WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:11:43.632 --> 00:11:45.131
بهت میدم ، بهت میدم

00:11:47.639 --> 00:11:49.137
عوضی هوس مُردن کرده

00:11:49.137 --> 00:11:50.626
آهای عوضی

00:11:50.636 --> 00:11:54.462
!ملاقات بعدیمون روز مرگتــه

00:11:54.472 --> 00:11:56.631
!حرومزاده

00:12:01.136 --> 00:12:03.294
لعنتی واقعا مجبورم برم

00:12:03.304 --> 00:12:04.134
خیلی احمقی

00:12:04.134 --> 00:12:07.131
خیلی شانس آوردی بایدبرم دستشویی

00:12:32.138 --> 00:12:33.797
دردم گرفت

00:26:35.048 --> 00:26:37.535
میخوری؟

00:26:41.711 --> 00:26:45.538
نه نه اون رو نباید بخوری

00:26:45.548 --> 00:26:47.206
بهترین نوع زیبایی

00:26:47.216 --> 00:26:49.874
بی چون و چرا زیبا بودنه

00:26:56.378 --> 00:26:57.207
کفشات خیلی پرسرو صدان

00:26:57.217 --> 00:26:59.046
..اوپا

00:26:59.046 --> 00:27:02.532
خونه خودته؟

00:27:02.542 --> 00:27:03.881
خیلی نازی، خیلی

00:27:03.881 --> 00:27:06.039
خونه ی ما یه سگِ دیوونه داره

00:27:06.049 --> 00:27:07.378
اگه بیدارش کنیم خیلی سرو صدا میکنه

00:27:07.378 --> 00:27:09.706
فقط آروم دستامو بگیر

00:27:09.716 --> 00:27:12.204
آروم حرف بزن

00:27:17.878 --> 00:27:20.366
از اینور
از اینور

00:27:22.714 --> 00:27:25.372
!اوپا! یه روح! روح

00:27:25.382 --> 00:27:27.709
اینجایی؟

00:27:27.719 --> 00:27:28.708
اوپا

00:27:28.718 --> 00:27:31.046
منظورت از سگِ دیوونه این بود؟

00:27:31.046 --> 00:27:32.705
سگِ دیوونه؟

00:27:32.715 --> 00:27:34.373
من گفتم؟

00:27:34.383 --> 00:27:35.882
نه

00:27:35.882 --> 00:27:37.371
منظورم این نبود

00:27:37.381 --> 00:27:41.217
قبل اینکه این سگِ دیوونه گازت بگیره
گورتو گم کن

00:27:41.217 --> 00:27:43.205
!این بیشعور رو نگاه
چرا اینجوری با داداشت حرف میزنی؟

00:27:43.215 --> 00:27:44.204
..فکر کردی کی هســ

00:27:44.214 --> 00:27:47.381
هی هی هی

00:27:47.381 --> 00:27:49.210
!کجا میری ؟ خانمی

00:27:49.220 --> 00:27:50.549
آهای عزیزم

00:28:09.381 --> 00:28:13.378
بعد تو اینجوری باهام رفتار میکنی؟
بی لیاقت

00:28:13.887 --> 00:28:15.216
مرکز توانبخشی گوی-دونگ؟

00:28:15.216 --> 00:28:17.054
با کی حرف میزنی؟

00:28:17.054 --> 00:28:20.211
بله سلام
چندروز پیش اومده بودین خونه ـم

00:34:31.252 --> 00:34:34.249
یکم خودتو بشوری بچه

00:34:35.748 --> 00:34:41.743
کثافت های بدنِ جنابِ گو دو یونگ تو این ده سال
باید خیلی دیدنی باشه

00:34:42.922 --> 00:34:44.250
نه

00:34:44.250 --> 00:34:45.909
میخوام برگردم خونه

00:34:45.919 --> 00:34:48.576
خودت گفته بودی میخوای بیای

00:34:48.586 --> 00:34:50.914
حالا که اینجاییم یه آبی به سر و روت بزن

00:34:50.924 --> 00:34:52.912
بدو لباساتو دربیار

00:35:05.591 --> 00:35:06.750
خیلی خوب بزرگ شدی

00:35:06.760 --> 00:35:08.418
چیکار میکنی؟

00:35:09.088 --> 00:35:10.416
احمق عوضـی

00:35:10.426 --> 00:35:13.254
!مطمئنم یکم میتونی ببینی سه نقطه

00:35:13.254 --> 00:35:16.741
خیلی عجیبه که میتونی ببینی

00:35:16.761 --> 00:35:20.247
ای احمق

00:35:23.095 --> 00:35:25.083
!وای این چرکا رو نگاه

00:35:25.093 --> 00:35:27.081
فکر کنم لوله آب بخاطر این کثافت ها بسته شه

00:35:27.091 --> 00:35:29.079
انقد حرف نزن و کارتو بکن

00:35:29.089 --> 00:35:31.078
حال میده نه؟

00:35:31.088 --> 00:35:33.925
خیلی حرفه ایم نه؟

00:35:33.925 --> 00:35:37.082
میخوردی و پشت مردم رو می سابیدی؟

00:35:37.092 --> 00:35:38.581
بچه جان

00:35:38.591 --> 00:35:40.089
قبل اینکه برم زندان

00:35:40.089 --> 00:35:42.247
یه سال تو یه حموم عمومی قایم شده بودم

00:35:42.257 --> 00:35:45.584
یه سال پشت مردم رو می سابیدم

00:35:45.594 --> 00:35:49.421
احمقی که از خونه فرار کرده بود
اینطوری زندگیشو میگذروند

00:35:49.421 --> 00:35:52.418
پیش خدمت ، باربر و حتی دستیار یه سالن
زیبایی بودم

00:35:52.428 --> 00:35:54.416
فقط واسه یه لقمه نون

00:37:03.263 --> 00:37:06.930
این فکرا رو میکردم عوضی

00:37:06.930 --> 00:37:08.588
چرا این سوالو پرسیدی؟

00:37:08.598 --> 00:37:11.426
مجبورم کردی رازمو رو کنم

00:37:19.099 --> 00:37:21.257
!یه طرف دیگه رو بِساب

00:37:21.267 --> 00:37:23.924
!انگار دارم پاک کُن استفاده میکنم

00:37:23.934 --> 00:37:27.921
!هرچقدر میسابم بازم چرکهات تموم نمیشه

00:37:27.931 --> 00:37:29.259
الان پشتم خون میاد

00:37:29.269 --> 00:37:30.598
واقعا که بچه پررو

00:37:30.598 --> 00:37:32.097
دستای منِ بدبخت الانه که خون بیاد

00:37:32.097 --> 00:37:34.435
بس سابیدمت

00:37:36.273 --> 00:37:38.931
پشتت چی میگه؟

00:37:38.931 --> 00:37:42.597
چطور انقد پهن شده؟
قبلاً عین سوسک بودی

00:37:42.597 --> 00:37:44.935
اون شومبول طلات که اصلا مو نداشت

00:37:44.935 --> 00:37:48.922
حالا کلی موی سیاه و کلفت در آورده

00:39:34.115 --> 00:39:36.104
!مشتری

00:39:36.114 --> 00:39:37.772
دعوا نکنین

00:39:37.782 --> 00:39:39.281
حتی دستم هم بهش نخورد

00:39:45.115 --> 00:39:46.944
گفتم که ولش کن

00:39:46.944 --> 00:39:48.602
عرق سرد کرده

00:39:48.612 --> 00:39:50.111
چی کار کنیم؟

00:48:09.994 --> 00:48:11.652
واسه همین فضولی میکنم

00:48:21.323 --> 00:48:22.982
دیگه باهات بدرفتاری نمیکنم

00:48:24.990 --> 00:48:26.649
به خاطر تو

00:52:58.986 --> 00:53:00.655
چشم درونی

00:53:36.328 --> 00:53:38.655
پاهام داره بی حس میشه

00:53:38.655 --> 00:53:39.484
نمیشه پوزیشنمٌ عوض کنم؟

00:53:39.484 --> 00:53:42.152
!نه

00:53:42.152 --> 00:53:43.141
کمرم درد گرفت

00:53:43.161 --> 00:53:45.148
!شجاع باش

00:53:45.158 --> 00:53:46.817
تو این دنیا هیچی به آسونی به دست نمیاد

00:53:46.827 --> 00:53:49.983
میرم یه داف تور می کنم و برمی گردم

00:53:49.993 --> 00:53:51.152
همینجا بمون

00:53:51.152 --> 00:53:51.981
!هی

00:53:51.991 --> 00:53:53.480
چیه؟

00:53:53.490 --> 00:53:55.648
...من

00:53:55.658 --> 00:53:56.647
تو استایل جون جی هیون میخوام

00:53:57.486 --> 00:54:01.482
رودل نکنی یهو . الان یه الهه واست پیدا میکنم

00:54:02.151 --> 00:54:04.988
مردم دو نوع

00:54:04.988 --> 00:54:07.475
مردم دو نوع چشم دارن

00:54:07.485 --> 00:54:09.973
چشم فیزیکی

00:54:09.993 --> 00:54:11.981
و چشم درونی

00:54:11.991 --> 00:54:15.647
تنهایی؟

00:54:15.657 --> 00:54:17.645
بله

00:54:17.655 --> 00:54:19.483
با دوستم اومدم

00:54:19.483 --> 00:54:21.980
!اوه، که اینطور

00:54:21.990 --> 00:54:25.147
دوستم مجبورم کرد بیام

00:54:25.157 --> 00:54:26.645
از اونجاییکه اولین بارمه

00:54:26.655 --> 00:54:29.313
یه کم دست و پامو گم کردم

00:54:29.323 --> 00:54:33.149
عیبی نداره اگه یه کم باهات حرف بزنم؟

00:54:33.159 --> 00:54:35.147
باشه

00:54:42.819 --> 00:54:46.655
مردم دو نوع چشم دارن

00:54:46.655 --> 00:54:48.643
چشم فیزیکی

00:54:48.653 --> 00:54:52.479
و چشم درونی-
چشم درونی؟-

00:54:52.489 --> 00:54:54.816
حتما تا حالا متوجه شدی

00:54:54.816 --> 00:54:56.804
...متاسفانه من

00:54:56.824 --> 00:55:00.480
چشم فیزیکیمٌ از دست دادم

00:55:00.490 --> 00:55:01.819
...و

00:55:01.819 --> 00:55:04.476
یه مدتی مردد بودم

00:55:05.815 --> 00:55:08.312
حالا چی کار کنیم؟

00:55:08.322 --> 00:55:10.480
ولی

00:55:12.987 --> 00:55:16.973
...خدا

00:55:16.983 --> 00:55:19.311
یه چشم دیگه بهم بخشید

00:55:19.321 --> 00:55:22.308
چشم درونی

00:55:22.318 --> 00:55:24.975
پس از چشم درونیت استفاده کن و

00:55:24.985 --> 00:55:27.312
بگو من چطوری ام؟

00:55:28.321 --> 00:55:29.810
جون جی هیونی؟

00:55:29.820 --> 00:55:32.307
!خدای من ، تو واقعا میبینی

00:55:32.317 --> 00:55:36.982
مردم همیشه بهم میگن من میکس جون جی هیون
و کیم ته هی ام

00:55:36.982 --> 00:55:37.971
فکر نمیکنی که ما دوتا

00:55:37.981 --> 00:55:40.469
خیلی خوب با هم کنار میایم؟

00:55:40.489 --> 00:55:43.476
آره-
!تو خیلی خوشگلی-

00:55:43.486 --> 00:55:46.473
خدای من ، چطور ممکنه اینقدر خوشگل باشی؟

00:55:46.483 --> 00:55:49.469
میخوای منو ببوسی؟
میخوای ؟ یا نمی خوای؟

00:55:49.479 --> 00:55:52.316
پس، خودم میبوسمت

00:55:55.313 --> 00:55:55.803
جانم؟

00:55:55.813 --> 00:55:58.150
!وایسا، وایسا، وایسا

00:55:58.150 --> 00:55:59.979
صبر کن ! ولش کن ، ول کن
یه دقه وایسا

00:55:59.989 --> 00:56:01.817
چی کار میکنی؟
چی کار داری میکنی؟

00:56:01.817 --> 00:56:04.144
ببخشید، متاسفم . نگران شدم یهویی، نه ،نه،نه

00:56:04.154 --> 00:56:06.482
اون حتما مست کرده، دونسنگمه

00:56:06.482 --> 00:56:06.811
نه-
من داداششم-

00:56:06.821 --> 00:56:07.321
نه-
من داداششم-

00:56:07.321 --> 00:56:08.979
نه وایسا ، ما هنوز تموم نکردیم

00:56:08.979 --> 00:56:10.468
نه . برو ، برو

00:56:10.488 --> 00:56:11.317
چرا باید برم؟

00:56:11.317 --> 00:56:11.646
!گم شو

00:56:11.646 --> 00:56:12.975
نمیخوام! تو کی هستی اصلا؟

00:56:12.985 --> 00:56:13.475
خودت کی ای ؟

00:56:13.485 --> 00:56:14.813
منم یه زنم، چیه؟

00:56:14.813 --> 00:56:16.312
!نه تو زن نیستی! برو

00:56:16.322 --> 00:56:17.650
شبیه سگ کتک خورده ای

00:56:17.650 --> 00:56:18.150
!مچکرم

00:56:18.150 --> 00:56:18.809
واسه چی مچکری؟

00:56:18.819 --> 00:56:19.808
!الان ازم تشکر کرد

00:56:19.818 --> 00:56:20.807
!خودش نمیخواد

00:56:20.817 --> 00:56:21.476
واقعا که

00:56:21.486 --> 00:56:22.475
!گم شو

00:56:22.485 --> 00:56:24.143
!بعدا میبینمت-
!عمرا اگه بزارم!برو ! زود باش-

00:56:24.153 --> 00:56:25.642
دیگه هیچوقت نبینش ، حتی نگاهش هم نکن

00:56:25.652 --> 00:56:27.640
...کره خر ، خیلی

00:56:27.650 --> 00:56:28.809
نتونستی دو دقه تحمل کنی؟

00:56:28.819 --> 00:56:30.317
نمیتونم تحملش کنم . یه دستمال مرطوب بهم بده

00:56:30.317 --> 00:56:30.976
چرا؟

00:56:30.986 --> 00:56:33.314
...چرا؟ اون عفریته

00:56:33.314 --> 00:56:34.143
...لبات ، لبات

00:56:34.153 --> 00:56:35.981
لبات عین دلقاکا شده

00:56:35.981 --> 00:56:37.470
اون تنها بوده؟

00:56:37.480 --> 00:56:39.807
خیلی ترسناک بود . با اون صورت ایکبیریش

00:56:39.817 --> 00:56:41.805
بزار ببینم

00:56:41.815 --> 00:56:44.143
مگه چقدر محکم لبات مکید؟

00:57:13.153 --> 00:57:15.310
پس میتونی فورا هیکل طرفٌ تشخیص بدی

00:57:15.310 --> 00:57:16.979
فکر کنم شاگرد میتونه استادشٌ حسابی شوکه کنه

00:57:26.649 --> 00:57:29.805
پس من بیشتر میخواستم

00:57:29.815 --> 00:57:31.314
خوب گوش کن ، باشه؟

00:57:33.481 --> 00:57:34.980
بیا بگیم تو حسابی خر مستی

00:57:34.980 --> 00:57:37.967
حتی نمیتونی بگی که تو خیابونی یا تو اتاقت

00:57:37.977 --> 00:57:38.806
...یعنی

00:57:38.816 --> 00:57:40.804
پیاده رو برات شبیه نردبونه

00:57:40.814 --> 00:57:43.141
نمتونی بگی قطب الکتریسیته به سمت بالاس یا پایین

00:57:43.151 --> 00:57:44.980
مست و پاتیل بودن اینطوری دیگه

00:57:44.980 --> 00:57:45.469
...ولی-
ولی؟-

00:57:45.479 --> 00:57:46.308
ولی

00:57:46.318 --> 00:57:48.646
حتی تو اون لحظه هم ، وقتی صورت اون زنو میبینی

00:57:48.646 --> 00:57:51.143
توی لعنتی ، یهویی هوشیار میشی

00:57:55.479 --> 00:57:57.636
گه توش

00:57:59.475 --> 00:58:00.813
واسه همین میگم

00:58:00.813 --> 00:58:02.471
مدیر گو

00:58:02.481 --> 00:58:06.467
دفعه بعد تا مدیرعامل گو موافقت نکرده ، فقط صبر کن

01:25:33.917 --> 01:25:36.575
اون مدال طلا از همین حالاشم مال گو دو یونگه

01:25:36.585 --> 01:25:39.571
جز تو کی اون مدال طلا رو میگیره؟

01:26:54.913 --> 01:26:55.742
باید سامبا برقصی

01:26:55.742 --> 01:26:57.081
باید برقصی

01:26:57.081 --> 01:26:58.909
سامبا

01:27:01.746 --> 01:27:02.246
چطوره؟

01:27:02.246 --> 01:27:03.734
خیلی خوبه

01:27:03.744 --> 01:27:05.242
خیلی خوب میرقصی گو دو یونگ

01:27:05.242 --> 01:27:07.240
اینجوریه، اینجوری برو

01:27:07.250 --> 01:27:09.578
با ریتم تکون بده

01:46:41.250 --> 01:46:51.250
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:46:51.274 --> 01:47:01.274
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top