WEBVTT

00:00:01.650 --> 00:00:07.000
.اين فيلم ساخته ي ابتکار است. بر اساس داستاني واقعي نيست
...نمايشي است که از اشخاص حقيقيِ درون يک دادگاه الهام گرفته

00:00:01.650 --> 00:00:07.000
.اين فيلم ساخته ي ابتکار است. بر اساس داستاني واقعي نيست
...نمايشي است که از اشخاص حقيقيِ درون يک دادگاه الهام گرفته

00:00:07.001 --> 00:00:11.001
ولي نه اقدامي براي تجسم آن اشخاص است ...
.و نه نظري درباره ي دادگاه يا نتيجه اش

00:00:07.001 --> 00:00:11.001
ولي نه اقدامي براي تجسم آن اشخاص است ...
.و نه نظري درباره ي دادگاه يا نتيجه اش

00:00:11.910 --> 00:00:17.810
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:06.191 --> 00:02:09.527
.اونجا. آره

00:02:11.930 --> 00:02:13.231
اين چيه؟

00:02:13.265 --> 00:02:16.032
."يه دکمه داره که نوشته "بازگشت به مونو

00:02:16.068 --> 00:02:17.168
".بازگشت به مونو"

00:02:17.202 --> 00:02:18.569
.آره. خيلي خب

00:02:18.604 --> 00:02:20.071
."ديوارِ صدا"

00:02:20.105 --> 00:02:22.173
.تنها چيزي که هست، ريتمش ـه

00:02:22.207 --> 00:02:23.374
.تو بقيه شو آماده کن

00:02:23.408 --> 00:02:25.309
.دوباره و دوباره ضبطش کن

00:02:25.344 --> 00:02:29.747
...اون ريتمش... همينه، خاليه

00:07:32.417 --> 00:07:33.651
به موسيقي ربط داره؟

00:26:48.706 --> 00:26:49.772
.بيا بشين

00:26:49.807 --> 00:26:53.242
.بذار راجع "لانا کلارکسون" بهت بگم

00:26:53.277 --> 00:27:00.516
.تو کل عمرش تنها چيزي که ميخواست اين بود

00:28:22.199 --> 00:28:24.400
."يه سوال دارم ازت، "ليندا

00:28:24.435 --> 00:28:28.638
اگه عيسي انقدر بزرگ بود، براي چي کشتنش؟

00:28:28.672 --> 00:28:29.906
.براي اينکه پسر خدا بود

00:28:29.940 --> 00:28:31.340
!نه

00:28:31.375 --> 00:28:33.476
.براي اينکه هنوز پسر خدا بود

00:38:41.384 --> 00:38:44.853
.گفتم، بذارش زمين

00:49:17.723 --> 00:49:23.589
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:49:24.126 --> 00:49:26.995
.جوابي وجود نداره

00:54:57.726 --> 00:54:59.427
چرا؟

00:54:59.461 --> 00:55:03.698
براي اينکه چيکار نميکرد؟

00:55:03.732 --> 00:55:04.932
چيکار نميکرد؟

00:55:04.933 --> 00:55:06.534
هر چي که ميخواستم
.انجام ميداد

00:55:06.568 --> 00:55:08.770
.براي همين اومد اينجا

00:57:40.756 --> 00:57:43.157
بريندون"،کجان؟"

00:57:43.192 --> 00:57:44.192
.رفتن

00:57:44.226 --> 00:57:45.760
.بايد به" توروالد " بگيم

00:57:45.794 --> 00:57:46.894
.اون با اونها بوده

00:57:46.929 --> 00:57:48.329
.نه

00:57:48.363 --> 00:57:50.264
به نظرت بايد به شاهزاده "عيسي" خبر بدم؟

00:57:50.299 --> 00:57:53.134
.نه،بهتره که خنجر به قلبش بخوره

00:57:53.168 --> 00:57:54.669
.تا خبرها بهش برسه و اونو بکشه

00:58:46.154 --> 00:58:47.154
.ممنون که اومدين

00:58:47.189 --> 00:58:48.189
.ممنون

01:05:14.309 --> 01:05:17.244
،بعد از يه مدت،.....بعد از يه مدت
.ديگه توجه نميکني

01:14:57.725 --> 01:14:59.926
.ممنونم

01:15:13.841 --> 01:15:17.410
چي کار ميکنم ،"فيليپ" ؟

01:15:17.445 --> 01:15:20.547
.از هنرمند دفاع ميکني

01:15:20.581 --> 01:15:23.216
ميدونم حالت خوب نيست

01:15:23.251 --> 01:15:26.586
.ميدونم چه بهايي برات داره

01:15:26.621 --> 01:15:29.122
.اين چيزيه که باهاش ادامه ميدم

01:16:31.419 --> 01:16:32.752
حالتون چطوره؟

01:16:32.787 --> 01:16:34.187
.عزيزم،

01:26:21.441 --> 01:26:23.809
فيليپ"، ما فقط... ببينيم فردا"

01:26:23.844 --> 01:26:25.077
.ميبينيم چجوري پيش ميره

01:26:25.112 --> 01:26:27.346
.دستِ راستتون رو بالا بياريد

01:27:04.685 --> 01:27:05.685
.يکي برات دارم

01:27:05.719 --> 01:27:06.686
.خيلي خب

01:27:06.720 --> 01:27:08.387
چرا سيم خاردار؟

01:27:08.422 --> 01:27:09.989
.که مردم رو بيرون نگه داره

01:28:49.125 --> 01:28:55.025
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top