WEBVTT

00:03:21.130 --> 00:03:31.130
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:20:32.065 --> 00:20:33.065
بیا.

00:20:34.275 --> 00:20:36.486
این تازه اولشه.

00:20:55.880 --> 00:20:58.424
- اوه خدای من! داری منو می‌کشی!

00:21:01.428 --> 00:21:02.428
از روم پاشو!

00:21:04.139 --> 00:21:05.181
خدایا کمکم کن!

00:21:13.523 --> 00:21:14.899
- همین دیگه. آره.

00:21:29.956 --> 00:21:31.666
- سلام خواهری، رسیدم خونه.

00:44:22.035 --> 00:44:24.495
- حالا این یه فریم از یه تبلیغ فیلمه

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:26:31.520 --> 01:26:33.229
- من دفتر دادستان رو ترک نکردم

01:26:33.230 --> 01:26:34.857
تا جرم قتل رو کم اهمیت جلوه بدم.

01:26:36.150 --> 01:26:38.861
براتون میگم که کلارنس دارو یه مدت پیش چی نوشته بود.

01:26:40.029 --> 01:26:43.491
"انتظار وقوع جرم می‌ره، چون انسان‌ها هیچ وقت کامل نیستن،

01:26:44.909 --> 01:26:49.829
"اما شکست عدالت ممکنه برای جامعه
از خود جرم مضرتر باشه"

01:26:49.830 --> 01:26:51.248
"از خود جرم."

01:26:53.209 --> 01:26:54.919
پس قانون و نظم کجاست؟

01:26:56.295 --> 01:26:59.798
می‌گم رای شما برای تبرئه کریس مک‌کورمیک

01:26:59.799 --> 01:27:04.762
قانون و نظم و عدالته.

01:27:08.683 --> 01:27:10.976
ممنون خانوم‌ها و آقایون، بابت توجهتون.

01:27:14.980 --> 01:27:18.149
ما هیئت منصفه، متهم رو

01:27:18.150 --> 01:27:19.944
بی‌گناه می‌دانیم.

01:27:20.180 --> 01:27:40.180
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top