WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:16:38.260 --> 00:16:40.430
ما پسشون ميديم

00:16:40.430 --> 00:16:43.600
بذاريد دستمون باشه
کسي رو زنداني نکنيد

00:16:51.860 --> 00:16:54.570
کثافت, کون گشاد

00:16:54.570 --> 00:16:54.580
کسپر, قايقتو ببر روي اون نقطه
کثافت, کون گشاد

00:16:54.580 --> 00:16:58.490
کسپر, قايقتو ببر روي اون نقطه

00:20:10.810 --> 00:20:13.680
من به قايق اونا کاري نداشتم
تو شروع کردي

00:27:36.750 --> 00:27:40.800
سال مزخرفي بود
ما خساراتي به کارکنان کليدي داشتيم

00:28:35.730 --> 00:28:36.820
هي

00:28:37.810 --> 00:28:39.650
شماها چطوري کارت بازي ميکنيد

00:28:39.650 --> 00:28:39.660
با گروهبان پوولي که مرده افتاده اونجا؟
شماها چطوري کارت بازي ميکنيد

00:28:39.660 --> 00:28:41.860
با گروهبان پوولي که مرده افتاده اونجا؟

00:28:41.860 --> 00:28:41.870
نظر ديگه اي داري
که چيکار کنيم
با گروهبان پوولي که مرده افتاده اونجا؟

00:28:41.870 --> 00:28:44.940
نظر ديگه اي داري
که چيکار کنيم

00:28:44.940 --> 00:28:44.950
فقط با هم جور در نمياد
نظر ديگه اي داري
که چيکار کنيم

00:28:44.950 --> 00:28:46.990
فقط با هم جور در نمياد

00:28:46.990 --> 00:28:49.030
پوول هواسش نبود حالا مرده

00:28:49.030 --> 00:28:49.040
من نميدونم ما بايد چيکار کنيم
پوول هواسش نبود حالا مرده

00:28:49.040 --> 00:28:51.780
من نميدونم ما بايد چيکار کنيم

00:28:51.780 --> 00:28:53.210
چرا با کارت بازي نکنيم؟

00:28:55.370 --> 00:28:57.120
فقط با هم جور در نمياد

00:40:01.410 --> 00:40:03.460
اون نقاشي روي بدنت چيه؟

00:40:05.870 --> 00:40:07.920
اين قسمتي از شوخيه

00:40:07.920 --> 00:40:09.290
کدوم شوخي؟

00:40:09.290 --> 00:40:09.300
يه شوخي بدني که خصوصيه
کدوم شوخي؟

00:40:09.300 --> 00:40:11.960
يه شوخي بدني که خصوصيه

00:40:11.960 --> 00:40:11.970
چه مرگته، بوودن؟
يه شوخي بدني که خصوصيه

00:40:11.970 --> 00:40:13.680
چه مرگته، بوودن؟

00:40:42.490 --> 00:40:46.540
آره، درسته

00:57:29.630 --> 00:57:31.340
حالت خوبه؟

00:57:31.340 --> 00:57:33.260
آره، خوبم

01:18:22.420 --> 01:18:24.760
!لعنتي

01:26:08.300 --> 01:26:10.470
اينجا شما به يه نهر کوچيک رسيدين

01:26:21.060 --> 01:26:22.440
خيلي سادس

01:26:22.440 --> 01:26:27.440
ما برگشتيم جايي که زندگي ميکنيم
اينجا خونمونه ولي هيچکس باهامون نيست

01:26:27.440 --> 01:26:27.450
اون چي؟-
(مرد کاجون)
اون چي؟-
ما برگشتيم جايي که زندگي ميکنيم
اينجا خونمونه ولي هيچکس باهامون نيست

01:26:27.450 --> 01:26:30.660
اون چي؟-
(مرد کاجون)
اون چي؟-

01:26:30.660 --> 01:26:34.710
خودش با خودش اين کارو کرد
يا دوستاتم کمکش کردن؟

01:26:36.950 --> 01:26:41.290
اگه جاي تو بودم، خفه ميشدمو
سوالي نميکردم

01:26:41.290 --> 01:26:41.300
دوستام؟
ديگه مث من نيستن
اگه جاي تو بودم، خفه ميشدمو
سوالي نميکردم

01:26:41.300 --> 01:26:44.670
دوستام؟
ديگه مث من نيستن

01:26:44.670 --> 01:26:46.420
فکر کردي ما تشکر ميکنيم؟

01:26:46.420 --> 01:26:49.380
فکر نکن که چيزي بگي

01:26:49.380 --> 01:26:49.390
سرباز
فکر نکن که چيزي بگي

01:26:49.390 --> 01:26:51.810
سرباز

01:27:26.090 --> 01:27:28.510
کاميون

01:27:28.510 --> 01:27:30.680
کاميون لعنتي

01:28:12.550 --> 01:28:14.430
ها؟

01:30:35.400 --> 01:30:37.240
مکالمه فرانسوي

01:30:58.550 --> 01:31:00.970
ميشه دستامونو بشوريم؟

01:31:00.970 --> 01:31:03.440
مکالمه فرانسوي

01:32:10.200 --> 01:32:11.800
مرسي

01:32:31.850 --> 01:32:34.440
آروم هاردين، اينا کاجونهاي خوبين

01:32:34.440 --> 01:32:36.520
اونا افراد ديگه اي هستند
که از راههاي دور اومدن

01:32:36.520 --> 01:32:36.530
تو آروم باش
اونا افراد ديگه اي هستند
که از راههاي دور اومدن

01:32:36.530 --> 01:32:38.110
تو آروم باش

01:34:46.070 --> 01:34:47.650
به اون دوتا بابا نگاه کن

01:34:47.650 --> 01:34:47.660
کدوم دوتا؟
به اون دوتا بابا نگاه کن

01:34:47.660 --> 01:34:48.990
کدوم دوتا؟

01:34:48.990 --> 01:34:49.000
از قايق بيرون ميان
کدوم دوتا؟

01:34:49.000 --> 01:34:50.410
از قايق بيرون ميان

01:34:50.410 --> 01:34:51.570
آره

01:34:51.570 --> 01:34:51.580
تو فکر ميکني اين يکي از اونايي که
دنبال ما هستن
آره

01:34:51.580 --> 01:34:54.540
تو فکر ميکني اين يکي از اونايي که
دنبال ما هستن

01:34:56.290 --> 01:34:58.620
جهنم، نمي دونم، تا هالا نديدمشون

01:34:58.620 --> 01:34:58.630
قکر کنم خودشونن
جهنم، نمي دونم، تا هالا نديدمشون

01:34:58.630 --> 01:35:00.710
قکر کنم خودشونن

01:35:00.710 --> 01:35:00.720
نري خل بازي در بياري
قکر کنم خودشونن

01:35:00.720 --> 01:35:03.500
نري خل بازي در بياري

01:35:03.500 --> 01:35:03.510
من واسه ديونه بازي دلايلي دارم
که تو هم بايد داشته باشي
نري خل بازي در بياري

01:35:03.510 --> 01:35:05.710
من واسه ديونه بازي دلايلي دارم
که تو هم بايد داشته باشي

01:35:05.710 --> 01:35:05.720
اونا مي خوان مارو بکشن
ما تنها شاهداييم
من واسه ديونه بازي دلايلي دارم
که تو هم بايد داشته باشي

01:35:05.720 --> 01:35:08.340
اونا مي خوان مارو بکشن
ما تنها شاهداييم

01:35:08.340 --> 01:35:12.020
خرابش نکن
اونا نميتونن جلوي همه هر کاري بکنن

01:36:49.730 --> 01:36:51.990
گفتم آروم باش، هاردين

01:36:51.990 --> 01:36:53.410
درسته

01:37:23.020 --> 01:37:24.480
ببخشيد

01:40:28.330 --> 01:40:30.290
!آه

01:40:30.290 --> 01:40:40.290
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:40:40.290 --> 01:40:50.290
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top