WEBVTT

00:09:00.050 --> 00:09:10.050
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:11:07.516 --> 00:11:08.346
!توتو

00:11:09.919 --> 00:11:10.783
!توتو

00:11:11.153 --> 00:11:13.121
!توتو
!توتو

00:11:17.660 --> 00:11:20.151
!توتو
!واقعا بهت حسودیم میشه

00:11:21.263 --> 00:11:25.324
با یه پیاده رویهِ ساده
!خوشحالِ خوشحال میشی

00:11:27.803 --> 00:11:28.667
!توتو

00:13:00.229 --> 00:13:01.560
!بعدا میبینمتون

00:19:20.742 --> 00:19:22.334
!حتما خیلی درد میکنه

00:19:23.579 --> 00:19:25.069
باور کنین
!میخواستم راستشُ بهش بگم

00:19:25.280 --> 00:19:30.047
میخواستم بهش بگم
!واقعا چقدر پولشُ دادم

00:19:32.621 --> 00:19:34.712
اما هرکار کردم
!نتونستم بگم

00:19:36.758 --> 00:19:40.455
میدونستم اگه راستشُ بگم
!چقدر عصبانی میشه

00:19:40.796 --> 00:19:43.394
میدونین که وقتی عصبانی میشه
!چقدر ترسناک میشه

00:19:44.466 --> 00:19:49.631
موندم چطور از همچین مادرِ آرومی
!همچین دخترِ عصبی دراومده

00:19:51.073 --> 00:19:53.803
....وقتایی که عصبانی میشه

00:19:54.443 --> 00:19:56.074
دیگه هیچی....
!جلودارش نیست

00:20:00.115 --> 00:20:01.404
این یکی رو
!راست میگی

00:20:02.918 --> 00:20:05.250
واقعا؟؟ -
چه جورم -

00:20:06.655 --> 00:20:07.883
!ممنون

00:20:09.691 --> 00:20:12.683
من که میگم طلاق بگیرین
!اینجوری برای هر جفتتون بهتره

00:20:13.462 --> 00:20:16.829
هیچ نمیفهمم
....چطور آدمِ پَپه ای مثل تو

00:20:16.999 --> 00:20:21.527
میتونه با همچین زنه....
!جیع جیغویی زندگی کنه

00:20:21.870 --> 00:20:23.360
!طلاقش بده

00:20:23.772 --> 00:20:26.673
من یکی که عمرا نمیتونم
!با زنی مثل اون زندگی کنم

00:20:27.643 --> 00:20:29.008
زنی مثلِ اون؟؟

00:20:29.544 --> 00:20:30.943
!پدر جان

00:20:31.380 --> 00:20:36.215
ناسلامتی دخترتونه ها
چطور میتونین همچین حرفایی راجع بهش بزنین؟؟

00:20:36.685 --> 00:20:38.812
دیگه بماند که
!زنِ منم هست

00:20:39.855 --> 00:20:42.050
مگه نمیخواین
ازهم طلاق بگیرین؟؟

00:20:42.324 --> 00:20:46.192
من هیچوقت همچین حرفی نزدم
!شیگکو بود که طلاق میخواست

00:20:46.528 --> 00:20:48.621
حالا عصبانی بوده
!یه چیزی گفته دیگه

00:20:48.797 --> 00:20:51.527
!چقده لفتش میدین شماها
!طلاق بگیرین بره دیگه

00:20:55.871 --> 00:20:57.031
گوش کن
!ببین چی میگم

00:20:57.706 --> 00:21:00.504
حوصلمُ سر بردی
!با این مزخرفاتت

00:21:00.676 --> 00:21:05.841
زنِ خودِ من
!بهم گفته میخواد وِلَم کُنه بِره

00:21:06.281 --> 00:21:08.340
میفهمی؟؟

00:21:09.017 --> 00:21:12.680
میخواد
!ازم طلاق بگیره

00:21:14.189 --> 00:21:17.056
ازم خواسته
!برگه های طلاقُ امضاء کنم

00:21:18.894 --> 00:21:20.020
واقعا؟؟؟

00:21:22.030 --> 00:21:23.258
!دروغم چیه

00:21:25.033 --> 00:21:27.263
هیراتا سان
!این موضوعِ خیلی مهمیه

00:21:28.270 --> 00:21:30.602
الان که وقتِ
!نوشیدنی خوردن نیست

00:21:30.772 --> 00:21:33.366
!بیاین بریم
!بریم با شیگکو حرف بزنیم

00:21:33.508 --> 00:21:36.102
!زودتر برین
!نه نه پول لازم نیست

00:21:36.278 --> 00:21:37.302
!من جایی نمیرم

00:21:37.479 --> 00:21:39.106
!نخیرم
!معلومه که میرین

00:21:39.314 --> 00:21:41.612
باید برین
!با همسرتون صحبت کنین

00:21:41.783 --> 00:21:43.273
پاشین
!بریم

00:21:43.418 --> 00:21:44.112
!هوی

00:21:45.921 --> 00:21:47.613
کایو جان
میشه یه تاکسی خبر کنی؟؟

00:21:47.689 --> 00:21:50.923
من که ماشین دارم -
مگه جونمُ از سر راه آوردم سوارِ لگن تو بشم -

00:31:43.484 --> 00:31:44.542
!خیلی خوشحالم

00:32:06.774 --> 00:32:09.937
!هیچی نمیبینم

00:40:12.893 --> 00:40:15.086
!پس من باهات میخورم

00:40:16.063 --> 00:40:21.057
!کایو چان
!تو تنها کسی هستی که تو این دنیا به فکرِ منه

00:40:22.903 --> 00:40:24.234
!یه لحظه

00:41:20.928 --> 00:41:26.127
!عروسم
!میگه زیاد نخور و زود بیا خونه

00:41:26.467 --> 00:41:28.298
!همش رو مخِ آدمه

00:41:28.469 --> 00:41:31.438
به خاطرِ اینه که
!نگرانتونه

00:41:31.872 --> 00:41:34.466
اصلا واسه خاطر اونه که
!انقدر مشروب میخورم

00:41:35.643 --> 00:41:37.975
!اینطوری نگین

00:41:39.980 --> 00:41:43.609
!کایو چان
به نظرت من شوهرِ بدی هستم؟؟

00:41:44.251 --> 00:41:46.412
!اصلا اینطور نیست

00:41:47.121 --> 00:41:50.215
پس از چیه من
بدش میاد؟؟

00:42:49.883 --> 00:42:52.315
!انقدر بی احساس نباشین
!ناسلامتی خانومتونه هااا

00:42:52.353 --> 00:42:54.548
!من که دیگه بیخیالش شدم

00:42:54.788 --> 00:42:58.383
تنها کسی که در این لحظه دوست دارم
!شمایید کایو چان

00:42:58.993 --> 00:43:00.358
!واقعا که خیلی بَدین

00:44:07.995 --> 00:44:10.156
تو دبیرستان
!باهم همکلاس بودیم

00:44:10.831 --> 00:44:13.664
حتی باهم
!تنیس بازی میکردیم

00:44:14.134 --> 00:44:15.158
جدا؟؟

00:44:15.836 --> 00:44:17.463
!به سلامتی

00:44:19.340 --> 00:44:21.171
!حتما خیلی خوشحال شدین
آره؟؟

00:45:08.722 --> 00:45:09.746
!یکم ساکی بخور

00:45:11.024 --> 00:45:14.551
پس یوریکو سان
فرار کرده؟؟

00:45:36.183 --> 00:45:41.086
!نوماتا کون! خیلی خوب شد دیدمت
!واقعا خوشحال شدم

00:50:03.100 --> 00:50:15.100
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:52:02.335 --> 00:52:04.269
چیزی میخواستین؟؟

00:52:05.639 --> 00:52:06.571
خوبین؟

00:52:10.277 --> 00:52:14.304
تو این خونه اگه یه قالب یخ بخوایم
باید کی رو ببینیم؟؟؟

00:52:14.548 --> 00:52:17.278
!نه
!امشب به اندازه ی کافی خوردین

00:52:17.417 --> 00:52:18.984
خواهش میکنم
!عروسِ گلم

00:52:19.052 --> 00:52:21.816
اگه رعایت نکنین
!دکترتون منُ دعوا میکنه هااا

00:52:22.055 --> 00:52:23.044
گورِ بابای
!هرچی دکتره

00:52:23.790 --> 00:52:25.655
!گفتم برام یخ بیار
!یخ

00:52:25.792 --> 00:52:26.554
!چشم

00:52:31.131 --> 00:52:32.120
!بابا بزرگ

00:52:34.467 --> 00:52:35.456
!پدر جان

00:52:39.306 --> 00:52:41.137
!خفه شو
!برو پی کارت

00:59:26.045 --> 00:59:27.444
....ایشون

01:25:14.926 --> 01:25:15.858
خوبی؟؟

01:25:17.195 --> 01:25:19.356
!گریه زاری راه نندازیا
باشه؟؟

01:25:19.497 --> 01:25:20.794
!باشه

01:27:16.981 --> 01:27:17.970
!ازت متنفرم

01:27:18.650 --> 01:27:20.117
!ازت متنفرم بابا

01:43:48.230 --> 01:44:08.230
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top