﻿WEBVTT

00:00:26.170 --> 00:00:36.170
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:10:32.257 --> 00:10:34.342
من عاشق جنگل بتونی ام

00:10:34.384 --> 00:10:36.177
و من یه دختر ساحلی ام

00:10:36.219 --> 00:10:38.054
با هم بهترینیم

00:10:38.055 --> 00:10:39.889
از همه دنیاهای ممکن

00:10:39.931 --> 00:10:41.849
یه زوج پویا

00:10:41.891 --> 00:10:43.768
مثل آتیش و بارون

00:10:43.810 --> 00:10:45.583
با هم میتونیم یه شروع عالی داشته باشیم

00:10:45.584 --> 00:10:47.355
و یه انفجار بزرگ راه بندازیم

00:10:47.397 --> 00:10:49.357
هی جهان

00:10:49.399 --> 00:10:51.401
نگا کن ببین کی داره میاد سمتت

00:10:51.443 --> 00:10:53.174
برای اولین بار پیداش کردم

00:10:53.175 --> 00:10:54.904
مچ کامل خودم رو

00:10:54.946 --> 00:10:56.197
آره

00:10:56.239 --> 00:10:57.616
چطور قبل از این دوام آوردیم

00:10:57.657 --> 00:10:58.699
قبل از ما

00:10:58.741 --> 00:11:00.243
قبل از ما

00:11:00.285 --> 00:11:02.162
-  همه چی که تو زندگیم نیاز دارم
- بیشتر خودمونیم

00:11:02.203 --> 00:11:03.497
بیشتر خودمونیم

00:11:03.538 --> 00:11:05.123
- انگار قراره
- با هم باشیم

00:11:05.165 --> 00:11:06.874
مثل تقدیر، خیلی خوبه

00:11:06.916 --> 00:11:08.647
آره، چطور قبل از این

00:11:08.648 --> 00:11:10.378
دوام آوردیم

00:11:10.420 --> 00:11:12.547
قبل از ما؟

00:11:12.589 --> 00:11:13.923
اوووو

00:11:13.965 --> 00:11:15.342
امممم

00:11:15.383 --> 00:11:16.926
فقط با جریان میرم جلو

00:11:16.968 --> 00:11:19.346
هر روز رو برنامه ریزی میکنم

00:11:19.387 --> 00:11:20.993
نقشه ی بزرگ ما مارو

00:11:20.994 --> 00:11:22.599
مستقیم به برادوی میبره

00:11:22.641 --> 00:11:23.724
ساحل شرقی

00:11:23.766 --> 00:11:25.059
ساحل غربی

00:11:25.101 --> 00:11:27.061
کی می خواد انتخاب کنه؟

00:11:27.103 --> 00:11:28.605
همه رو با هم بزار

00:11:28.647 --> 00:11:30.565
به این ریتم احترام بزار

00:11:30.607 --> 00:11:32.233
تو سختی و آسانی

00:11:32.275 --> 00:11:33.402
ما داریم

00:11:33.403 --> 00:11:34.528
بهترین آینده رو

00:11:34.569 --> 00:11:36.279
کجا بودی؟

00:11:36.321 --> 00:11:37.509
چون آرزو میکردم

00:11:37.510 --> 00:11:38.697
زودتر باهات آشنا میشدم

00:11:38.739 --> 00:11:40.408
چطور قبل از این دوام آوردیم

00:11:40.450 --> 00:11:41.868
قبل از ما

00:11:41.909 --> 00:11:43.453
قبل از ما

00:11:43.495 --> 00:11:45.288
- همه چی که تو زندگیم نیاز دارم
- بیشتر خودمونیم

00:11:45.330 --> 00:11:46.831
بیشتر خودمونیم

00:11:46.873 --> 00:11:48.333
- انگار قراره
- با هم باشیم

00:11:48.375 --> 00:11:50.210
مثل تقدیر، خیلی خوبه

00:11:50.251 --> 00:11:51.607
آره، چطور قبل از این

00:11:51.608 --> 00:11:52.962
دوام آوردیم

00:11:53.004 --> 00:11:55.840
قبل از ما دوام آوردیم؟

00:11:55.882 --> 00:11:58.301
اوه، اوه، آره

00:11:58.343 --> 00:12:02.430
اوه، هی آره

00:12:02.472 --> 00:12:03.973
- انگار قراره
- با هم باشیم

00:12:04.015 --> 00:12:05.892
مثل تقدیر، خیلی خوبه

00:12:05.933 --> 00:12:07.289
آره، چطور قبل از این

00:12:07.290 --> 00:12:08.645
دوام آوردیم

00:12:08.687 --> 00:12:09.688
اوووو

00:12:09.728 --> 00:12:11.814
قبل از ما؟

00:20:50.958 --> 00:20:52.418
نگاه کن و یاد بگیر

00:20:52.459 --> 00:20:53.627
حس سوختن رو

00:20:53.669 --> 00:20:54.837
و فقط بیشتر تلاش کن

00:20:54.879 --> 00:20:55.796
این سخته

00:20:55.838 --> 00:20:57.006
سفت تر بگیر

00:20:57.048 --> 00:20:58.340
و باهوش تر شکست بخور

00:20:58.382 --> 00:20:59.592
روحیه ام داره از بین میره

00:20:59.633 --> 00:21:00.927
دارم تلاش میکنم

00:21:00.968 --> 00:21:02.469
ترسم داره زیاد میشه

00:21:02.511 --> 00:21:04.180
- این مدرسه
- داره منو امتحان میکنه

00:21:04.222 --> 00:21:05.890
- امیدوارم
- چیزای لازم رو داشته باشم

00:21:05.932 --> 00:21:07.100
و یادم باشه چطور

00:21:07.101 --> 00:21:08.267
شجاع باشم

00:21:08.308 --> 00:21:09.643
اوو

00:21:09.685 --> 00:21:11.854
به اعصابم بگو آروم باشن

00:21:11.896 --> 00:21:13.272
اوو

00:21:13.313 --> 00:21:15.066
میتونم از سرم بیرون بیام

00:21:15.108 --> 00:21:16.275
از سرم بیرون بیام

00:21:16.316 --> 00:21:18.611
و دوباره شروع کنم

00:21:18.652 --> 00:21:20.320
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:21:20.362 --> 00:21:22.198
- کار کن کار کن
- دو برابر

00:21:22.240 --> 00:21:24.075
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:21:24.117 --> 00:21:26.202
یه قدم عقب نمیمونم

00:21:26.244 --> 00:21:27.745
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:21:27.787 --> 00:21:29.747
- کار کن کار کن
- دو برابر

00:21:29.789 --> 00:21:31.707
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:21:31.749 --> 00:21:33.626
کار کن، کار کن

00:21:33.667 --> 00:21:34.961
این چیزیه که میخواستی

00:21:35.002 --> 00:21:36.170
هر چیزی که همیشه خواستی

00:21:36.212 --> 00:21:37.588
ناامید نباش

00:21:37.630 --> 00:21:39.173
صبور باش و آروم باش

00:21:39.215 --> 00:21:40.716
- برو یه کم
- به خودت استراحت بده

00:21:40.758 --> 00:21:42.176
آسون تر از اونیه که انجامش بدی

00:21:42.218 --> 00:21:43.803
چرا من تنها کسی هستم

00:21:43.844 --> 00:21:45.679
که مدام دارم تلاش میکنم و زمین میخورم

00:21:45.721 --> 00:21:46.889
این داره خسته کننده میشه

00:21:46.890 --> 00:21:48.057
ناله کردن رو ول کن

00:21:48.099 --> 00:21:49.267
میدونم ارزشش رو داره

00:21:49.268 --> 00:21:50.434
مشکلش رو

00:21:50.476 --> 00:21:51.852
اوو

00:21:51.894 --> 00:21:54.188
خودمو هل بدم و تلاش کنم

00:21:54.230 --> 00:21:55.606
اوو

00:21:55.648 --> 00:21:57.275
میتونم از سرم بیرون بیام

00:21:57.316 --> 00:21:59.360
از سرم بیرون بیام

00:21:59.361 --> 00:22:01.403
و دوباره شروع کنم

00:22:01.445 --> 00:22:03.030
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:22:03.072 --> 00:22:04.073
کار کن کار کن

00:22:04.074 --> 00:22:05.074
دو برابر

00:22:05.116 --> 00:22:06.909
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:22:06.951 --> 00:22:08.786
یه قدم عقب نمیمونم

00:22:08.828 --> 00:22:10.454
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:22:10.496 --> 00:22:11.497
کار کن کار کن

00:22:11.498 --> 00:22:12.498
دو برابر

00:22:12.539 --> 00:22:14.500
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:22:14.541 --> 00:22:15.751
کار کن، کار کن

00:22:15.793 --> 00:22:17.003
همه دیدن؟

00:22:17.044 --> 00:22:18.337
البته که دیدن

00:22:18.378 --> 00:22:19.755
خودتو جمع و جور کن

00:22:19.797 --> 00:22:21.423
تا زمانی که کامل بشه تمرین کن

00:22:21.465 --> 00:22:22.925
هدف خودتو پیدا کن

00:22:22.967 --> 00:22:24.135
پات رو محکم بزار

00:22:24.177 --> 00:22:25.303
از هسته ات استفاده کن

00:22:25.343 --> 00:22:26.512
ضرباهنگ رو حفظ کن

00:22:26.553 --> 00:22:28.139
از زمین بلند شو

00:22:28.181 --> 00:22:29.849
چطور میتونی
صورتتو نشون بدی؟

00:22:29.890 --> 00:22:31.391
آروم باش اما
راست بایست

00:22:31.433 --> 00:22:32.935
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:22:32.977 --> 00:22:34.436
- کار کن کار کن
- دو برابر

00:22:34.478 --> 00:22:35.938
ذهنم داره خیلی کار میکنه

00:22:35.980 --> 00:22:37.648
یه قدم عقب نمیمونم

00:22:37.690 --> 00:22:38.899
کار کن کار کن

00:22:38.941 --> 00:22:40.109
قرار نیست ناله کنم

00:22:40.151 --> 00:22:41.319
کار کن کار کن

00:22:41.359 --> 00:22:42.528
همه چی خوب میشه

00:22:42.569 --> 00:22:43.737
کار کن کار کن

00:22:43.779 --> 00:22:44.780
دارم دیوونه میشم

00:22:44.822 --> 00:22:46.448
کار کن

00:36:31.148 --> 00:36:32.607
با ابرهای نه توی هوا پرواز کردم

00:36:32.649 --> 00:36:33.984
با آفتاب مالیبو

00:36:34.026 --> 00:36:35.277
به زمین بازی

00:36:35.278 --> 00:36:36.528
رویام

00:36:36.569 --> 00:36:37.779
یه دوست جدید پیدا کردم

00:36:37.821 --> 00:36:39.447
هیچ سوالی نبود

00:36:39.489 --> 00:36:40.574
که همه چیز

00:36:40.575 --> 00:36:41.658
کاملا خوب پیش بره

00:36:41.700 --> 00:36:42.701
بعد بوم بوم

00:36:42.742 --> 00:36:43.827
خیلی زود حرف زدم

00:36:43.869 --> 00:36:45.203
بدترین توی اتاق

00:36:45.244 --> 00:36:47.164
مثل یه سقوط کامل

00:36:47.205 --> 00:36:49.228
قرار نیست اجازه بدم که

00:36:49.229 --> 00:36:51.250
منو زمین بزنه

00:36:51.292 --> 00:36:52.481
همه چیز در مورد اوناست

00:36:52.482 --> 00:36:53.670
حس های خوب

00:36:53.712 --> 00:36:56.214
هر آینده ای روشن به نظر میرسه

00:36:56.255 --> 00:36:57.674
وقتی که این حس های خوب رو داری

00:36:57.675 --> 00:36:59.092
حس های خوب خوب خوب

00:36:59.134 --> 00:37:00.469
باید این حس های خوب رو بگیری

00:37:00.470 --> 00:37:01.803
حس های خوب خوب خوب

00:37:01.845 --> 00:37:03.055
حالا به من نگاه کن

00:37:03.096 --> 00:37:04.681
خیلی باهوش و زیرک

00:37:04.723 --> 00:37:05.787
تمام دنیا

00:37:05.788 --> 00:37:06.850
زیر پامه

00:37:06.892 --> 00:37:08.309
چابک و بی پروا

00:37:08.351 --> 00:37:10.020
نمیدونستم ترس یعنی چی

00:37:10.062 --> 00:37:11.209
من میرقصم و میپرم

00:37:11.210 --> 00:37:12.355
با ریتم خودم

00:37:12.397 --> 00:37:13.773
بعد بوم بوم

00:37:13.815 --> 00:37:14.900
خیلی زود حرف زدم

00:37:14.941 --> 00:37:16.109
فکر کنم مصون نیستم

00:37:16.151 --> 00:37:17.944
از نقص های گرانش

00:37:17.986 --> 00:37:19.821
اما عصا ها نمیتونن

00:37:19.822 --> 00:37:21.656
منو زمین گیر کنن

00:37:21.698 --> 00:37:23.012
همه چیز در مورد

00:37:23.013 --> 00:37:24.325
حس های خوبه

00:37:24.367 --> 00:37:27.245
هر آینده ای روشن به نظر میرسه

00:37:27.286 --> 00:37:28.517
وقتی که این حس های خوب رو داری

00:37:28.518 --> 00:37:29.748
حس های خوب خوب خوب

00:37:29.789 --> 00:37:31.333
باید این حس های خوب رو بگیری

00:37:31.334 --> 00:37:32.876
حس های خوب خوب خوب

00:37:32.918 --> 00:37:34.106
آیا لیوان نیمه پره

00:37:34.107 --> 00:37:35.294
یا نیمه خالیه

00:37:35.336 --> 00:37:36.713
بستگی داره به کی

00:37:36.714 --> 00:37:38.090
از من میپرسی

00:37:38.131 --> 00:37:40.258
فکر میکنم سرریز میشه

00:37:40.299 --> 00:37:41.822
بذار مثبت اندیشی

00:37:41.823 --> 00:37:43.344
غلبه کنه

00:37:43.386 --> 00:37:44.572
با لباس های روشنگری نشده

00:37:44.596 --> 00:37:46.014
من توماس ادیسون نیستم

00:37:46.056 --> 00:37:47.891
اما یه نگرش خوب

00:37:47.933 --> 00:37:49.018
داروی خوبیه

00:37:49.019 --> 00:37:50.102
هرچند که من کمرو هستم

00:37:50.143 --> 00:37:51.269
چطور میگی؟

00:37:51.310 --> 00:37:52.979
بذار اینطوری بگم

00:37:53.021 --> 00:37:54.523
اینو ببینید، دخترا،

00:37:54.524 --> 00:37:56.024
چشم انداز دیوونم

00:37:56.066 --> 00:37:58.235
خیال من اوج میگیره

00:37:58.276 --> 00:37:59.694
به ارتفاعات سرگیجه آور

00:37:59.736 --> 00:38:01.320
با نورهای خیره کننده

00:38:01.362 --> 00:38:02.405
برای وقتی که شما دیواها

00:38:02.406 --> 00:38:03.448
روی صحنه راه میروید

00:38:03.489 --> 00:38:05.283
بعد بوم بوم خیلی زود حرف زدم

00:38:05.324 --> 00:38:06.993
حالا من توی ناامیدی خودم

00:38:06.994 --> 00:38:08.661
پنهان شده ام

00:38:08.703 --> 00:38:10.851
باید بال هامو باز کنم

00:38:10.852 --> 00:38:12.999
و به زمین های بالاتر برسم

00:38:13.041 --> 00:38:14.188
همه چیز در مورد اوناست

00:38:14.189 --> 00:38:15.334
حس های خوب

00:38:15.376 --> 00:38:18.171
هر آینده ای روشن به نظر میرسه

00:38:18.213 --> 00:38:19.360
وقتی که این حس های خوب رو داری

00:38:19.361 --> 00:38:20.506
حس های خوب خوب خوب

00:38:20.548 --> 00:38:22.238
باید این حس های خوب رو بگیری

00:38:22.239 --> 00:38:23.927
حس های خوب خوب خوب

00:38:23.969 --> 00:38:25.637
- همه چیز در مورد اون حس های خوبه

00:38:25.678 --> 00:38:28.306
هر آینده ای روشن به نظر میرسه

00:38:28.347 --> 00:38:29.745
وقتی که این حس های خوب رو داری

00:38:29.746 --> 00:38:31.143
حس های خوب خوب خوب

00:38:31.184 --> 00:38:32.289
باید این حس های خوب رو بگیری

00:38:32.290 --> 00:38:33.394
حس های خوب خوب خوب

00:38:33.436 --> 00:38:35.647
حس های خوب خوب خوب

00:40:59.610 --> 00:41:11.610
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:43:50.086 --> 00:43:51.921
باز اینجام

00:43:51.963 --> 00:43:54.090
دوستی رو از دست دادم

00:43:54.132 --> 00:43:55.675
فکر میکردم قوی ام

00:43:55.676 --> 00:43:57.218
اما گیج شدم

00:43:57.260 --> 00:43:58.719
این بار فرق داشت

00:43:58.761 --> 00:43:59.867
ارتباط ما

00:43:59.868 --> 00:44:00.972
آنِی بود

00:44:01.013 --> 00:44:02.869
اما اون یه

00:44:02.870 --> 00:44:04.725
تفکر جادویی محض بود

00:44:04.767 --> 00:44:06.144
فقط برو جلو

00:44:06.145 --> 00:44:07.520
از درد

00:44:07.562 --> 00:44:09.502
به زودی محو میشه

00:44:09.503 --> 00:44:11.441
مثل یه خاطره

00:44:11.483 --> 00:44:13.818
از نو شروع میکنی

00:44:13.859 --> 00:44:17.071
در حال تکامل از این سرنوشت ساز

00:44:17.072 --> 00:44:20.283
داستان مبدا

00:44:26.498 --> 00:44:28.041
یه ارابه در آسمان

00:44:28.042 --> 00:44:29.584
دوید

00:44:29.626 --> 00:44:32.920
خیلی با شکوه

00:44:32.962 --> 00:44:35.423
دو دختر در یک اودیسه

00:44:35.465 --> 00:44:37.258
در شهری

00:44:37.259 --> 00:44:39.051
که هرگز نمیخوابد

00:44:39.093 --> 00:44:40.595
سوار بر

00:44:40.596 --> 00:44:42.096
یه چرخ و فلک

00:44:42.138 --> 00:44:44.390
یه اسطوره شناسی مدرن

00:44:44.432 --> 00:44:47.393
شکوه در دسترس

00:44:47.435 --> 00:44:50.814
در زمین بازی

00:44:50.815 --> 00:44:54.192
رویاهای ما

00:44:54.233 --> 00:44:57.736
اوه واو

00:44:57.778 --> 00:44:59.989
سرنوشت ما با واقعیت

00:45:00.031 --> 00:45:01.762
در مسابقه با

00:45:01.763 --> 00:45:03.493
باد

00:45:03.535 --> 00:45:05.078
کشف یه بخش جدید

00:45:05.079 --> 00:45:06.621
از من

00:45:06.663 --> 00:45:09.624
در یه دوست سرنوشت ساز

00:45:09.666 --> 00:45:11.063
میدونستم پیدا کردن تو

00:45:11.064 --> 00:45:12.460
خواهد بود

00:45:12.502 --> 00:45:13.816
یه سفر حماسی

00:45:13.817 --> 00:45:15.129
بدون پایان

00:45:15.171 --> 00:45:18.424
پس بنابراین به نظر میرسید

00:45:18.466 --> 00:45:21.761
در زمین بازی

00:45:21.762 --> 00:45:25.056
رویاهای ما

00:45:25.097 --> 00:45:27.600
اوه واو

00:45:27.642 --> 00:45:29.081
اما تو نمیتونی ببینی

00:45:29.082 --> 00:45:30.520
ستاره های دنباله دار

00:45:30.562 --> 00:45:32.293
در شهر

00:45:32.294 --> 00:45:34.023
چراغ های مارکیز

00:45:34.065 --> 00:45:36.359
سرنوشت ما رو به هم نزدیک کرد

00:45:36.401 --> 00:45:38.110
و بعد از هم جدا کرد

00:45:38.152 --> 00:45:39.736
از هم جدا کرد

00:45:39.778 --> 00:45:41.301
کاش میتونستم برگردم

00:45:41.302 --> 00:45:42.823
و دوباره شروع کنم

00:45:42.865 --> 00:45:45.618
و در سراسر آسمان مسابقه بدم

00:45:45.660 --> 00:45:46.932
<c.white>♪ به دنیایی که توش آرزوها</c>

00:45:46.933 --> 00:45:48.204
<c.white>و دوستی ♪</c>

00:45:48.246 --> 00:45:50.561
<c.white>♪ قرار نیست</c>

00:45:50.562 --> 00:45:52.875
<c.white>به هم بخورن ♪</c>

00:45:55.378 --> 00:45:57.129
<c.white>♪ ارابه فرود اومد ♪</c>

00:45:57.171 --> 00:45:59.236
<c.white>♪ گیر افتاده روی این</c>

00:45:59.237 --> 00:46:01.300
<c.white>جزیره ی تنها ♪</c>

00:46:01.342 --> 00:46:04.157
<c.white>♪ جایی که شروع های عالی</c>

00:46:04.158 --> 00:46:06.972
<c.white>پایان خوش ندارن ♪</c>

00:46:07.014 --> 00:46:09.600
<c.white>♪ و افسانه های باشکوه</c>

00:46:09.601 --> 00:46:12.186 position:20%
<c.white>از دسترس خارج میشن ♪</c>

00:46:12.228 --> 00:46:13.521
<c.white>♪ تو واقعیت،</c>

00:46:13.522 --> 00:46:14.813
<c.white>بهترین دوستام میرن ♪</c>

00:46:14.855 --> 00:46:16.878
<c.white>♪ این سفر فقط</c>

00:46:16.879 --> 00:46:18.901
<c.white>انگاری تو رویا بود ♪</c>

00:46:18.943 --> 00:46:22.009
<c.white>♪ تو زمین بازی</c>

00:46:22.010 --> 00:46:25.074
<c.white>آرزوهامون ♪</c>

00:46:25.116 --> 00:46:29.954
<c.white>♪ آه ♪</c>

00:52:23.348 --> 00:52:25.038
<c.white>♪ چطور قبل از ما دوام آوردیم</c>

00:52:25.039 --> 00:52:26.727
<c.white>بدون هم ♪</c>

00:52:29.647 --> 00:52:31.691
<c.white>♪ با هم بهترین</c>

00:52:31.692 --> 00:52:33.734
<c.white>تمام دنیاهای ممکنیم ♪</c>

00:52:35.694 --> 00:52:37.529 position:20%
<c.white>♪ برای اولین بار پیداش کردم</c>

00:52:37.530 --> 00:52:39.364
<c.white>همدم ایده آلمو ♪</c>

00:52:39.406 --> 00:52:41.157
<c.white>♪ آره ♪</c>

00:52:41.199 --> 00:52:42.951
<c.white>♪ چطور قبل از ما دوام آوردیم</c>

00:52:42.952 --> 00:52:44.703
<c.white>بدون هم ♪</c>

00:56:57.455 --> 00:56:59.083
- <c.white>♪ تو سرسخت ترین</c>
- <c.white>رقیبمی ♪</c>

00:56:59.124 --> 00:57:00.188
<c.white>♪ و بهترین دوستم،</c>

00:57:00.189 --> 00:57:01.252
<c.white>هیچ تضادی توش نیست ♪</c>

00:57:01.293 --> 00:57:03.087
- <c.white>♪ این یه ماموریت برای</c>
- <c.white>غلبه بر شک و تردیده ♪</c>

00:57:03.128 --> 00:57:04.546
<c.white>♪ جاه طلبی بالا رفته،</c>

00:57:04.547 --> 00:57:05.964
<c.white>بریم داد بزنیمش ♪</c>

00:57:06.006 --> 00:57:07.070
<c.white>♪ هیچ وقت نذار حسادت</c>

00:57:07.071 --> 00:57:08.133
<c.white>سر راهم قرار بگیره ♪</c>

00:57:08.175 --> 00:57:09.281
<c.white>♪ به هم کمک کنیم</c>

00:57:09.282 --> 00:57:10.386
<c.white>وقتی پیروز میشیم ♪</c>

00:57:10.426 --> 00:57:11.487
<c.white>♪ باید تلاش خودمون رو بیشتر کنیم ♪</c>

00:57:11.511 --> 00:57:12.804
<c.white>♪ هر روز رو تصرف کنیم ♪</c>

00:57:12.846 --> 00:57:13.889
<c.white>♪ داریم میریم برای برد ♪</c>

00:57:13.931 --> 00:57:15.266
<c.white>♪ داریم برادوی رو فتح می کنیم ♪</c>

00:57:15.307 --> 00:57:16.621
<c.white>♪ تو  معیار رو تعیین کردی،</c>

00:57:16.622 --> 00:57:17.935
<c.white>من  بالاتر میبرمش ♪</c>

00:57:17.976 --> 00:57:19.853
- <c.white>♪ تو مسیر رو انتخاب می کنی،</c>
- <c.white>من  آتش میزنمش ♪</c>

00:57:19.895 --> 00:57:21.605
- <c.white>♪ نمی تونی منو</c>
- <c.white>در حال عقب نشینی ببینی ♪</c>

00:57:21.646 --> 00:57:24.608
<c.white>♪ عقب نشینی نمی کنم، نه ♪</c>

00:57:24.649 --> 00:57:25.797
<c.white>♪ چرا باید انگیزه مون</c>

00:57:25.798 --> 00:57:26.944
<c.white>ما رو از هم جدا کنه ♪</c>

00:57:26.985 --> 00:57:28.049
<c.white>♪ بذار قدرت مون</c>

00:57:28.050 --> 00:57:29.113
<c.white>به هم وصل کنه ♪</c>

00:57:29.154 --> 00:57:30.614
- <c.white>♪ نمی تونی منو</c>
- <c.white>در حال عقب نشینی ببینی ♪</c>

00:57:30.655 --> 00:57:32.282
<c.white>♪ اما هنوز پشتتم</c>

00:57:32.283 --> 00:57:33.909
<c.white>♪</c>

00:57:33.951 --> 00:57:35.890
<c.white>♪ آه، میبینمت</c>

00:57:35.891 --> 00:57:37.829
<c.white>روی خط پایان ♪</c>

00:57:37.871 --> 00:57:39.957
- <c.white>♪ وقتی به قدرتی نیاز داری</c>
- <c.white>که تمومش کنی ♪</c>

00:57:39.998 --> 00:57:41.396
<c.white>♪ قراره اونجا باشم</c>

00:57:41.397 --> 00:57:42.793
<c.white>تشویق کنمت ♪</c>

00:57:42.834 --> 00:57:45.066
<c.white>♪ آه، میبینمت</c>

00:57:45.067 --> 00:57:47.298
<c.white>روی خط پایان ♪</c>

00:57:47.339 --> 00:57:49.133 position:20%
<c.white>♪ هیچ وقت تورو تنها نمیذارم ♪</c>

00:57:49.174 --> 00:57:50.676
<c.white>♪ میبینمت</c>

00:57:50.677 --> 00:57:52.177
<c.white>روی خط پایان ♪</c>

00:57:52.219 --> 00:57:56.056
<c.white>♪</c>

00:57:56.098 --> 00:57:57.099
<c.white>♪ مسیر از</c>

00:57:57.100 --> 00:57:58.100
<c.white>سختی تا افتخار ♪</c>

00:57:58.142 --> 00:58:00.060
- <c.white>♪ داستان حماسی هر برنده رو</c>
- <c.white>میگه ♪</c>

00:58:00.102 --> 00:58:01.145
<c.white>♪ به همه دختران شجاع</c>

00:58:01.146 --> 00:58:02.187
<c.white>در طول زمان ♪</c>

00:58:02.229 --> 00:58:03.731 position:20%
<c.white>♪ ما روی شانه های شما</c>

00:58:03.732 --> 00:58:05.232
<c.white>در حال صعودیم ♪</c>

00:58:05.274 --> 00:58:06.400
<c.white>♪ چرا باید انگیزه مون</c>

00:58:06.401 --> 00:58:07.525
<c.white>ما رو از هم جدا کنه ♪</c>

00:58:07.567 --> 00:58:08.610
<c.white>♪ بذار قدرت مون</c>

00:58:08.611 --> 00:58:09.653
<c.white>به هم وصل کنه ♪</c>

00:58:09.694 --> 00:58:11.280
- <c.white>♪ نمی تونی منو</c>
- <c.white>در حال عقب نشینی ببینی ♪</c>

00:58:11.322 --> 00:58:12.365
<c.white>♪ اما هنوز</c>

00:58:12.366 --> 00:58:13.407
<c.white>پشتم هستی ♪</c>

00:58:13.449 --> 00:58:14.783
<c.white>♪ هورا! ♪</c>

00:58:14.825 --> 00:58:21.999
<c.white>♪</c>

00:58:23.459 --> 00:58:24.543
<c.white>♪ باهوش شو، بلند شو،</c>

00:58:24.544 --> 00:58:25.627
<c.white>به هم کمک کنید بالا برید ♪</c>

00:58:25.669 --> 00:58:26.795
<c.white>♪ هیچ وقت نذارید تلاش ما بالا بره ♪</c>

00:58:26.837 --> 00:58:28.505
<c.white>♪ آره، آره ♪</c>

00:58:28.546 --> 00:58:30.215
- <c.white>♪ باهوش شو، بلند شو،</c>
- <c.white>به هم کمک کنید بالا برید ♪</c>

00:58:30.257 --> 00:58:31.467
<c.white>♪ هیچ وقت نذارید</c>

00:58:31.468 --> 00:58:32.676
<c.white>تلاش ما بالا بره ♪</c>

00:58:32.717 --> 00:58:34.761
<c.white>♪ آه، میبینمت</c>

00:58:34.762 --> 00:58:36.805
<c.white>روی خط پایان ♪</c>

00:58:36.847 --> 00:58:38.099 position:20%
<c.white>♪ وقتی به قدرتی نیاز داری</c>

00:58:38.100 --> 00:58:39.350
<c.white>که تمومش کنی ♪</c>

00:58:39.391 --> 00:58:40.517
<c.white>♪ قراره اونجا باشم</c>

00:58:40.518 --> 00:58:41.643
<c.white>تشویقت کنم ♪</c>

00:58:41.685 --> 00:58:43.354
<c.white>♪ آه، میبینمت</c>

00:58:43.355 --> 00:58:45.022
<c.white>روی خط پایان ♪</c>

00:58:45.063 --> 00:58:46.398
<c.white>♪ باهوش شو، بلند شو، ♪</c>

00:58:46.440 --> 00:58:47.691
- <c.white>♪ به هم کمک کنید</c>
- <c.white>بالا برید ♪</c>

00:58:47.732 --> 00:58:48.692
<c.white>♪ هیچ وقت نذارید تلاش ما بالا بره، ♪</c>

00:58:48.733 --> 00:58:50.361
<c.white>♪ آره، آره ♪</c>

00:58:50.402 --> 00:58:51.903
- <c.white>♪ باهوش شو، بلند شو،</c>
- <c.white>به هم کمک کنید بالا برید ♪</c>

00:58:51.945 --> 00:58:53.030
<c.white>♪ میبینمت</c>

00:58:53.031 --> 00:58:54.114
<c.white>روی خط پایان ♪</c>

00:58:54.156 --> 00:58:56.408
<c.white>♪ آه، آه آه ♪</c>

00:58:56.450 --> 00:58:58.160
<c.white>♪ میبینمت</c>

00:58:58.161 --> 00:58:59.870
<c.white>روی خط پایان ♪</c>

00:58:59.911 --> 00:59:02.914
<c.white>♪ آرهههه ♪</c>

00:59:08.230 --> 00:59:28.230
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top