﻿WEBVTT

00:01:05.220 --> 00:01:15.220
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:21:31.499 --> 00:21:32.580
من ميام خونه ديگه

00:21:36.003 --> 00:21:37.003
يه چيزي بگو حداقل ، چيه؟

00:21:37.797 --> 00:21:38.832
بوس؟ اينجا نميدم

00:21:39.799 --> 00:21:41.094
اينجا نميدم ، هر کاري ميخواي بکن

00:21:46.889 --> 00:21:48.915
بسه ديگه ، بسه

00:21:53.980 --> 00:21:54.980
تموم شد

00:21:55.439 --> 00:21:56.968
ناندني همه چي رو ديد

00:21:57.149 --> 00:21:58.878
برو بگو داشتي آويزه ميبستي

00:21:58.901 --> 00:22:00.187
وگرنه چه فکرهايي که نميکنه ، برو

00:23:55.017 --> 00:23:56.063
سيدارت

00:23:57.144 --> 00:24:01.918
شاه عاشق ملکه شد

00:24:04.110 --> 00:24:08.721
يه نگاه کوچيک به من بکن
تا اين ناچيز ملکه ي تو بشه

00:24:09.657 --> 00:24:11.688
شاه به اين بزرگي چرا يه نگاه کوچيک بکنه؟

00:24:31.220 --> 00:24:38.452
'' با لبهات لبهاي منو زينت ببخش ''

00:24:40.563 --> 00:24:46.441
'' تو چي هستي ، همين حالا به من بگو ''

00:24:49.363 --> 00:24:56.387
'' خودتو در آغوش من بشکن ''

00:24:56.453 --> 00:25:02.468
'' در آغوش من ، در آغوش من ، آغوش من ''

00:25:29.528 --> 00:25:37.287
'' در احساس تو ، در نفسهاي خوشبوي تو ''
'' اين عطر سرمست کننده اي که هست ''

00:25:38.162 --> 00:25:46.056
'' آرزوهاي خفته اي رو که ''
'' در عمق دلم بود ، بيدار کرد ''

00:25:47.046 --> 00:25:54.049
'' با چهره ي خودت چهره ي منو بپوشون ''

00:25:56.013 --> 00:26:03.060
'' ضربان قلبي که در سينه دارم رو گوش بده ''

00:26:05.105 --> 00:26:11.496
'' خودت رو در چشمان من ببين ''

00:26:11.528 --> 00:26:17.412
'' در چشمان من ، در چشمان من ، چشمانم ''

00:26:27.086 --> 00:26:33.087
'' با لبهات لبهاي منو زينت ببخش ''

00:26:36.053 --> 00:26:41.957
'' تو چي هستي ، همين حالا به من بگو ''

00:26:55.614 --> 00:26:57.136
من کرم کتابم

00:27:17.094 --> 00:27:19.625
يادت باشه که قبل از اينکه کارتو انجام بدي
دارم بهت جايزه تو ميدم

00:27:19.888 --> 00:27:21.139
اينو بگير

00:27:44.204 --> 00:27:46.065
چرا انقدر خجالت ميکشي؟ بگو ديگه

00:27:47.833 --> 00:27:48.983
قرار عروسيم گذاشته شده

00:27:50.169 --> 00:27:51.404
با شارهاد پراد

00:27:52.671 --> 00:27:54.327
اون شاعر مورد علاقه ي منه

00:27:55.174 --> 00:27:57.058
اون تو دانشگاه ما استاده

00:27:58.135 --> 00:28:00.172
حتما برات خيلي شعر گفته ، نه؟
- آره

00:28:01.138 --> 00:28:02.161
بيا نشونت بدم
- چي؟

00:40:19.709 --> 00:40:22.032
ناندو ، ناندو ، ناندو

00:40:23.171 --> 00:40:24.859
بسه ، چيکار ميکني؟ بچه ست

00:51:05.229 --> 00:51:07.065
چي شد؟ چي شده؟

00:51:07.773 --> 00:51:10.489
آوني چي شده؟ چشماتو باز کن آوني

00:51:10.526 --> 00:51:11.897
چاندو دکترو خبر کن

00:51:11.944 --> 00:51:12.999
سريع دکترو خبر کن

00:51:13.070 --> 00:51:14.919
زود دکتر خبر کن ، زود باشيد بلندش کنيد

00:51:15.781 --> 00:51:16.916
بيا يکراست ببريمش بيمارستان

00:51:16.991 --> 00:51:18.116
دکترو خبر کنيد
وگرنه دير ميشه

00:51:18.826 --> 00:51:20.078
بلندش کن

00:51:20.202 --> 00:51:21.337
ببريدش تو اتاق

00:51:21.412 --> 00:51:24.976
آوني ، آوني ، آوني ، آوني

00:55:57.521 --> 00:56:00.201
چي شده عمو؟ کاري داشتيد؟

01:00:59.680 --> 01:01:11.680
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:03:41.693 --> 01:03:42.693
ناندني گوش کن
- بله؟

01:03:43.278 --> 01:03:46.078
فکر کنم ديدمش که داشت کتاب مي برد بالا

01:03:46.198 --> 01:03:48.074
آره رفته بالا
- باشه

01:11:51.224 --> 01:11:54.218
خوک کثافت ، لباس منو ميدزدي؟

01:11:54.310 --> 01:11:56.340
خوب داري سوء استفاده ميکني
- حالا من چي بپوشم؟

01:11:57.355 --> 01:11:58.355
پيش بده

01:12:00.233 --> 01:12:03.482
يک کم حوله رو کنار بزنيد ، ميخوام
خوب ببينم تون

01:12:03.653 --> 01:12:06.913
حرام خور ، نا لايق ، چطور جرئت ميکني؟

01:12:09.033 --> 01:12:10.930
عاليه ، خيلي خوشگل به نظر مياي

01:12:13.079 --> 01:12:14.092
تو اومدي تو؟

01:12:15.039 --> 01:12:16.074
برو

01:12:17.041 --> 01:12:20.807
موهاي بلند ، واه...موهات تا کمرت ميرسه

01:12:21.629 --> 01:12:24.421
الهي بميري ، مگه خودت مادر و خواهر نداري؟

01:12:25.258 --> 01:12:27.115
يک چيز که معلومه ، ما بايد با هم آشنا بشيم

01:12:27.135 --> 01:12:29.350
نبايد از اين موضوع ناراحت بشي

01:12:29.387 --> 01:12:31.519
که من ميخوام با تو حرف بزنم اون هم تنهايي

01:12:32.598 --> 01:12:36.641
پست فطرت ، رذل ، خوک کثيف
الهي مريض بشي و بميري

01:12:37.353 --> 01:12:39.457
دختر تنها رو اذيت ميکني؟ لباسام رو پس بده

01:12:39.522 --> 01:12:42.459
ساکت شو! بيا...بگير...بپوش

01:14:22.625 --> 01:14:24.170
'' من مال توام ''

01:14:26.879 --> 01:14:35.451
'' من فقط مال توام ''

01:14:35.721 --> 01:14:45.757
'' من مال توام ''

01:14:48.401 --> 01:14:55.627
'' عشق من مثل نسيمي خنک ''

01:14:56.534 --> 01:15:03.435
'' زنده مي مونه ''
'' بعد از فنا شدنم ''

01:15:11.215 --> 01:15:14.527
'' من مال توام ''

01:15:15.428 --> 01:15:19.439
'' من فقط مال توام ''

01:15:19.473 --> 01:15:24.464
'' من مال توام ''

01:18:17.818 --> 01:18:21.731
ديدمش ، کوچولوئه

01:18:21.822 --> 01:18:22.885
کوچيک

01:18:25.117 --> 01:18:27.998
خوب نيست تمام شب ولگردي کني ، فهميدي؟

01:18:28.829 --> 01:18:29.829
کوچيک

01:18:31.540 --> 01:18:32.697
چي شده؟ تموم نشد؟

01:18:33.542 --> 01:18:34.542
آبشار نياگاراست؟

01:18:35.461 --> 01:18:36.785
کوچيک

01:18:36.962 --> 01:18:37.962
هي کوچولو

01:34:59.986 --> 01:35:01.946
'' اي مسافر برو ''

01:35:08.572 --> 01:35:10.446
'' اي مسافر برو ''

01:35:15.043 --> 01:35:19.481
'' سفر زندگي ، ناشناخته ست ، ناشناخته ''

01:35:19.589 --> 01:35:23.510
'' نفسهاي رهگذر ، ناشناخته ست ، ناشناخته ''

01:35:24.469 --> 01:35:28.231
'' نه تو خبر داري نه من خبر دارم ''

01:35:29.015 --> 01:35:32.444
'' با اين حال ما داريم ميريم ، اي غريبه ''

01:35:34.479 --> 01:35:37.808
'' خدا ، حافظت باشه ''
'' خدا ، حافظت باشه ''

01:35:38.900 --> 01:35:41.857
'' هر لحظه ميگيم که ''
'' خدا ، حافظت باشه ''

01:35:50.954 --> 01:35:52.910
'' اي مسافر برو ''

01:36:11.516 --> 01:36:15.252
'' هر منظره ، هر اشاره جديده ، جديده ''

01:36:16.146 --> 01:36:20.481
'' کي ميدونه صبح کجاست؟ ''

01:36:20.692 --> 01:36:25.448
'' ذره ذره ، لحظه لحظه همه چي جديده ''

01:36:25.572 --> 01:36:28.722
'' کي ميدونه که کجا بايد ساکن شد؟ ''

01:36:29.701 --> 01:36:34.514
'' هر شهر ، هر راه ناشناخته ست ، ناشناخته ''

01:36:34.539 --> 01:36:38.214
'' هر نشون ، هر لحظه ناشناخته ست ''

01:36:39.002 --> 01:36:43.407
'' نه تو خبر داري نه من خبر دارم ''

01:36:43.548 --> 01:36:47.756
'' ولي ما به راهمون ادامه ميديم ''
'' بي اونکه بدونيم ''

01:36:48.887 --> 01:36:52.666
'' خدا ، حافظت باشه ''
'' خدا ، حافظت باشه ''

01:36:53.641 --> 01:36:57.622
'' هر لحظه ميگيم که ''
'' خدا ، حافظت باشه ''

01:37:06.946 --> 01:37:09.712
'' اي مسافر برو ''

01:37:11.750 --> 01:37:13.798
'' اي مسافر برو ''

01:37:16.490 --> 01:37:19.545
'' اي مسافر برو ''

01:37:21.586 --> 01:37:25.142
'' خدا ، حافظت باشه ''
'' خدا ، حافظت باشه ''

01:37:26.174 --> 01:37:29.996
'' هر لحظه ميگيم که''
'' خدا ، حافظت باشه ''

01:37:38.144 --> 01:37:43.491
'' اي مسافر برو ''

01:39:35.136 --> 01:39:36.607
داري چايي درست ميکني؟

01:39:36.804 --> 01:39:39.754
لطفا يک کم هم براي سيدارت درست کن
- لطفا؟

01:39:40.016 --> 01:39:44.675
باشه ، يک کم هم پودر بده ، ميخوام امروز با پودر
حموم کنم ببينم چطوريه

01:39:44.729 --> 01:39:45.729
الان ميارم

01:39:50.360 --> 01:39:51.688
بگير

01:39:51.778 --> 01:39:53.799
از فردا بايد درخواستاتو بنويسي

01:39:53.821 --> 01:39:55.147
تا بهت چايي بدم ، فهميدي؟
- ببخشيد

01:39:55.156 --> 01:39:56.779
من ميرم ، سيدارت ميخواد بره سر کار

01:39:56.824 --> 01:39:59.567
و مثل هميشه الان سويچ ماشينو جا ميذاره
- باشه

01:39:59.786 --> 01:40:01.743
ناندني
- اومدم آبجي

01:40:09.754 --> 01:40:10.919
اينو بده داداش سيدارت ، باشه؟

01:40:24.936 --> 01:40:27.233
چاقو ، خنجر ، قيچي ، هر چي هست

01:40:27.271 --> 01:40:28.386
اينو ببين ، اين چاقو رو هم بردار

01:40:28.398 --> 01:40:30.164
بده من چاقو رو

01:46:53.866 --> 01:46:55.479
'' چشمها به هم خيره موندن ، چشمها ''

01:46:56.202 --> 01:46:57.409
'' حرفها شروع شد ، حرفها ''

01:46:58.162 --> 01:47:02.262
'' قسم به خداي من اي محبوب ''
'' که ديدار من و تو رنگ عشق به خودش گرفت ''

01:47:03.167 --> 01:47:05.406
'' چشمها به هم خيره موندن ، چشمها ''

01:47:05.586 --> 01:47:07.452
'' حرفها شروع شد ، حرفها ''

01:47:07.505 --> 01:47:11.633
'' قسم به خداي من اي محبوب ''
'' که ديدار من و تو رنگ عشق به خودش گرفت ''

01:47:11.634 --> 01:47:18.735
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:47:21.811 --> 01:47:22.275
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:47:22.581 --> 01:47:23.364
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:47:23.415 --> 01:47:24.523
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:47:24.570 --> 01:47:26.016
'' بيا ، حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:47:26.816 --> 01:47:28.191
'' ابرها ميرن کنار ''

01:47:29.235 --> 01:47:31.459
'' ماه هم داره اينجا رو نگاه ميکنه ''

01:47:31.570 --> 01:47:33.726
'' تا صورت يار منو ببينه ''

01:47:33.823 --> 01:47:35.511
'' اي عزيزم ''

01:47:36.283 --> 01:47:38.467
'' ابرها ميرن کنار ''

01:47:38.577 --> 01:47:40.693
'' ماه هم داره اينجا رو نگاه ميکنه ''

01:47:40.788 --> 01:47:42.497
'' تا صورت يار منو ببينه ''

01:47:43.207 --> 01:47:44.413
'' اي عزيزم ''

01:47:53.676 --> 01:47:56.280
'' روز فقط با خاطرات تو ميگذره ''

01:47:56.303 --> 01:47:58.734
'' شبها خوابم نمي بره ''

01:47:58.848 --> 01:48:03.204
'' سادگي تو ، عشق تو ''
'' منو لحظه لحظه بي قرار ميکنه ''

01:48:03.227 --> 01:48:05.447
'' چه مستي عجيبي اثر ميکنه روي من ''

01:48:05.521 --> 01:48:07.487
'' وقتي که تو رو ملاقات ميکنم ''

01:48:08.232 --> 01:48:12.374
'' حالا ديگه نه فاصله اي هست ''
'' نه تنهايي ''

01:48:13.279 --> 01:48:14.540
'' اي دختر ديوونه ''

01:48:15.406 --> 01:48:17.442
'' تو که يواشکي ''

01:48:17.533 --> 01:48:19.291
'' گاهي با بالا بردن ''
'' و گاهي با پايين انداختن پلک هات ''

01:48:19.326 --> 01:48:21.514
'' دلم رو به دلت بستي ''

01:48:21.579 --> 01:48:23.578
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:48:23.636 --> 01:48:25.658
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:48:26.466 --> 01:48:28.524
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:48:28.623 --> 01:48:31.566
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:48:31.589 --> 01:48:37.496
'' عروس گوش کن شب عروسي شده ''

01:48:38.262 --> 01:48:44.542
'' عروس گوش کن دعاي ما با توئه ''

01:49:03.662 --> 01:49:06.239
'' بدون تو قرار ندارم ''

01:49:06.290 --> 01:49:08.636
'' فقط نشئه ي تو در من اثر ميکنه ''

01:49:08.709 --> 01:49:13.241
'' هر جا رو که ميبينم فقط تو رو مي بينم ''

01:49:13.297 --> 01:49:17.213
'' فقط ميخوام اينو بهت بگم ''
'' که نميتونم از تو دور بمونم ''

01:49:17.927 --> 01:49:22.342
'' محبوبم بيا نزديکم ''
'' که درد دوري رو نميتونم تحمل کنم ''

01:49:23.307 --> 01:49:24.504
'' من فدات شدم ''

01:49:25.517 --> 01:49:27.586
'' ديوونه ي تو شدم ''

01:49:27.645 --> 01:49:31.648
'' چطوري بهت بگم که چقدر تو رو ميخوام ''
'' تو نميدوني ''

01:49:31.649 --> 01:49:33.618
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:49:33.673 --> 01:49:35.641
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:49:36.492 --> 01:49:38.518
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

01:49:38.583 --> 01:49:40.608
'' حالا بيا برقصيم ، خوشگله ''

02:10:03.129 --> 02:10:05.143
خيلي خسته شدم

02:10:07.091 --> 02:10:08.123
يک کم بخوابم

02:14:20.386 --> 02:14:23.351
'' من مال توام

02:14:24.348 --> 02:14:28.672
'' من مال توام ''

02:14:28.811 --> 02:14:31.513
'' من فقط مال توام ''

02:14:32.440 --> 02:14:36.392
'' من مال توام ''

02:14:41.240 --> 02:14:48.484
'' عشق من مثل نسيمي خنک ''

02:14:49.415 --> 02:14:56.542
'' زنده مي مونه ''
'' بعد از فنا شدنم ''

02:15:05.848 --> 02:15:09.647
'' من مال توام ''

02:15:10.478 --> 02:15:14.311
'' من فقط مال توام ''

02:15:14.398 --> 02:15:19.346
'' من مال توام ''

02:15:34.418 --> 02:15:41.504
'' محبوبم بعد از مرگ هم ''
'' دلم عاشق تو مي مونه ''

02:15:43.427 --> 02:15:49.188
'' در بيقراري هام ''
'' دلم با ياد تو آروم ميشه ''

02:15:50.893 --> 02:15:58.072
'' محبوبم بعد از مرگ هم ''
'' دلم عاشق تو مي مونه ''

02:16:00.110 --> 02:16:06.239
'' در بيقراري هام ''
'' دلم با ياد تو آروم ميشه ''

02:16:07.368 --> 02:16:11.424
'' در سايه ي گيسوي من ''
'' عطر خوش حضور توئه ''

02:16:11.455 --> 02:16:13.483
'' زندگي بدون تو چيه؟ ''

02:16:13.582 --> 02:16:15.813
'' روبروي من تو هستي ''

02:16:15.918 --> 02:16:19.996
'' از صداي بهم خوردن النگوهام هم ''
'' صداي تو شنيده ميشه ''

02:16:20.047 --> 02:16:24.280
'' اين دوري ها هميشه ''
'' ما رو به همديگه نزديک ميکنه ''

02:16:24.385 --> 02:16:25.490
'' اي محبوب ''

02:18:02.358 --> 02:18:06.224
'' من مال توام ''

02:18:06.445 --> 02:18:10.527
'' من فقط مال توام ''

02:18:10.658 --> 02:18:13.418
'' من مال توام ''

02:18:45.359 --> 02:18:53.246
'' حالا ديگه روز و شب در نفس من آواز توئه ''

02:18:54.410 --> 02:19:00.466
'' حالا ديگه زندگي من بدون تو هيچي نيست ''

02:19:02.292 --> 02:19:09.332
'' حالا ديگه روز و شب در نفس من آواز توئه ''

02:19:11.385 --> 02:19:17.626
'' حالا ديگه زندگي من بدون تو هيچي نيست ''

02:19:18.726 --> 02:19:22.434
'' موسيقي ضربان قلب تو ''

02:19:22.730 --> 02:19:26.667
'' توي قلب من ميزنه ''
- '' روياي تو نگاه منو زينت بخشيده ''

02:19:27.151 --> 02:19:31.212
'' تو خيالات من هر لحظه خيالات توئه ''

02:19:31.280 --> 02:19:35.251
'' لحظات جدايي خيلي خيلي مشکله ''

02:19:35.284 --> 02:19:37.364
'' اي محبوب ''

02:21:09.795 --> 02:21:12.659
'' من مال توام ''

02:21:13.423 --> 02:21:16.400
'' من فقط مال توام ''

02:21:17.219 --> 02:21:19.307
'' من مال توام ''

02:29:45.060 --> 02:29:48.473
همه ي کارا رو تموم کردم ، به جز يکي

02:29:49.272 --> 02:29:52.310
قبل از رفتن بايد اونو هم انجام بدم
- چي؟

02:29:54.277 --> 02:29:55.320
يه کار شخصيه

02:31:53.200 --> 02:32:13.200
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:32:26.304 --> 02:32:28.473
'' اون کجاست؟ ''
'' من دنبال اون دختر خوش قد و بالام ''

02:32:28.556 --> 02:32:30.854
'' و به همين دليله که من شيطوني ميکنم ''

02:32:30.892 --> 02:32:32.999
'' من در واقعيتم ''
'' و ميدوني که اين بازي رو نميکنم ''

02:32:33.061 --> 02:32:35.210
'' چون منظورم همونيه که ميشنوي ''

02:32:35.230 --> 02:32:37.364
'' ديوانه وار دنبال اون خوش قد و بالام ''

02:32:37.398 --> 02:32:39.821
'' در دنياي من ، يک متکبر به تمام معناست ''

02:32:39.943 --> 02:32:41.663
'' همه جا منو ديوونه ميکنه ''

02:32:44.072 --> 02:32:48.390
'' چشمات مسحور کننده ست ''
'' حرفات مسحورکننده ست ''

02:32:48.493 --> 02:32:53.003
'' تو روياهام هميشه دنبال تو ميگشتم ''

02:32:53.039 --> 02:32:55.227
'' چشمات مسحور کننده ست ''

02:32:55.250 --> 02:32:57.309
'' حرفات مسحورکننده ست ''

02:32:57.377 --> 02:33:02.047
'' در رويا هم تو منو ديوونه ميکني ''

02:33:02.048 --> 02:33:04.170
'' در دلم تو سکونت داري ''

02:33:04.217 --> 02:33:06.113
'' اون بي نقصه ، باهام حرف بزن ''

02:33:06.135 --> 02:33:08.082
'' بي تابيم اينو داره ميگه ''

02:33:10.056 --> 02:33:14.495
'' من همه ش دارم دعا ميکنم ''
'' روز و شب دعا ميکنم ''

02:33:14.561 --> 02:33:16.517
'' هاره رام ، هاره رام ''

02:33:16.604 --> 02:33:18.984
'' هاره کريشنا ، هاره رام ''

02:33:19.023 --> 02:33:21.130
'' هاره رام ، هاره رام ''

02:33:21.150 --> 02:33:23.452
'' هاره کريشنا ، هاره رام ''

02:33:23.486 --> 02:33:25.451
'' هاره رام ، هاره رام ''

02:33:25.572 --> 02:33:27.950
'' هاره کريشنا ، هاره رام ''

02:33:27.991 --> 02:33:29.972
'' هاره رام ، هاره رام ''

02:33:29.993 --> 02:33:32.821
'' هاره کريشنا ، هاره رام ''

02:33:42.046 --> 02:33:44.194
'' تو خاموشي مني ''

02:33:44.215 --> 02:33:46.317
'' تو مدهوشي مني ''

02:33:46.384 --> 02:33:48.476
'' تو افسانه ي مني ''

02:33:48.511 --> 02:33:51.018
'' با تکون دادن بدنش ''
'' منو خيلي خوشحال ميکنه ''

02:33:51.055 --> 02:33:53.054
'' تو ضربان قلب آواره ي مني ''

02:33:53.099 --> 02:33:55.309
'' تو دليل بيقراري شبهاي مني ''

02:33:55.310 --> 02:33:57.483
'' تو در دل مني عزيزم ''

02:33:57.520 --> 02:33:59.869
'' همه چيزتو دوست دارم عزيزم ''

02:33:59.981 --> 02:34:03.512
'' در زير زلف تو ''
'' بهشت روياهاي منه ''

02:34:04.152 --> 02:34:08.595
'' اگه بيقراري هم به آغوش تو بياد ''
'' آروم ميشه ''

02:34:08.698 --> 02:34:13.178
'' تنها آرزوم اينه که ''
'' روزي تو رو مال خودم کنم ''

02:34:13.202 --> 02:34:17.090
'' من همه ش دارم دعا ميکنم ''
'' روز و شب دعا ميکنم ''

02:34:17.123 --> 02:34:19.062
'' هاره رام ، هاره رام ''

02:34:19.083 --> 02:34:21.106
'' هاره کريشنا ، هاره رام ''

02:34:21.127 --> 02:34:23.386
'' هاره رام ، هاره رام ''

02:34:23.421 --> 02:34:26.093
'' هاره کريشنا ، هاره رام ''

02:34:26.132 --> 02:34:27.989
'' هاره رام ، هاره رام ''

02:34:28.009 --> 02:34:29.626
'' هاره کريشنا ، هاره رام ''

02:34:30.219 --> 02:34:32.273
'' هاره رام ، هاره رام ''

02:34:32.305 --> 02:34:36.377
'' هاره کريشنا ، هاره رام ''