WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:09:48.457 --> 00:09:49.332
آقا؟

00:09:54.665 --> 00:09:57.040
آقا
فکر کنم باید یه کاری بکنید

00:09:59.415 --> 00:10:00.707
بهش فکر می کنم

00:10:02.915 --> 00:10:04.499
یه ایده ای دارم

00:10:21.749 --> 00:10:27.415
"آنیل کاپور علیه آنوراگ کاشیاپ"

00:24:11.789 --> 00:24:13.747
لطفا برین تو

00:24:13.831 --> 00:24:15.706
سلام آقا
بشینید

00:24:17.164 --> 00:24:19.122
چرا به اتاق انتظار نمیرین؟

00:24:19.205 --> 00:24:20.955
من میام اونجا

00:33:39.871 --> 00:33:41.163
یعنی تمرینشو کرد
...ولی

00:33:41.246 --> 00:33:43.996
بله. یک کونی تلفنشو برداشت
و گفت اون نیستش

00:33:44.080 --> 00:33:45.038
گفت نمیاد

00:33:45.121 --> 00:33:46.871
اینکارا بهش نمیاد

00:33:46.955 --> 00:33:48.955
کمکی از من برمیاد؟

00:33:50.371 --> 00:33:53.038
با تمام احترام ، آقا
ما دنبال سونام بودیم ، نه پدرش

00:33:53.121 --> 00:33:55.371
لطفا آقا
من خیلی سرم شلوغه

00:33:55.455 --> 00:33:57.455
ببخشید
برای کدوم شرکت ، مراسم برگزار می کنی؟

00:33:57.538 --> 00:33:58.955
واقعا باید برم
ببخشید

00:33:59.038 --> 00:34:00.788
هی-
گوش کنید-

00:34:57.954 --> 00:34:59.038
ماتور؟ اهل کجایی؟

00:34:59.121 --> 00:35:02.163
ببین. امروز تولدمه-
تولدتون مبارک-

00:35:02.246 --> 00:35:04.204
سونام رو که می شناسی؟-
البته-

00:35:04.288 --> 00:35:06.413
مسئله اینه که ما
یک شرطی بستیم

00:35:06.496 --> 00:35:07.496
خیلی خب

00:35:09.246 --> 00:35:10.496
...برای مهمونی تولدم

00:35:10.579 --> 00:35:13.621
اون برای تولدم دیر رسید-
خب-

00:36:03.829 --> 00:36:05.121
حله؟-
بله-

00:36:06.329 --> 00:36:08.454
بهترین مکان برای شام کریسمس

00:36:09.746 --> 00:36:12.996
فضای عالی ، کارکنان عالی
کوکتیل های عالی ، غذای عالی

00:36:14.371 --> 00:36:16.079
فقط در هتل  هلال بمبئی

00:36:16.163 --> 00:36:18.663
#jhakaasXmas

00:57:37.869 --> 00:57:42.869
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:59:14.869 --> 00:59:15.994
لطفا راه بدین

01:37:28.282 --> 01:37:29.115
آقا

01:37:32.782 --> 01:37:35.615
آقا
فکر کنم باید یه کاری بکنید

01:37:35.698 --> 01:37:36.865
دارم بهش فکر می کنم

01:37:42.032 --> 01:37:43.573
یه فکری دارم

01:44:21.489 --> 01:44:31.489
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:44:31.489 --> 01:45:01.489
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top