WEBVTT

00:00:00.273 --> 00:01:20.744
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:06:51.078 --> 00:06:52.871
اینطوری پیش میره

00:06:52.955 --> 00:06:54.790
پادشاه آبجو ، اونو ببند

00:06:54.873 --> 00:06:56.583
پادشاه آبجو

00:09:32.489 --> 00:09:34.658
دوست دارم معرفی کنم

00:09:34.741 --> 00:09:38.412
این لایحه فروش به عنوان نمایشگاه دفاع A ،

00:09:38.495 --> 00:09:40.414
این همون کاریه که من خواهم کرد

00:09:40.497 --> 00:09:42.499
درگیر شدند
به خاطر یه چیز دیگه

00:09:42.582 --> 00:09:44.001
خب، اینم از ما

00:09:44.084 --> 00:09:45.919
که هنوز هم با این موسسه موافق است،

00:09:46.003 --> 00:09:47.921
پرونده مختومه شد،

00:20:41.074 --> 00:20:42.951
این مادر کلیره

00:20:43.034 --> 00:20:45.662
عاشق عیسی‌مسیح
اون فقط یک چشم نداره

00:20:45.745 --> 00:20:47.121
تو نجات پیدا کردی؟

00:26:37.388 --> 00:26:39.515
یادش رفت که باز کند.
آبجو لعنتی

00:34:28.567 --> 00:34:32.321
خواهش می‌کنم؟ من خیلی ترسیدم
، جلوی غریبه‌ها حرف می‌زد

00:34:32.404 --> 00:34:34.656
چه جور بشارت دهنده ای
این باعث میشه که تو باشی؟

00:34:34.740 --> 00:34:36.450
خیلی بده

00:34:36.533 --> 00:34:38.368
خیلی خب، دستم رو بگیر

00:35:44.184 --> 00:35:46.353
چه غلطی دارن میکنن
که بهت یاد بدم، اعتماد کنی؟

00:35:46.436 --> 00:35:47.938
اینو توی دنیای واقعی امتحان کنید ،

00:35:48.021 --> 00:35:49.523
بلند شو ، حالا

00:35:49.606 --> 00:35:51.108
بلند شو ،

00:35:51.191 --> 00:35:53.193
برو، زود باش

00:48:30.491 --> 00:48:31.784
از تعلیقت لذت ببر

00:48:31.868 --> 00:48:33.870
آخ!

00:48:33.953 --> 00:48:36.205
واو
بخواب بخواب، بخواب

00:48:36.289 --> 00:48:38.166
ما کم نمیاریم

00:48:38.249 --> 00:48:39.476
چون بهمون میگن کریسمس

00:48:39.500 --> 00:48:41.085
نه، خانم." " "

00:50:58.723 --> 00:51:00.163
دره سایه مرگ ،،،

00:51:01.601 --> 00:51:04.729
من از هیچ شیطانی نمی‌ترسم
چون تو با منی،.

00:51:32.840 --> 00:51:35.426
خدای من، خدای من!

00:52:29.230 --> 00:52:30.773
میتونی ما رو بهتر ببینی

00:52:30.857 --> 00:52:32.608
وقتی ما با هم هستیم؟

00:52:32.692 --> 00:52:34.986
سیگنال قوی‌تر میشه؟

00:52:35.069 --> 00:52:36.571
فکر کنم همینطوره

01:14:27.839 --> 01:14:29.591
اونا ما رو داوری می‌کنند، فهمیدی؟

01:14:29.674 --> 01:14:31.176
درست عمل کن

01:14:46.316 --> 01:14:48.902
شما برای رسیدن به اینجا خیلی تلاش کردید

01:14:48.985 --> 01:14:51.070
و این کار اکنون متوقف نخواهد شد،

01:14:51.154 --> 01:14:53.323
چون که، اینجا مکانیه که

01:14:53.406 --> 01:14:55.283
جایی که قرار است
در بهترین حالت،

01:14:55.366 --> 01:14:58.077
و کی میدونه؟
شاید یه مقدار

01:14:58.161 --> 01:15:01.122
پرستیژ بین‌المللی
در این مورد هم همینطور،

01:15:01.206 --> 01:15:03.499
اوه، دکتر پراد

01:15:05.752 --> 01:15:08.004
خانم‌های جوان روی زمین اینجان

01:15:08.087 --> 01:15:11.424
برای ایجاد زیبایی
هر جا که پا می‌گذارند،

01:15:11.507 --> 01:15:13.384
پس ادامه بدید

01:15:13.468 --> 01:15:15.720
هدایاتونو به ما نشون بدید

01:15:15.803 --> 01:15:18.681
ما شروع می کنیم
با 28 سرباز از مالتری

01:15:18.765 --> 01:15:20.391
بیایید انجامش بدیم

01:15:37.533 --> 01:15:39.035
تق‌تق، کی اونجاست؟

01:15:39.118 --> 01:15:41.412
- روح‌القدس
- آمین

01:15:41.496 --> 01:15:45.833
برای سرباز 17 آماده بشید
از آلبرتا

01:15:58.721 --> 01:16:01.975
قهرمانان سلطنتی کامبوج نیازی به معرفی ندارند

01:16:02.058 --> 01:16:04.894
لطفا از سرباز پنجم از ویگلی استقبال کنید ،

01:16:50.606 --> 01:16:52.775
- پوکه انکلر رو پیدا کردی؟

01:16:52.859 --> 01:16:55.611
من جلوی غریبه‌ها عصبی میشم

01:16:56.904 --> 01:16:58.781
ببین، تو میتونی

01:16:58.865 --> 01:17:01.951
فقط به ما برسه ، یکی از ما
دستتو نگه میداره، باشه؟

01:17:25.475 --> 01:17:28.227
هر کاری که می‌کنید، آهنگ رو از دست ندید،

01:17:28.311 --> 01:17:29.979
ما اینو بدست میاریم

01:17:30.063 --> 01:17:31.647
همشو بدست میاریم

01:17:31.731 --> 01:17:32.940
خیلی خب، بزن بریم

01:17:35.276 --> 01:17:38.488
چقدر با ارزشه

01:17:38.571 --> 01:17:41.574
اوه، تو هنوز چشم نداری.

01:17:42.992 --> 01:17:45.703
خب، تو که استعداد نداری.
مار جهنمی

01:17:45.787 --> 01:17:47.914
بیا بریم

01:17:47.997 --> 01:17:51.125
بعدی، ما یه گروه جدید داریم

01:17:51.209 --> 01:17:54.379
یه گروه که...اوه
شمارشو من نمیدونم

01:17:54.462 --> 01:17:56.464
تا امروز یک عدد واقعی بود،

01:17:56.547 --> 01:17:57.924
خواهش می‌کنم خوش‌آمد بگید

01:17:58.007 --> 01:18:00.134
سرباز صفر از ویگلی

01:18:00.218 --> 01:18:01.803
- آره!
- خیلی خوب!

01:18:01.886 --> 01:18:02.929
زود باش!

01:18:34.627 --> 01:18:37.171
چرا دارن آواز میخونن؟

01:18:41.968 --> 01:18:43.886
- این یه پسره؟
- ده

01:18:43.970 --> 01:18:46.264
- نُه,

01:18:46.347 --> 01:18:49.183
- هشت، هفت

01:18:49.267 --> 01:18:52.645
- شش، پنج

01:18:53.855 --> 01:18:54.856
چهار

01:18:54.939 --> 01:18:56.065
سه

01:18:56.149 --> 01:18:58.151
دو

01:18:58.234 --> 01:18:59.777
- یک

01:18:59.861 --> 01:19:01.946
- ارسال

01:19:32.852 --> 01:19:34.937
- خب، این غیر عادیه

01:19:38.608 --> 01:19:41.319
آره، اون غیرعادیه

01:19:46.657 --> 01:19:50.703
- | You’ve really made the grade |
- دختر: تو بوی گند میدی!

01:19:50.786 --> 01:19:53.372
- ! از روی صحنه برو بیرون، آدم عجیب و غریب

01:19:54.749 --> 01:19:57.043
- | You wear |
- مواظب حرف زدنت باش دختر

01:19:57.126 --> 01:19:58.419
دیوونه تک چشم!

01:19:58.503 --> 01:20:00.004
- هیس، بس کن

01:20:04.842 --> 01:20:06.677
هی! بخوابین رو زمین

01:20:11.265 --> 01:20:13.184
اون دختر نیست!

01:20:13.267 --> 01:20:15.394
موزیک رو متوقف کن

01:20:27.907 --> 01:20:29.951
تسلیم نشو، رئیس

01:20:56.060 --> 01:20:58.104
چندش آوره

01:21:09.574 --> 01:21:12.201
از صحنه خارج بشید

01:21:12.285 --> 01:21:14.203
دوباره روشنش کن

01:21:14.287 --> 01:21:16.205
- اونو دوباره روشنش کن
- ریلین، بس کن

01:21:16.289 --> 01:21:17.456
کافیه

01:21:20.793 --> 01:21:23.254
نام من فلینت کریسمس است،

01:21:26.424 --> 01:21:28.759
من یک زن واقعی ام

01:21:32.471 --> 01:21:36.809
بعضی وقت‌ها وقتی عصبی میشم خودمو خیس می‌کنم

01:21:38.894 --> 01:21:40.896
نمیدونم چرا

01:21:43.024 --> 01:21:45.651
من نمیخوام

01:21:47.653 --> 01:21:50.156
فقط میخوام به شما بگم

01:21:50.239 --> 01:21:52.408
امیدوارم...

01:21:56.037 --> 01:21:58.372
امیدوارم زندگی خوبی داشته باشید

01:22:00.333 --> 01:22:01.751
و امیدوارم یه دوست داشته باشید

01:22:03.628 --> 01:22:06.797
امیدوارم هرچیزی که دارم رو داشته باشید

01:22:30.237 --> 01:22:31.781
اوه، خدای من!

01:22:31.864 --> 01:22:33.449
- اونا زشتن !

01:22:33.532 --> 01:22:35.868
- زننده اند!

01:22:39.872 --> 01:22:42.249
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه

01:23:26.502 --> 01:23:28.212
آره

01:23:52.445 --> 01:23:54.196
آره

01:23:59.452 --> 01:24:01.078
طلای خالص!

01:24:01.162 --> 01:24:02.830
آره این پسر منه.

01:25:25.621 --> 01:25:29.333
اگر زندگی وجود داشته
آنجا، آن‌ها در مورد شما خواهند دانست،

01:29:23.942 --> 01:29:27.571
ما برنده نشدیم،
اما مهم نیست

01:29:27.654 --> 01:29:31.533
چون دوربینو دزدیدیم از سرباز شماره پنج

01:32:16.867 --> 01:32:35.265
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:32:35.265 --> 01:32:55.265
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top