«آن زمان، خدایان در میان انسان‌ها قدم می‌زدند...»
«...و انسان‌ها تلاش می‌کردند تا در قدرت و نیرو، به خدایان برسند.»
بچه... داره لگد می‌زنه.
چی می‌خوای؟ یه برادر کوچیک‌تر یا خواهر؟
برو بازی کن.
تو یه لعنتی!
اون مال تو.
مامان!
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
به حرکت ادامه بده!
دستتو بده!
دنبال من بیا.
سریع‌تر.
خوشحال می‌شدم اگه خودم این کارو می‌کردم.
تو از راه مخفی چطوری خبر داشتی؟
من خودم این قلعه رو ساختم.
- تو قلعه آدم‌خوار رو ساختی؟ - بله.
و اون خیلی مهربونانه تلافی کرد، مگه نه؟
اما من منتظر رسیدن شما بودم.
منتظر بودی؟
یه آدم کور گاهی اوقات چیزهایی رو می‌بینه که بقیه نمی‌تونن.
می‌تونی آینده رو بگی؟
به ندرت.
می‌تونی بهمون بگی این چیه؟
می‌دونستم این لوح مهمه. به همین خاطر آدم‌خوار انقدر براش ارزش قائل بود.
این مرد دانا و این دختر رو با خودتون می‌برید؟
ما نیازی به مسافر نداریم.
اینجا خیلی خطرناکه.
من وسط راه محافظ استخدام نمی‌کنم.
بریم!
وایسا!
تو سربازهای منو خجالت‌زده می‌کنی.
اسمت چیه، نگهبان جدید؟
می‌تونی منو گرگ‌سگ صدا کنی.
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
نجاتش بده.
منو ببخش، دخترم.
منو ببخش.
نگران نباش، پدر. تو درست رفتار کردی.
تو هنوز می‌تونی راه دیگه‌ای انتخاب کنی. تو می‌تونی سرنوشتت رو تغییر بدی.
درود بر شما، ای حامی بزرگ من.
بانوی من، شما باید توی کالسکه بشینید.
- اینجا خطرناکه. - دختر رو راحت بذارید.
این سرزمین بخشی از گالیراده.
بذارید خداحافظی کنه.
چی؟
منو بزن.
و ضربه بزن.
از کی انقدر می‌ترسی، بانوی من؟
از ژادوبا؟
دوباره نشونم بده.
نه.
منو بزن!
منو بزن.
دوباره.
بسه!
لوچزار.
پسر عمو!
ستایش بر خدایان نورانی، تو زنده‌ای!
ما اون‌ها رو فراری دادیم.
ما جهیزیه و ارابه‌ها رو نجات دادیم.
ژادوبا فرار کرده.
یه پیک به خواستگار بفرست.
بهش بگو بیاد و باهامون ملاقات کنه.
در معادن کوه‌های کریستالی، یه برده زندگی می‌کرد.
بله.
قرن‌ها پیش،
یکی از اجداد من مورانا رو شکست داد
و قلبش رو درون دروازه‌های آسمانی زندانی کرد.
فقط من از این راز محافظت می‌کنم.
به همین دلیل خدمتکاراش منو تعقیب می‌کنن.
ژادوبا فکر می‌کنه اگه منو بکشه، این نفرین برداشته می‌شه.
آدم‌خوار فکر می‌کرد به کلید نیاز داره.
اون باارزش‌ترین دارایی گالیراد بود.
واقعا؟
بله. تا اینکه آدم‌خوار اون رو از من دزدید.
اونا نمی‌تونن.
اونا نوشته رو خوندن.
برای باز کردن دروازه‌ها، مورانا باید آزاد بشه.
و برای آزاد کردن مورانا، خون من باید روی کلید ریخته بشه.
من یه پسر می‌خوام.
نه از اون. نه از مردی که تا حالا ندیدمش.
بلکه از تو، گرگ‌سگ.
گرگ‌سگ!
می‌دونستم میای دنبالمون.
اونا ما رو تو جاده دستگیر کردن و کلید رو دزدیدن.
شاهدخت کجاست؟
حرکت کن!
منو ببخش، پسر عمو.
برو! شاهدخت رو نجات بده!
- گرگ‌سگ. - بانوی من، فرار کنید.
- گرگ‌سگ! - فرار کن، بانوی من! فرار کن!
بایست!
گرگ‌سگ!
بانوی من، این شوهر شماست.
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top