسخره رو دوست ندارم

00:35:20.266 --> 00:35:22.227
الان وقتش نیست
باید صبر کنی تا این امتیاز رو کسب کنی

00:35:24.395 --> 00:35:26.314
به خدا قسم
دفنت میکنم

00:51:48.004 --> 00:51:49.005
چیه ؟

00:51:49.088 --> 00:51:50.423
. . . بوس بهم ندادی

00:51:50.506 --> 00:51:52.258
اوه بوس میخوای ؟

00:51:52.342 --> 00:51:53.343
. . . باشه ، بیا

00:51:53.426 --> 00:51:55.762
. . . همم
دوستت دارم

00:51:55.845 --> 00:51:57.680
! ای جان
خدافظ عزیزم

00:51:59.140 --> 00:52:00.141
! برام دست تکون بده

00:52:27.168 --> 00:52:29.587
میخوام این ویدیو
رو برای مامانت بفرستم

00:52:31.506 --> 00:52:32.632
. . . میخوام بگم

00:52:33.258 --> 00:52:34.509
. . . پسرت الیوت

00:52:35.218 --> 00:52:36.594
. . . داره تِر میزنه تو وقت من

00:52:38.054 --> 00:52:39.847
. . . و حالا

00:52:39.931 --> 00:52:41.599
. . . میخواد سعی کنه با پول

00:52:42.725 --> 00:52:43.893
وارد این رابطه بشه

00:52:47.063 --> 00:52:48.064
. . . که به نظرم

00:53:26.853 --> 00:53:28.062
! یا للعجب

00:53:29.981 --> 00:53:33.026
نصف قیمت یه جا تو شهر
عالیه

00:53:34.068 --> 00:53:35.195
! بیا یخورده فضولی کنیم

00:53:35.278 --> 00:53:36.779
نه بابا
نزنی چیزی رو بشکنی

00:53:38.072 --> 00:53:39.782
من میخوام بیعانم رو پس بگیرم

00:54:08.311 --> 00:54:10.104
! اوه . . . هو هو هو هو هو

00:54:12.065 --> 00:54:13.483
! ایول

00:54:15.401 --> 00:54:16.611
! بیا اینجا
نه

00:54:16.694 --> 00:54:17.779
! بیا اینجا

00:54:19.572 --> 00:54:20.573
! وو

00:54:40.760 --> 00:54:41.761
! بیا

00:54:52.397 --> 00:54:53.648
! اوه خدای من

00:54:57.443 --> 00:54:58.486
. . . میخوای

00:54:58.570 --> 00:55:00.780
نه ، نزدیک تر نمیشم

00:55:01.906 --> 00:55:03.408
خیلی دوستت دارم
بیا اینجا

00:55:03.491 --> 00:55:05.660
-- منم دوستت دارم اما راه نداره خدایی

00:55:14.586 --> 00:55:15.628
منو میبخشی ؟

00:55:17.213 --> 00:55:18.381
آره میبخشمت

00:55:19.257 --> 00:55:20.300
شرمنده ای ؟

00:55:20.675 --> 00:55:21.759
آره

00:55:22.552 --> 00:55:24.512
مطمئنی ؟
آره

00:55:25.805 --> 00:55:27.557
خوشحالم اینجاییم
منم همینطور

00:55:33.354 --> 00:55:34.439
دوستت دارم

00:55:35.857 --> 00:55:36.941
منم دوستت دارم

00:55:47.827 --> 00:55:50.955
هی بچه ها
آه . . . دیوید ، میزبانتون

00:55:52.290 --> 00:55:54.792
آه من . . . زنگ
زدم خاطرتونو جمع کنم

00:55:54.876 --> 00:55:56.920
-- که داریم تو استخر کیف میکنیم

00:55:57.170 --> 00:55:59.214
بریم تو
این یارو خل و چل میزنه

00:56:05.386 --> 00:56:07.055
! خودت خل و چلی

00:56:12.227 --> 00:56:13.561
! میز منه

00:56:13.645 --> 00:56:14.771
! تمومه
چک لطفا

00:56:14.854 --> 00:56:16.439
! گند نزن . . . نه
چیه ؟

00:56:18.983 --> 00:56:20.360
! امروز محبوب شدی

00:56:20.443 --> 00:56:23.738
بریم تو کارش
یخورده شنا کنیم

00:57:41.357 --> 00:57:42.567
! هی مامان

00:57:44.027 --> 00:57:46.237
! آره شک ندارم

00:57:47.322 --> 00:57:49.282
. . . مم . . .بیا بقل من

00:57:49.699 --> 00:57:50.700
! آره

00:57:51.242 --> 00:57:52.243
! مجبورم کن

00:57:53.411 --> 00:57:54.412
! مجبورم کن

00:57:57.290 --> 00:57:58.875
! وایسا وایسا
خفه شو ، میشنوی ؟

00:57:59.375 --> 00:58:00.376
نه

00:58:02.962 --> 00:58:03.963
رفت ؟

00:58:04.756 --> 00:58:05.757
باشه

00:58:05.840 --> 00:58:07.508
! آه
سلام مامان

00:58:07.592 --> 00:58:09.260
! سلام مامان

00:58:09.344 --> 00:58:10.386
سلام مامان

00:58:10.470 --> 00:58:12.889
! تو لختی
من لختم

00:58:12.972 --> 00:58:15.725
. . . این
. . . با الیوت آشنا شدی

00:58:15.808 --> 00:58:17.852
یجورایی ماموریت شناساییش به حساب میاد

00:58:17.936 --> 00:58:19.646
داره عذرخواهی میکنه

00:58:32.075 --> 00:58:33.076
هی

00:58:33.618 --> 00:58:35.078
یکی میزنه به در

00:58:36.538 --> 00:58:37.539
هممم ؟

00:58:38.164 --> 00:58:40.333
شنیدم یکی میزنه به در

00:58:40.542 --> 00:58:41.668
ساعت چنده ؟

00:58:42.001 --> 00:58:43.044
نمیدونم

00:58:44.003 --> 00:58:45.588
میبینه چراغا خاموشه

00:58:45.672 --> 00:58:46.798
بعد راشو میکشه میره

00:58:47.382 --> 00:58:48.466
بریم یه سر بزنیم

00:58:49.092 --> 00:58:50.260
یالا
! پاشو

00:59:02.856 --> 00:59:03.857
چه خبره پسر ؟

00:59:03.940 --> 00:59:05.316
نمیدونم
صدای یکی رو شنیدم

00:59:05.400 --> 00:59:06.401
واقعا ؟

00:59:06.484 --> 00:59:07.485
! آره
! آره واقعا

00:59:09.028 --> 00:59:10.029
باشه

00:59:28.464 --> 00:59:29.632
من میرم بخوابم

00:59:31.551 --> 00:59:32.552
سلام من دیوید هستم

00:59:32.677 --> 00:59:33.678
میزبان

00:59:37.348 --> 00:59:39.183
وین ، سلام

00:59:39.267 --> 00:59:40.268
الیوت

00:59:40.351 --> 00:59:41.352
خوشوقتم

00:59:41.436 --> 00:59:42.437
پیامای من به دستت رسید ؟

00:59:42.812 --> 00:59:45.148
فقط میخواستم مطمئن بشم
همه چی روبراهِ ؟

00:59:46.107 --> 00:59:48.151
کلی آدم عجیب و غریب
این اطراف تو بیابون هستن

00:59:48.526 --> 00:59:50.069
آره
مشکلی نداریم ممنون

00:59:52.155 --> 00:59:53.156
میتونم بیام تو ؟

00:59:53.907 --> 00:59:56.284
فقط میخواستم مطمئن بشم همه چی روبراه باشه ؟

00:59:56.367 --> 00:59:57.368
همه چی روبراهِ

01:00:04.083 --> 01:00:05.585
! خونتون قشنگه

01:00:09.297 --> 01:00:13.426
خب . . . میزارم شما
به کارتون ادامه بدین

01:00:16.346 --> 01:00:18.806
. . . خیلی خب
! شب خوبی داشته باشید ، شب بخیر

01:00:37.450 --> 01:00:40.495
فقط میخواستم مطمئن بشم همه چی روبراهِ

01:00:40.578 --> 01:00:42.705
کلی آدم عجیب و غریب
این اطراف تو بیابون هستن

01:00:49.379 --> 01:00:51.839
چه خبر شده ؟
شنیدی ؟

01:00:51.923 --> 01:00:53.007
آره

01:01:10.859 --> 01:01:13.152
! لعنتی
من آنتن ندارم

01:01:13.236 --> 01:01:14.571
من آنتن دارم

01:01:15.738 --> 01:01:16.865
. . . نفس بکش ، نفس بکش

01:01:16.948 --> 01:01:18.825
یالا یالا یالا

01:01:18.908 --> 01:01:20.159
چه مرگشه ؟

01:01:20.243 --> 01:01:22.078
! برو

01:01:56.362 --> 01:01:57.864
هنوز اونجاست ؟

01:02:04.495 --> 01:02:05.622
. . . نمیدونم

01:02:45.370 --> 01:02:48.081
منو ببخش ، متاسفم

01:02:50.583 --> 01:02:51.751
خواهش میکنم

01:03:37.213 --> 01:03:38.965
. . . آه ، این ماشین منه

01:03:39.048 --> 01:03:41.259
! خب خدافظ

01:09:14.133 --> 01:09:15.218
نه

01:09:16.886 --> 01:09:19.806
. . . اون
قراره پیام رسانِ کلاس ( طبقه اجتماعی ) باشه

01:09:20.348 --> 01:09:21.349
! آه

01:09:21.683 --> 01:09:22.809
! آه

01:09:22.892 --> 01:09:24.018
! داری بهم صدمه میزنی

01:09:25.228 --> 01:09:26.855
ازت میخوام اتاق رو آماده کنی

01:09:26.938 --> 01:09:28.022
یادته چطوری دوست دارم ؟

01:09:29.315 --> 01:09:30.316
! آه

01:09:30.400 --> 01:09:31.401
خوبه

01:11:25.390 --> 01:11:26.599
اون حاضره

01:11:26.683 --> 01:11:27.684
خوبه

01:11:34.566 --> 01:11:35.567
! جنده

01:12:27.493 --> 01:12:28.912
چیزی نیست
نه نه

01:12:28.995 --> 01:12:30.663
. . . کریس . . . کریس
. . . طوری نیست

01:12:30.747 --> 01:12:32.582
! گوش کن
حالت خوبه

01:12:32.665 --> 01:12:33.666
خوبی

01:12:33.750 --> 01:12:35.001
زنگ میزنم 911

01:12:36.461 --> 01:12:38.338
زنای دیگه هم اونجا هستن

01:12:38.463 --> 01:12:39.464
. . . باشه . . . باشه

01:12:39.547 --> 01:12:40.715
. . . دارن یه بلایی سرشون میارن

01:12:40.798 --> 01:12:42.217
. . . نمیتونیم بزاریم این اتفاق براشون بیفته

01:12:43.384 --> 01:12:44.594
. . . طوری نیست
طوری نیست

01:12:48.264 --> 01:12:51.100
. . . چیزی نیست
. . . درست میشه

01:20:30.602 --> 01:20:33.521
! گمشو
برو عقب

01:20:35.773 --> 01:20:37.567
. . . برو

01:21:08.181 --> 01:21:09.432
. . . خب

01:21:11.517 --> 01:21:13.895
اگه نمیخوای بری
شاید بهتر باشه تو هم بشینی

01:30:01.500 --> 01:30:16.878
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:30:16.878 --> 01:30:35.878
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top