﻿WEBVTT

00:00:19.220 --> 00:00:29.220
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:04.166 --> 00:02:06.541
!همه بیاید

00:02:14.041 --> 00:02:15.416
همگی بیاید

00:02:15.416 --> 00:02:17.541
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:02:17.541 --> 00:02:20.958
تو قلب همه جا داره

00:02:21.000 --> 00:02:24.375
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:02:24.500 --> 00:02:27.541
تو قلب همه جا داره

00:02:27.666 --> 00:02:29.458
همه می گند این کار اشتباهه

00:02:29.583 --> 00:02:31.416
ازدواج کردن دردسر داره

00:02:31.500 --> 00:02:33.875
ولی من دیگه می خوام داماد بشم

00:02:35.000 --> 00:02:38.458
می تونید سعی تون رو بکنید جلوم رو بگیرید
می تونید جلو پام سنگ بندازید

00:02:38.583 --> 00:02:41.041
ولی آخرش داماد میشم

00:02:41.916 --> 00:02:45.416
همیشه هر کاری که دلم بخواد می کنم
دیگه مهم نیست بقیه چی بگند

00:02:45.500 --> 00:02:49.208
مثل پادشاه ها زندگی می کنم
پس بنواز طبل رو

00:02:49.333 --> 00:02:50.750
بترکون

00:02:50.875 --> 00:02:55.916
واسم ترقه بترکون
که می خوام تو عروسیم همه جا رو به آتیش بکشم

00:02:56.375 --> 00:02:59.666
این که داماد سوار اسب بیاد
دیگه قدیمی شده

00:02:59.791 --> 00:03:03.208
می خوام با موتورم بیام عروس رو ببرم

00:03:03.333 --> 00:03:04.791
بترکون

00:03:05.083 --> 00:03:10.041
واسم ترقه بترکون
که می خوام تو عروسیم همه جا رو به آتیش بکشم

00:03:10.166 --> 00:03:13.541
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:03:13.666 --> 00:03:16.916
تو قلب همه جا داره

00:03:17.041 --> 00:03:20.458
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:03:20.583 --> 00:03:23.666
تو قلب همه جا داره

00:03:31.083 --> 00:03:34.500
با این لباس هایی که پوشیدم
حسابی دختر کش شدم

00:03:34.625 --> 00:03:38.000
دخترا هم برای من سر و دست می شکونند

00:03:38.083 --> 00:03:41.500
هر جا که میرم
اونجا رو می ترکونم

00:03:41.625 --> 00:03:45.166
برای همین هم عجیب نیست که
بهم می گند ترقه

00:03:45.291 --> 00:03:48.500
هرجا که دلم شاد باشه
اونجا خزانه ی منه

00:03:48.625 --> 00:03:52.083
پس بیاید کل شهر رو
با گل تزئین کنیم

00:03:52.208 --> 00:03:55.500
گوجو هم داره برامون طبل می زنه

00:03:55.625 --> 00:04:00.500
همه اومدن
حال تون چطوره؟خوش می گذره؟

00:04:00.750 --> 00:04:04.250
دیگه دوست هاتم
منو شوهر خواهر صدا می کنند

00:04:04.375 --> 00:04:07.875
اگه معمایی تو عشق باشه
خودم حلش می کنم

00:04:08.125 --> 00:04:11.541
آخه من خیلی کیوتم
مثل فلوت کریشنام

00:04:11.666 --> 00:04:14.750
همه دوستام با آهنگ من
مثل رادا به رقص میاند

00:04:14.875 --> 00:04:18.333
دیگه دوست هاتم
منو شوهر خواهر صدا می کنند

00:04:18.458 --> 00:04:21.916
اگه معمایی تو عشق باشه
خودم حلش می کنم

00:04:22.041 --> 00:04:25.625
آخه من خیلی کیوتم
مثل فلوت کریشنام

00:04:25.750 --> 00:04:28.833
همه دوستام با آهنگ من
مثل رادا به رقص میاند

00:04:28.958 --> 00:04:32.333
وقتی منو می بینی
با آغوشت ازم استقبال کن

00:04:32.416 --> 00:04:36.041
ورودم مثل پادشاه ها
همراه با صدای طبل ئه

00:04:36.125 --> 00:04:37.833
بترکون

00:04:37.958 --> 00:04:42.916
واسم ترقه بترکون
که می خوام تو عروسیم همه جا رو به آتیش بکشم

00:04:43.041 --> 00:04:46.666
این که داماد سوار اسب بیاد
دیگه قدیمی شده

00:04:46.791 --> 00:04:49.958
می خوام با موتورم بیام عروس رو ببرم

00:04:50.083 --> 00:04:53.291
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:04:53.416 --> 00:04:56.833
تو قلب همه جا داره

00:04:56.958 --> 00:04:59.208
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:04:59.375 --> 00:05:00.375
!هوی ساتو

00:05:00.458 --> 00:05:03.375
تو قلب همه جا داره
بلند شو بچه

00:05:08.083 --> 00:05:11.500
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:05:11.583 --> 00:05:14.916
تو قلب همه جا داره

00:05:15.083 --> 00:05:18.375
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:05:18.500 --> 00:05:21.708
تو قلب همه جا داره
ای بابا

00:06:00.750 --> 00:06:02.250
این کارا چیه؟

00:06:02.375 --> 00:06:05.166
همین یک روز رو بذار اونجا باشند
خواهش می کنم

00:06:05.291 --> 00:06:06.250
از دست شما

00:08:12.625 --> 00:08:14.583
گوش کن داداش-
به من نگو داداش-

00:08:15.000 --> 00:08:16.333
برای چی می رقصید؟

00:08:18.458 --> 00:08:19.541
تو هم بیا برقص
داداش ساتو

00:08:19.833 --> 00:08:21.166
خودم آتیشت میزنم

00:08:28.208 --> 00:08:29.916
داداش جیتو
ساتو رو ندیدی؟

00:08:30.166 --> 00:08:31.083
اون بالاست

00:08:31.583 --> 00:08:33.208
ساتو-
چیه؟-

00:08:33.333 --> 00:08:35.500
برای چی انقدر عصبانی ای تو؟

00:08:35.583 --> 00:08:36.833
چون بچه یتیمم

00:08:37.000 --> 00:08:37.916
یتیم ای؟

00:08:38.041 --> 00:08:40.750
می دونستی من و دیوالی
یک بار تو رو کاشتیم؟

00:09:07.791 --> 00:09:09.333
ماشاالله به این کمالات

00:09:10.958 --> 00:09:12.416
این که هنوز 14 سال شه

00:09:12.541 --> 00:09:13.791
ولی سینگل سینگله

00:09:14.083 --> 00:09:15.291
سنگلی دیگه آره؟

00:09:16.333 --> 00:09:18.166
سینگل ئه

00:09:18.958 --> 00:09:21.958
عجله کن ماهش-
داره منو با یک بچه مقایسه می کنه-

00:09:25.625 --> 00:09:27.666
برای چی الکی
عصاب خودت رو خرد می کنی؟

00:09:28.458 --> 00:09:30.875
اگه از این دخترا که میان
کلاس زومبا خوشت اومده بهم بگو

00:09:31.333 --> 00:09:33.375
خودم با سجل صحبت می کنم
کاراش رو اوکی کنه

00:09:34.625 --> 00:09:35.708
دنبال چی؟

00:09:35.833 --> 00:09:36.875
دنبال مغز تو ام

00:09:37.041 --> 00:09:38.416
فکر کنم
گمش کردی

00:09:38.458 --> 00:09:40.125
خدایی اش فکر کردی
سجل برای من زن می گیره؟

00:09:40.208 --> 00:09:43.250
در ضمن همه شون رو دید زدم
یکی شون هم به درد نمی خوره

00:09:43.375 --> 00:09:45.291
خوب نیستند؟-
پدر و پسر-

00:09:45.583 --> 00:09:47.791
بیاید داخل می خوام
در مورد چیز مهمی باهاتون صحبت کنم

00:09:47.833 --> 00:09:50.791
همینجوری همه چی قیمه ماستی ئه
مامانت هم بهش اضافه شد

00:09:52.375 --> 00:09:54.750
ماشاالله به تو
سوار شو

00:09:59.583 --> 00:10:02.458
5.6.7.8
ماشاالله

00:10:02.583 --> 00:10:04.458
برای چی نمی تونم پیداش کنم؟

00:10:04.541 --> 00:10:05.500
در مورد چی حرف می زنی؟

00:10:05.541 --> 00:10:08.500
کارسان پاتل رو می شناسی؟

00:10:16.916 --> 00:10:18.333
اون که دختر نداره
پسر داره

00:10:18.541 --> 00:10:21.916
اسمش پراگ ئه،مامان هم داره در مورد
ازدواج من حرف می زنه،احمق

00:10:22.041 --> 00:10:23.916
خب دیگه فریک نزن
بیا بریم

00:10:31.875 --> 00:10:32.500
داری چی کار می کنی؟

00:10:32.583 --> 00:10:34.000
تو به کارت برس
!دیوالی

00:10:34.166 --> 00:10:35.833
بهت که گفتم باید برگردی

00:10:35.958 --> 00:10:38.458
مامان تو خجالت سرت نمیشه؟-
نه-

00:10:39.208 --> 00:10:41.166
پسر بزرگت داره از سینگلی
تو خونه می پوسه

00:10:41.250 --> 00:10:43.416
بعد تو می خوای اول
سجل رو عروس کنی بره؟

00:10:43.541 --> 00:10:46.791
دقیقا چون تو خونه نشستی و کاری نمی کنی
خجالت می کشم

00:10:47.083 --> 00:10:50.166
الان برم خواستگاری ئه دختر مردم
...ازم می پرسند

00:10:50.416 --> 00:10:52.750
پسرتون چی کاره است
بعد من بهشون چی بگم؟

00:10:52.875 --> 00:10:55.583
مدرکش رو که نتونسته بگیره هیچ
حتی به درد کارای خونه هم نمی خوره

00:10:55.916 --> 00:10:58.916
از صبح تا شب دارم
تو این خونه جون می کنم

00:10:59.000 --> 00:11:00.958
بعد تو میگی
حتی به درد خونه داری هم نمی خورم؟

00:11:01.000 --> 00:11:02.333
می دونم خیلی کار می کنی

00:11:03.125 --> 00:11:04.875
ولی کارت به درد عمت می خوره

00:11:04.958 --> 00:11:05.791
بیا

00:11:06.000 --> 00:11:07.041
اومدم

00:11:07.125 --> 00:11:08.541
اینجا رو ببین-
چی رو ببینم؟-

00:11:09.208 --> 00:11:10.791
این بشقاب رو ببین-
چشه؟-

00:11:10.875 --> 00:11:12.208
دی شب شستیش،آره؟-
آره دی شب شستمش

00:11:12.333 --> 00:11:13.583
هنوز روش کف داره

00:11:14.208 --> 00:11:15.333
تقصیر من چیه آخه؟

00:11:15.416 --> 00:11:16.625
مشکل از مایع ظرف شویی ئه

00:11:16.833 --> 00:11:19.875
اگه یک مایع ظرف شویی ئه خوب بخری
ظرف هات رو برق می ندازم

00:11:21.083 --> 00:11:22.583
خیل خب قبوله

00:11:22.666 --> 00:11:24.000
یک مایع ظرف شویی جدید می خرم

00:11:24.166 --> 00:11:26.291
ولی توقع نداشته باش که
برات زن بگیرم

00:11:27.083 --> 00:11:29.500
اگه اینجوری تو کف زن گرفتنی

00:11:29.666 --> 00:11:32.583
از خودت یک مددی نشون بده
برو یک دختر برای خودت پیدا کن

00:11:33.666 --> 00:11:35.583
بعدا اگه تونستی یکی رو پیدا کنی
اون موقع بهم خبر بده

00:11:38.333 --> 00:11:39.500
به چی می خندی؟

00:11:40.083 --> 00:11:43.416
حتی سگ هم تو اینترنت اینو دنبال نمی کنه
از کجا می خواد دختر پیدا کنه؟

00:11:43.500 --> 00:11:44.666
بس کن

00:11:44.750 --> 00:11:46.750
کلا 7 تا فالوور داره
بدبخت

00:11:47.500 --> 00:11:48.666
الکی جو نده-
...ولی-

00:11:48.791 --> 00:11:51.000
تمومش کن دیگه
سریع باشید

00:11:51.083 --> 00:11:52.500
کارت رو تموم کن

00:11:52.958 --> 00:11:56.541
یک ساعت دیگه چندرش هم داماد میشه

00:11:56.666 --> 00:11:58.166
بیا بریم برای عروسی آماده شیم-
بگیر اینو پر کن-

00:11:58.208 --> 00:11:59.208
بیا بریم دیگه

00:11:59.333 --> 00:12:03.666
همگی بیاید
نگاه کنید قهرمان مون اومده

00:12:03.791 --> 00:12:05.375
چندرش و هستامیلاپ؟

00:12:06.083 --> 00:12:07.583
جلو روت رو نگاه کن عمو-
ساتو؟-

00:12:08.375 --> 00:12:09.750
ساتو-
چیه؟-

00:12:09.916 --> 00:12:13.250
برای چی حرف های مامان و خواهرت رو
به دل می گیری؟

00:12:13.541 --> 00:12:14.708
بی خیال شون شو

00:12:15.083 --> 00:12:16.125
خب بابا

00:12:16.458 --> 00:12:18.083
سجل که دروغ نمیگه

00:12:18.333 --> 00:12:20.208
وقتی تو اینترنت هم کسی منو فالو نداره

00:12:20.291 --> 00:12:22.458
چرا یکی باید کل زندگی اش رو با من بگذرونه؟

00:12:22.958 --> 00:12:24.791
یکم اعتماد به نفس داشته باش

00:12:25.166 --> 00:12:28.625
وقتی هیچ فالووری نداری
چرا اکانتت رو پاک نمی کنی؟

00:12:29.541 --> 00:12:31.458
با خاطر اون-
به خاطر کی؟-

00:12:35.000 --> 00:12:37.250
تند ترین میان وعده ی آقای هاریکشن

00:12:37.416 --> 00:12:40.250
همه توجه کنید
"یک سال پیش"

00:12:40.375 --> 00:12:43.333
یکی اینجاست که می خواد
همه تون رو سرگرم کنه

00:12:43.416 --> 00:12:46.333
زیباترین افتخار احمدآباد

00:12:46.416 --> 00:12:49.833
دختری از جاده ی ماهواره ای

00:12:49.958 --> 00:12:52.750
کاتا کیشن کاپادیا

00:12:53.083 --> 00:12:55.875
شب منتظرمونه

00:13:10.000 --> 00:13:13.833
یک لباسی پوشیدم که مثل بمب شدم

00:13:13.958 --> 00:13:15.958
مثل بمب می مونم

00:13:16.041 --> 00:13:17.875
مثل بمب می مونم

00:13:18.375 --> 00:13:22.250
کل دنیا رو سفر کردم
تا بیام اینجا برقصم

00:13:22.375 --> 00:13:24.375
برقصم

00:13:24.458 --> 00:13:26.458
برقصم

00:13:26.666 --> 00:13:29.375
بیا...بیا...بیا اینجا

00:13:29.500 --> 00:13:35.583
تا صبح نشده نمی خوام برم خونه

00:13:35.708 --> 00:13:39.833
هنوز نیمی از شب مونده

00:13:39.916 --> 00:13:43.875
کل شب رو باهم حرف می زنیم

00:13:44.125 --> 00:13:48.250
هنوز نیمی از شب مونده

00:13:48.333 --> 00:13:52.625
کل شب رو باهم حرف می زنیم

00:14:02.125 --> 00:14:04.333
چطوری احمدآباد؟

00:14:04.416 --> 00:14:06.250
!خوبیم

00:14:06.333 --> 00:14:08.125
خیلی هم عالی

00:14:08.541 --> 00:14:10.750
خانم فالگونی بزاریم بریم
یا بازم اینجا بمونیم؟

00:14:16.375 --> 00:14:17.791
آره یا نه؟

00:14:18.125 --> 00:14:20.333
آره یک بار دیگه هم بیاید

00:14:21.333 --> 00:14:24.083
هوی داداشی ها
شما هم دل تون یک بار دیگه نمی خواد؟

00:14:25.375 --> 00:14:27.458
بابا؟-
آره میریم تو کارش-

00:14:27.625 --> 00:14:29.500
همه تون بلند بگید

00:14:29.541 --> 00:14:31.250
یک بار دیگه

00:14:31.250 --> 00:14:32.958
یک بار دیگه

00:14:33.041 --> 00:14:34.875
یک بار دیگه

00:14:35.083 --> 00:14:36.750
یک بار دیگه

00:14:36.833 --> 00:14:38.500
یک بار دیگه

00:14:38.583 --> 00:14:39.458
یک بار دیگه

00:14:51.625 --> 00:14:55.916
نسیم عشق وزیدن گرفته
داره حجاب منو با خودش می بره

00:14:56.000 --> 00:15:00.000
نگاهم که می کنی
از خجالت آب میشم

00:15:00.083 --> 00:15:04.208
این عشق جادویی
بدون هیچ ریسمانی ما رو به سمت هم می کشه

00:15:04.291 --> 00:15:08.875
هیچ وقت فکرش رو نمی کردم
قراره باهات صمیمی شم

00:15:08.958 --> 00:15:12.750
از امروز عصر دیگه مال تو ام

00:15:12.833 --> 00:15:14.875
از امروز عصر

00:15:14.958 --> 00:15:17.208
از امروز عصر

00:15:17.291 --> 00:15:21.208
نجاتم بده که دارم تو این عشق به فنا میرم

00:15:21.291 --> 00:15:23.208
دارم به فنا میرم

00:15:23.291 --> 00:15:25.291
دارم به فنا میرم

00:15:25.375 --> 00:15:34.458
هنوزم چشم هامون یواشکی دارند همو دید می زنند

00:15:34.541 --> 00:15:38.666
هنوز نیمی از شب مونده

00:15:38.791 --> 00:15:42.916
هنوز نیمی از شب مونده

00:15:43.000 --> 00:15:47.083
هنوز نیمی از شب مونده

00:15:47.208 --> 00:15:51.625
کل شب رو باهم حرف می زنیم

00:16:13.125 --> 00:16:17.875
شال تو روی هوا سرگردونه

00:16:17.958 --> 00:16:22.416
نسیم عشق از چهار جهت بهمون می وزه

00:16:22.583 --> 00:16:26.666
منم دیوونه ی تو شدم

00:16:26.750 --> 00:16:30.916
نگاهت دلم رو دزدیده

00:16:31.000 --> 00:16:34.833
نه فقط تو منم دارم به فنا میرم

00:16:34.916 --> 00:16:36.958
دارم به فنا میرم

00:16:37.041 --> 00:16:39.333
دارم به فنا میرم

00:16:39.416 --> 00:16:43.250
به عشق تو معروف شدم

00:16:43.333 --> 00:16:45.416
به عشق تو

00:16:45.500 --> 00:16:47.416
به عشق تو

00:16:47.500 --> 00:16:56.583
نمی دونم امشب تا کی ادامه داره
ولی همش با عشق بازی قراره سپری شه

00:16:56.625 --> 00:16:58.750
...هنوز نیمی از شب

00:17:00.791 --> 00:17:02.833
...هنوز نیمی از شب

00:17:05.041 --> 00:17:08.708
هنوز نیمی از شب مونده

00:17:08.791 --> 00:17:13.125
کل شب رو باهم حرف می زنیم

00:17:37.625 --> 00:17:40.625
بیاید که امروز
آخرین روز ناوراتری ئه

00:17:41.000 --> 00:17:43.083
خداحافظ
می بینمتون

00:17:44.833 --> 00:17:46.916
از دست این بچه کوچیک ها

00:19:33.250 --> 00:19:34.583
سلام،بیا

00:19:35.750 --> 00:19:36.708
سلام

00:19:36.791 --> 00:19:38.291
سلام عشقم-
سلام عزیزم-

00:19:38.375 --> 00:19:39.541
خوشگل شدی

00:19:54.250 --> 00:19:56.416
بخند چندرش
"زمان حال"

00:19:56.500 --> 00:19:58.833
مبارک باشه-
ممنونم-

00:20:01.291 --> 00:20:02.375
بخند

00:20:21.416 --> 00:20:22.583
با زنم آشنا شو

00:20:24.583 --> 00:20:25.500
نیمه ی گم شدته؟

00:20:26.708 --> 00:20:28.250
بیشتر از نیمه ئه ها-
ممنونم-

00:20:28.416 --> 00:20:30.166
آره...مرسی-
ساتو-

00:20:32.125 --> 00:20:33.625
از جلو راه برو کنار

00:20:34.625 --> 00:20:36.458
انگاری آرزوی مرگ دارند

00:20:37.000 --> 00:20:37.750
برو کنار

00:20:37.875 --> 00:20:39.541
عمه برو کنار

00:20:40.750 --> 00:20:42.541
اصلا بیا بپر تو بغلم

00:23:10.500 --> 00:23:15.750
امسال هم افتخار احمدآباد میاد برای اجرا
آقای جیش شاه

00:23:18.250 --> 00:23:20.875
آقای جیش
لطفا برامون بخونید

00:28:27.500 --> 00:28:28.500
!کاتا خانم

00:28:29.750 --> 00:28:30.875
!کاتا خانم

00:28:37.875 --> 00:28:38.875
!کاتا خانم

00:28:41.291 --> 00:28:42.458
!کاتا خانم

00:28:46.666 --> 00:28:47.833
!کاتا خانم

00:28:48.041 --> 00:28:49.416
هیچی ت نمیشه

00:28:49.916 --> 00:28:50.916
!کاتا خانم

00:29:11.583 --> 00:29:12.791
شما اینجا منتظر بمونید

00:39:38.666 --> 00:39:43.833
گفتنش آسون نیست
که بگم بدون تو زنده می مونم

00:39:44.416 --> 00:39:47.208
چون واقعا می میرم

00:39:48.291 --> 00:39:52.625
چون واقعا می میرم

00:39:54.166 --> 00:39:59.958
حتی با یک لحظه جدایی ت هم نمی تونم سر کنم

00:40:00.208 --> 00:40:03.125
زندگیم بدون تو تموم میشه

00:40:04.083 --> 00:40:08.958
زندگیم بدون تو تموم میشه

00:40:09.125 --> 00:40:12.916
یک خونه جدید می سازم

00:40:13.000 --> 00:40:16.750
تو رو اونجا از همه مخفی می کنم

00:40:17.041 --> 00:40:24.625
تو رو از همه دنیا می دزدم میارمت اینجا

00:40:24.708 --> 00:40:28.541
برای اینکه پیش تو روی زمین باشم

00:40:28.625 --> 00:40:32.291
بی خیال آسمون شدم

00:40:32.375 --> 00:40:40.625
سر تا پات رو ستاره بارون می کنم

00:40:44.833 --> 00:40:48.375
بدون تو زندگی برام نمی گذره

00:40:48.625 --> 00:40:52.416
تو شور و اشتیاق زندگی ئه منی

00:40:52.500 --> 00:40:55.958
حتی بعد مرگم هم پیش تو می مونم

00:40:56.041 --> 00:40:59.916
تو عشق منی

00:41:00.500 --> 00:41:04.125
مثل چشمام ازت مراقبت می کنم

00:41:04.291 --> 00:41:08.125
آخه تو دلیل زندگی کردن منی

00:41:08.291 --> 00:41:14.125
من مال تو ام و مال تو ام می مونم

00:41:16.041 --> 00:41:21.541
بدون تو دلم تنهایی طاقت نمیاره

00:41:21.750 --> 00:41:25.458
هر نفسم به اسم تو ئه

00:41:25.541 --> 00:41:30.791
شب ها برام ماه و روز ها خورشیدی

00:41:31.041 --> 00:41:34.875
حتی اگه ازم رو برگردونی

00:41:34.958 --> 00:41:38.875
بازم سر رو شونه هات می ذارم

00:41:38.958 --> 00:41:46.291
هرجوری شده راضی ت می کنم
تا پیشم بمونی

00:41:46.666 --> 00:41:50.541
بی خیال همه دق ئه دلی هام ازت میشم

00:41:50.625 --> 00:41:54.458
راه های جدیدی می سازم

00:41:54.666 --> 00:42:02.500
تا تو رو تو قلبم نگه دارم

00:42:03.083 --> 00:42:08.083
گفتنش آسون نیست
که بگم بدون تو زنده می مونم

00:42:08.875 --> 00:42:11.791
چون واقعا می میرم

00:42:12.750 --> 00:42:17.041
چون واقعا می میرم

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:53:25.791 --> 00:53:33.875
در انتظار اومدن اون
تو رو از خودم دور کردم

00:53:33.958 --> 00:53:42.250
این حس داره ما رو از هم دور می کنه

00:53:42.333 --> 00:53:46.833
تو هم یک روزی میذاری میری

00:53:46.916 --> 00:53:50.708
ولی این همیشگی نیست

00:53:50.791 --> 00:53:54.833
یک روز این چشم ها هم از خوشی پر می شند

00:53:55.083 --> 00:53:59.333
بذار صدای ساز عروسی طنین انداز بشه

00:54:32.791 --> 00:54:36.750
برای این که قلبم رو به تو بدم

00:54:37.041 --> 00:54:40.708
حواسم بود کسی جز تو
تو این دل پا نذاره

00:54:41.250 --> 00:54:45.000
به دنیا اومدم تا مال تو باشم

00:54:45.083 --> 00:54:48.416
شاید این همونه که بهش می گند سرنوشت

00:54:48.500 --> 00:54:55.708
اجازه بده رنگ حنای دستت
بشه رنگ عشق مون

00:54:56.583 --> 00:55:03.500
حالا که سرنوشت این رو برامون خواسته
بیا امروز باهم یکی شیم

00:55:03.750 --> 00:55:11.750
از الان تا ابد برای من باش

00:55:12.250 --> 00:55:19.833
برای من باش از الان تا ابد

00:55:20.500 --> 00:55:28.458
از الان تا ابد برای من باش

00:55:28.791 --> 00:55:37.125
برای من باش از الان تا ابد

00:55:46.250 --> 00:55:54.458
در انتظار اومدن اون
تو رو از خودم دور کردم

00:55:54.541 --> 00:56:02.833
این حس داره ما رو از هم دور می کنه

00:56:02.916 --> 00:56:07.375
تو هم یک روزی میذاری میری

00:56:07.458 --> 00:56:11.625
ولی این همیشگی نیست

00:56:11.708 --> 00:56:15.666
یک روز این چشم ها هم از خوشی پر می شند

00:56:15.750 --> 00:56:19.541
بذار صدای ساز عروسی طنین انداز بشه

00:56:27.750 --> 00:56:30.500
اجازه بده من بشم دل خوشی ئه تو

00:56:30.583 --> 00:56:35.833
اجازه بده چشم بد رو ازت دور کنم

00:56:35.916 --> 00:56:44.541
هرچی غم داری رو فراموش کن
چون حاضرم جونمم برات بدم

00:56:44.625 --> 00:56:52.000
این سندوری که به پیشونیت میزنم
نماد عشق منه

00:56:52.916 --> 00:56:59.875
خودم رو وقف تو می کنم

00:56:59.958 --> 00:57:08.041
از الان تا ابد برای من باش

00:57:08.125 --> 00:57:16.125
برای من باش از الان تا ابد

00:57:16.250 --> 00:57:24.541
از الان تا ابد برای من باش

00:57:24.666 --> 00:57:32.500
برای من باش از الان تا ابد

00:57:32.583 --> 00:57:41.166
از الان تا ابد برای من باش

00:57:41.291 --> 00:57:49.708
برای من باش از الان تا ابد

01:04:33.833 --> 01:04:38.125
بیا پیش خودم
پسرم عزیزم

01:04:38.208 --> 01:04:42.666
بیا پیش خودم
پسرم عزیزم

01:04:42.708 --> 01:04:44.875
"نسخه ی شانزدهم"

01:04:45.000 --> 01:04:47.666
آی پسر عزیزم

01:04:48.458 --> 01:04:50.500
صبح بخیر دخترم

01:04:50.625 --> 01:04:53.708
اگه خر و پف فقط بهونه ی کاتا باشه چی؟

01:04:53.750 --> 01:04:57.083
منظورم رو تو نیمه شب ها درک کن

01:04:57.166 --> 01:05:03.791
آی پسر عزیزم

01:09:59.291 --> 01:10:00.625
سلام عشقم-
سلام عزیزم-

01:10:00.750 --> 01:10:02.041
خوشگل شدی

01:10:04.083 --> 01:10:07.833
ملت پیشونی ئه سگ شون رو می بوسند

01:10:08.083 --> 01:10:09.250
واقعا؟

01:18:18.333 --> 01:18:24.250
این از خوش اقبالی ئه منه که تو رو دارم

01:18:24.916 --> 01:18:30.333
هر لحظه فقط تو فکر و خیال تو ام

01:19:00.291 --> 01:19:03.333
کاتا تو اینجایی؟
داشتم دنبالت می گشتم

01:19:04.291 --> 01:19:05.291
حالت چطوره؟

01:19:05.541 --> 01:19:06.958
من که خوبم
تو چطوری؟

01:19:07.083 --> 01:19:08.125
منم خوبم

01:19:08.208 --> 01:19:09.583
تولدت مبارک دیرج

01:19:09.666 --> 01:19:10.250
خیلی ممون

01:19:10.375 --> 01:19:11.625
تولدت مبارک باجناق

01:19:11.750 --> 01:19:13.125
مرسی باجناق

01:19:13.500 --> 01:19:14.333
این رو برای تو آوردیم

01:19:14.541 --> 01:19:15.416
هدیه ات رو گرفتی

01:19:15.625 --> 01:19:17.333
یک لحظه-
مهمونیه خوبی ئه-

01:22:21.291 --> 01:22:27.416
این از خوش اقبالی ئه منه که تو رو دارم

01:22:28.000 --> 01:22:33.375
هر لحظه فقط تو فکر و خیال تو ام

01:22:40.500 --> 01:22:46.583
این از خوش اقبالی ئه منه که تو رو دارم

01:22:47.250 --> 01:22:52.500
هر لحظه فقط تو فکر و خیال تو ام

01:22:52.625 --> 01:22:58.791
قبل تو نصفه نیمه بودم
حالا با تو کامل شدم

01:22:59.083 --> 01:23:04.541
چون تو دیگه مال منی

01:23:30.541 --> 01:23:33.541
دوباره شادی به این دل غم زده برگشته

01:23:33.666 --> 01:23:36.833
از وقتی که باهام صمیمی شدی

01:23:36.916 --> 01:23:40.041
دیگه خودمم می خوام که مال تو باشم

01:23:40.125 --> 01:23:43.416
چقدر این حس برام عجیبه

01:23:43.791 --> 01:23:49.916
عاشق اینم از خودم به خاطر تو بگذرم

01:23:50.208 --> 01:23:57.416
آخه بهترین چیز برام اینکه دور تو بگردم

01:24:03.666 --> 01:24:09.625
این از خوش اقبالی ئه منه که تو رو دارم

01:24:10.375 --> 01:24:12.000
خیل خب شب بخیر

01:24:12.083 --> 01:24:15.500
هر لحظه فقط تو فکر و خیال تو ام

01:24:15.708 --> 01:24:22.000
قبل تو نصفه نیمه بودم
حالا با تو کامل شدم

01:24:22.125 --> 01:24:27.291
چون تو دیگه مال منی

01:30:00.416 --> 01:30:06.958
این از خوش اقبالی ئه منه که تو رو دارم

01:30:07.000 --> 01:30:12.166
هر لحظه فقط تو فکر و خیال تو ام

01:30:12.458 --> 01:30:18.583
قبل تو نصفه نیمه بودم
حالا با تو کامل شدم

01:30:18.791 --> 01:30:24.458
چون تو دیگه مال منی

01:32:01.166 --> 01:32:02.375
خداییش بی جنس گرا نیستی؟

01:34:20.833 --> 01:34:22.125
خواهش می کنم نه

01:35:08.791 --> 01:35:10.666
کاتا؟-
تو رو خدا نکن-

01:35:10.750 --> 01:35:12.208
نکن تاپان-
کاتا-

01:35:12.291 --> 01:35:13.625
!کاتا

01:35:15.791 --> 01:35:16.833
ساتو ام

01:35:18.708 --> 01:35:19.708
منم ساتو

01:35:29.333 --> 01:35:30.250
...کاتا

01:35:32.541 --> 01:35:34.500
...کاتا
...کاتا

01:35:35.416 --> 01:35:36.458
...کاتا

01:38:27.375 --> 01:38:30.041
واستا...واستا...واستا

01:38:37.875 --> 01:38:39.958
هی شیر فروش

01:38:40.500 --> 01:38:42.125
میشه منو ببری اون بالا؟

01:38:42.166 --> 01:38:45.625
چهار سال پیش همین کار رو کردم

01:38:45.708 --> 01:38:46.916
به خاطرش هم رفتم زندان

01:38:47.000 --> 01:38:48.166
دیگه این کار رو نمی کنم-
چی؟-

01:45:58.958 --> 01:46:00.166
...پارسال

01:46:02.916 --> 01:46:05.583
بعد آخرین اجرام توی گرداپاندال

01:46:08.875 --> 01:46:12.625
دوست پسرم تاپان بهم تجاوز کرد

01:46:19.666 --> 01:46:21.583
...بعد از اون شب

01:46:22.958 --> 01:46:25.000
...خوابیدن کنار یک مرد که هیچی

01:46:26.583 --> 01:46:29.583
از دیدن شون هم می ترسم

01:47:34.750 --> 01:47:37.916
تو بهم یاد دادی

01:47:38.916 --> 01:47:42.208
چجوری باید عاشقی کرد

01:47:43.000 --> 01:47:46.833
می خوام با تو زندگی کنم

01:47:47.166 --> 01:47:50.958
و با عشق تو هم بمیرم

01:47:51.333 --> 01:47:58.708
بی حد و اندازه بهت نیاز دارم

01:47:59.500 --> 01:48:07.375
تا ابد با تو می مونم
این قولی ئه که من دارم بهت میدم

01:48:07.833 --> 01:48:11.750
یکجوری با تو یکی شدم که

01:48:11.958 --> 01:48:15.916
اینجوری با خودم یکی نشده بودم

01:48:16.125 --> 01:48:20.083
از خودم بیشتر با تو پیوند خوردم

01:48:20.333 --> 01:48:23.791
از خودم بیشتر با تو پیوند خوردم

01:48:24.125 --> 01:48:28.458
ای خدا
عشق تو

01:48:28.583 --> 01:48:32.375
ای خدا
عشق تو

01:48:32.500 --> 01:48:40.708
تو از این به بعد مال منی

01:48:40.833 --> 01:48:48.291
حتی بعد مرگمم
پای قول هام به تو می مونم

01:48:49.166 --> 01:48:56.916
همه خوشی های من مال تو
همه غم های تو مال من

01:48:57.541 --> 01:49:04.666
اگه یک قطره اشکت رو ببینم
کل دنیا رو به آتیش می کشم

01:49:05.791 --> 01:49:12.916
تو رو انقدر دوست دارم که حد نداره
امروز این رو بهت ثابت می کنم

01:49:13.041 --> 01:49:20.875
از الان تا ابد برای من باش

01:49:21.000 --> 01:49:29.041
برای من باش از الان تا ابد

01:49:29.291 --> 01:49:37.458
از الان تا ابد برای من باش

01:49:37.875 --> 01:49:46.000
برای من باش از الان تا ابد

01:49:46.125 --> 01:49:54.166
از این به بعد همه غم هات رو به من بده

01:49:54.291 --> 01:50:02.541
همه غم هات از الان به بعد مال من

01:50:02.666 --> 01:50:10.791
از این به بعد
دیگه نمی ذارم اشک به چشم هات بیاد

01:50:10.916 --> 01:50:20.333
دیگه نمی ذازم از امروز به بعد گریه کنی

01:52:24.375 --> 01:52:26.083
حداقل رو زخمش نمک نپاش

01:56:38.750 --> 01:56:41.125
همیشه تو رو صدا می کنم

01:56:41.291 --> 01:56:43.625
تو که پیشمی
دلم آروم می گیره

01:56:43.833 --> 01:56:46.250
مثل یک خوابی که جاری شده

01:56:46.333 --> 01:56:48.708
ازت رو چشمام مراقبت می کنم

01:56:48.833 --> 01:56:51.125
همیشه تو رو صدا می کنم

01:56:51.333 --> 01:56:53.666
تو که پیشمی
دلم آروم می گیره

01:56:53.750 --> 01:56:56.166
مثل یک خوابی که جاری شده

01:56:56.250 --> 01:56:58.416
ازت رو چشمام مراقبت می کنم

01:56:58.500 --> 01:57:00.833
قلب من دیگه بدون تو نمی تپه

01:57:00.916 --> 01:57:03.625
حتی یک روز هم بدون تو طاقت نمیارم

01:57:03.708 --> 01:57:05.833
دلم رو به تو باختم

01:57:05.958 --> 01:57:08.750
فقط یک بار بیا به دیدنم

01:57:08.833 --> 01:57:13.125
می خوام تو رو تو بغلم قایم کنم
کسی هم نمی تونه جلوم رو بگیره

01:57:13.458 --> 01:57:18.416
حتی خودتم خبر نداری
که چقدر دوستت دارم

01:57:18.500 --> 01:57:23.250
فقط تویی که می تونی
دل ناقصم رو کامل کنی

01:57:23.333 --> 01:57:25.833
تو رو به خدا قسم

01:57:25.958 --> 01:57:28.500
دیگه طاقت ندارم

01:57:28.625 --> 01:57:30.916
قلب نصفه نیمه ی من

01:57:31.000 --> 01:57:33.458
فقط با تو کامل میشه

01:57:33.541 --> 01:57:36.208
فقط با تو کامل میشه

01:57:36.291 --> 01:57:38.625
به جهنم که مشکلات داریم

01:57:38.750 --> 01:57:41.166
بذار همینجوری بمونه

01:57:41.250 --> 01:57:43.458
اگه خوش بختی تو برام سم هم باشه

01:57:43.791 --> 01:57:46.208
اون رو با خوش حالی می نوشم

01:58:04.166 --> 01:58:05.875
به سلامتی-
به سلامتی-

01:58:10.166 --> 01:58:12.208
چرا تو انقدر کیوتی آخه؟

01:58:12.958 --> 01:58:15.750
همونجوری که تو انقدر خوشگلی
نعمت الهی ئه

01:58:16.208 --> 01:58:18.708
دلم از این به بعد همش دنبال تو ئه

01:58:18.833 --> 01:58:21.125
هر چند که لحظه های عاشقانش کمه

01:58:21.208 --> 01:58:26.125
ولی تا آخر عمرم بهت وفادار می مونم

01:58:26.208 --> 01:58:28.708
از وقتی که اومدی تو زندگیم

01:58:28.791 --> 01:58:31.125
نمی تونم به تو فکر نکنم

01:58:31.291 --> 01:58:33.500
روت حساس شدم حسابی

01:58:33.625 --> 01:58:35.791
گاهی رو زمینم و گاهی روی ماه

01:58:35.916 --> 01:58:38.375
چیز هایی که قبلا تجربه نکرده بودم

01:58:38.458 --> 01:58:41.083
حالا دارم با تو تجربه شون می کنم،عشق من

01:58:41.208 --> 01:58:43.416
دلم رو به تو باختم

01:58:43.541 --> 01:58:46.125
دیگه مثل تو جایی پیدا نمیشه

01:58:46.208 --> 01:58:51.125
می خوام تو رو تو بغلم قایم کنم
کسی هم نمی تونه جلوم رو بگیره

01:58:51.208 --> 01:58:55.958
بیا تا تو رو با خودم ببرم

01:58:56.250 --> 01:59:00.625
به جایی که
فقط عشق باشه و عشق

01:59:00.958 --> 01:59:05.833
تو اون تیکه ی گم شده ی قلبمی

01:59:05.958 --> 01:59:10.833
با اومدنت منو کامل می کنی
یک جایی هم تو دلت به من بده

01:59:10.958 --> 01:59:15.958
با اومدنت منو کامل می کنی
یک جایی هم تو دلت به من بده

01:59:16.208 --> 01:59:18.708
به جهنم که مشکلات داریم

01:59:18.791 --> 01:59:21.083
بذار همینجوری بمونه

01:59:21.208 --> 01:59:23.708
اگه خوش بختی تو برام سم هم باشه

01:59:23.791 --> 01:59:26.125
اون رو با خوش حالی می نوشم

02:02:24.791 --> 02:02:25.916
صد در صد

02:02:27.375 --> 02:02:28.458
ببخشید

02:02:31.916 --> 02:02:33.583
از گرفتن دست هم دیگه
متسقیم رفتیم تو بغل هم

02:02:35.166 --> 02:02:36.583
این هم خودش نعمته

02:02:59.125 --> 02:02:59.916
...نه

02:03:00.250 --> 02:03:02.458
بخورش

02:03:09.750 --> 02:03:11.208
فردا باید بریم بیمارستان

02:03:11.291 --> 02:03:12.125
آره یادم هست

02:03:12.208 --> 02:03:14.458
حالا بیا بریم بخوابیم
فردا روز مهمی ئه

02:03:14.958 --> 02:03:16.083
باشه

02:05:34.333 --> 02:05:35.625
تا آخر عمر می خوام

02:05:37.125 --> 02:05:38.125
...کاتا خانم

02:06:25.666 --> 02:06:26.958
اینو بگیر

02:06:27.750 --> 02:06:30.875
چی شده یهویی مراسم
ساتیانارایان گرفتی؟

02:06:31.041 --> 02:06:34.000
راستش می خواستیم این کار رو بعد عروسی بکنیم

02:06:34.083 --> 02:06:36.416
امروز فرصت شد
ما هم برگزارش کردیم

02:07:31.041 --> 02:07:31.833
برای چی؟

02:07:32.500 --> 02:07:35.250
هرچی که اون جا بهت بگم
اینجا هم باید بگم دیگه

02:07:35.500 --> 02:07:37.291
خب برای چی وقت تلف کنیم؟

02:12:42.458 --> 02:12:43.625
اون هم این که
با تو ازدواج کردم

02:12:47.250 --> 02:12:48.583
مرسی ساتو

02:13:43.625 --> 02:13:45.208
این کار درست میشه،آره؟

02:13:50.375 --> 02:13:51.583
صد در صد

02:17:18.220 --> 02:17:33.420
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:17:33.541 --> 02:17:36.250
داداش ها و آبجی ها
آماده باشید که جشن داره شروع میشه

02:17:36.333 --> 02:17:40.083
چرا که ستاره امشب مون
ملکه ی احمد آباده

02:17:40.166 --> 02:17:43.083
دختری از جاده ی ماهواره ای
و از داستان یک عشق واقعی

02:17:43.166 --> 02:17:47.000
!شروع کن

02:18:17.708 --> 02:18:25.250
بیا و دست هام رو بگیر

02:18:25.333 --> 02:18:32.208
بیا امروز عشق مون رو علنی کنیم

02:18:32.291 --> 02:18:35.958
النگو های دستت مثل ستاره می درخشه

02:18:36.041 --> 02:18:39.833
خلخال پاهات دارند آواز می خونند

02:18:39.916 --> 02:18:43.625
النگو های دستت مثل ستاره می درخشه

02:18:43.708 --> 02:18:47.500
خلخال پاهات دارند آواز می خونند

02:18:47.583 --> 02:18:49.875
گوش کن عزیزم

02:18:49.958 --> 02:18:51.416
گوش کن...گوش کن

02:18:51.500 --> 02:18:57.125
به طبل هایی که به افتخار عشق مون نواخته می شند گوش کن
که دارم به عشق تو می رقصم

02:18:57.208 --> 02:19:02.833
بهم نگو برو خونه
چون می خوام به عشقت برقصم

02:19:02.916 --> 02:19:08.500
به طبل هایی که به افتخار عشق مون نواخته می شند گوش کن

02:19:08.583 --> 02:19:14.333
بهم نگو برو خونه
چون می خوام به عشقت برقصم

02:19:24.208 --> 02:19:31.458
ساری ات که کنار میره
تپش قلب می گیرم

02:19:31.875 --> 02:19:35.958
چرا وقتی نگاهم می کنی
از خجالت سرخ میشی؟

02:19:36.041 --> 02:19:38.875
الان که دیگه دو تامون عاشق همیم

02:19:38.958 --> 02:19:42.666
امروز دیگه هیچ فاصله ای بین مون نیست

02:19:42.750 --> 02:19:46.500
بذار امروز با موهام دلت رو جادو کنم

02:19:46.583 --> 02:19:48.875
گوش کن عزیزم

02:19:48.958 --> 02:19:50.333
گوش کن...گوش کن

02:19:50.416 --> 02:19:56.125
به طبل هایی که به افتخار عشق مون نواخته می شند گوش کن

02:19:56.208 --> 02:20:01.833
بهم نگو برو خونه
چون می خوام به عشقت برقصم

02:20:01.916 --> 02:20:08.083
امروز می خوام فقط دورت بگردم و برات برقصم

02:20:14.666 --> 02:20:17.333
امروز می خوام فقط دورت بگردم

02:20:18.291 --> 02:20:20.833
امروز برات گاربا می رقصم

02:20:21.666 --> 02:20:24.125
دلم هوس شیطونی کردن داره

02:20:25.291 --> 02:20:27.750
بیا امروز رو فراموش نشدی بکنیم

02:20:28.833 --> 02:20:32.291
امروز می خوام فقط دورت بگردم و برات برقصم

02:20:32.375 --> 02:20:35.833
امروز برات گاربا می رقصم

02:20:35.916 --> 02:20:39.333
دلم هوس شیطونی کردن داره

02:20:39.416 --> 02:20:43.083
بیا امروز رو فراموش نشدی بکنیم

02:20:46.083 --> 02:20:48.458
می رقصم

02:20:51.291 --> 02:20:53.916
می رقصم