WEBVTT

00:03:16.040 --> 00:03:26.040
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:12:44.523 --> 00:12:47.459
♪در قلب من♪

00:25:24.116 --> 00:25:25.417
استفانی،من بابا هستم

00:29:10.275 --> 00:29:11.310
اوه خدای من،این خوبه

00:29:12.344 --> 00:29:13.178
آه

00:31:30.717 --> 00:31:33.285
اجساد بیشتری توی این اطراف کشف شدن

00:31:33.318 --> 00:31:35.087
...همه اون جنده های جوون

00:31:35.287 --> 00:31:38.023
ببین باب،نظرت چیه؟

00:31:39.491 --> 00:31:40.425
لباس جدید؟

00:31:40.459 --> 00:31:42.427
بله ، قشنگ نیست؟

00:31:43.595 --> 00:31:45.163
قیمتش چقدر بود؟

00:31:45.197 --> 00:31:47.399
من اینو 30 دلار خریدم

00:31:48.367 --> 00:31:49.368
یکم زیاده

00:31:51.638 --> 00:31:53.472
این به نفع کلیساست؟

00:31:53.505 --> 00:31:54.306
اره

00:31:55.407 --> 00:31:56.743
این یکم بدن نمایه

00:31:58.477 --> 00:32:00.512
چهره خوبی ندارم؟

00:32:00.546 --> 00:32:02.514
ولی این برای کشیش

00:32:02.548 --> 00:32:03.750
و برای دیدن مردم مناسبه؟

00:32:05.785 --> 00:32:08.620
فکر نمیکنم نامناسب باشه

00:32:08.655 --> 00:32:10.489
فکر میکنم خوب به نظر میرسم

00:32:23.736 --> 00:32:26.538
تو میدونی من دوستت دارم،نمیدونی؟

00:32:26.572 --> 00:32:27.406
چرا

00:32:28.875 --> 00:32:29.742
تو دوستم داری؟

00:32:30.576 --> 00:32:31.844
البته که دارم

00:32:33.445 --> 00:32:36.816
پس لطفا به خواسته هام احترام بزار

00:32:37.784 --> 00:32:41.153
یه لباس ساده تر برای منفعت بیشتر پیدا کن،باشه؟

00:32:46.491 --> 00:32:47.292
باشه

00:32:47.894 --> 00:32:48.861
ممنونم

00:36:09.494 --> 00:36:13.565
فکر می‌کنی چرا مردم انقدر مجذوبِ قتل هستن؟

00:36:15.968 --> 00:36:18.638
قاتل‌ها مردم رو آزار میدن

00:36:19.437 --> 00:36:23.441
مثل تصادفات رانندگی یا فجایع طبیعی

00:36:24.977 --> 00:36:29.048
،کارهای یک قاتل وحشتناکه

00:36:29.081 --> 00:36:31.316
ولی مردم نمی‌تونن بهش توجهی نکنن

00:36:32.417 --> 00:36:33.686
خب، فرصت اینو پیدا کردی که

00:36:33.719 --> 00:36:35.922
به جزئیات پرونده‌ی "لیست" نگاه بندازی؟

00:36:36.521 --> 00:36:37.556
آره

00:36:37.589 --> 00:36:39.558
و برای پخش تلویزیونی اونو در نظر می‌گیری؟

00:36:40.592 --> 00:36:42.427
یه‌جور جرم نهی‌شده‌ست

00:36:42.460 --> 00:36:45.898
که مردم رو جذب می‌کنه و می‌ترسونه

00:36:48.067 --> 00:36:52.604
ولی مشکل اینجاست که
خیلی وقت پیش انجام شده

00:36:52.638 --> 00:36:56.108
تو یه عکس داری که مال ۲۰ سال پیشه

00:36:56.142 --> 00:36:59.511
اون یارو احتمالا الان خیلی تغییر کرده

00:37:00.612 --> 00:37:02.148
باید بپرسم که آیا

00:37:02.181 --> 00:37:06.618
اون پاسخ بینندگانی که نیاز داریم رو

00:37:06.652 --> 00:37:08.120
برای شناسایی بدست میاریم یا نه

00:37:09.989 --> 00:37:11.991
ولی ارزش پخش رو داره، مگه نه؟

00:37:12.024 --> 00:37:15.427
...فکر نمی‌کنم شبکه بخواد

00:37:15.460 --> 00:37:19.999
با نمایشِ پرونده‌هایی که
به احتمال زیاد نتیجه مثبتی نداره

00:37:20.032 --> 00:37:24.804
ارزش و اعتبار ما رو بیاره پایین

00:37:25.905 --> 00:37:26.939
خب نظرت چیه؟

00:37:28.506 --> 00:37:30.810
میگم فعلا که نمیشه

00:37:31.677 --> 00:37:35.915
ولی اگه اطلاعات بیشتری پیدا کردی

00:37:35.948 --> 00:37:39.118
،که شانسِ شناسایی رو بالا ببره

00:37:40.786 --> 00:37:44.857
اونوقت مطمئناً اون رو برای پخش آینده در نظر می‌گیریم

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:19:12.150 --> 01:19:32.150
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top