WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:06.600 --> 00:02:07.666
بیا.  سریع.

00:02:13.366 --> 00:02:14.266
سوچی!

00:02:15.300 --> 00:02:16.533
هی بس کن

00:02:16.600 --> 00:02:17.700
-سوچی!  -تو چی هستی...

00:04:05.500 --> 00:04:06.433
اینجا.

00:05:28.600 --> 00:05:32.233
-خیلی خوبه، شبه!
-بیا اینجا بچه.

00:11:22.400 --> 00:11:23.700
-آره
-بنشین

00:11:25.000 --> 00:11:26.300
-بنشین
-لطفا بشین.

00:25:33.333 --> 00:25:37.133
با رونق در کنار

00:25:38.266 --> 00:25:41.366
زندگی در خانه شما را می زند

00:25:41.466 --> 00:25:43.133
دوستان جدید می گویند

00:25:43.433 --> 00:25:45.500
پنجره ها را باز کن، دعا کن

00:25:46.000 --> 00:25:48.600
و از شادی های کوچک زندگی استقبال کنید

00:25:48.733 --> 00:25:53.000
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:25:53.466 --> 00:25:58.300
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:25:58.366 --> 00:26:03.100
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:26:03.200 --> 00:26:08.366
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:26:09.300 --> 00:26:13.233
با موهبت های جدید

00:26:14.266 --> 00:26:17.366
زندگی شما را دعوت می کند

00:26:17.566 --> 00:26:19.233
برای پذیرش تغییر

00:26:19.433 --> 00:26:21.433
آغوشت را باز کن

00:26:22.033 --> 00:26:24.566
و از شادی های کوچک زندگی استقبال کنید

00:26:24.733 --> 00:26:29.433
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:26:29.500 --> 00:26:34.333
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:26:34.400 --> 00:26:39.133
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:26:39.200 --> 00:26:44.466
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:27:04.633 --> 00:27:09.433
هیچ کس نمی داند فردا چه خواهد شد

00:27:09.500 --> 00:27:14.000
هیچ کس نمی داند ما چه اشتباهاتی خواهیم داشت

00:27:14.200 --> 00:27:19.100
آنچه را که زندگی برای شما به ارمغان می آورد را بگیرید

00:27:19.433 --> 00:27:23.766
برای امروز یک هدیه است

00:27:24.333 --> 00:27:26.533
همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:27:26.600 --> 00:27:28.400
همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:27:28.466 --> 00:27:32.033
با آرزوهای جدید

00:27:33.433 --> 00:27:36.500
زندگی برای شما ثروت می آورد

00:27:36.633 --> 00:27:40.666
آنها را پیدا کنید، آنها را پنهان کنید

00:27:41.100 --> 00:27:43.666
و از خوشی های کوچک زندگی استقبال کنید

00:27:44.033 --> 00:27:48.600
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:27:48.666 --> 00:27:53.533
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:27:53.600 --> 00:27:58.266
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:27:58.366 --> 00:28:03.600
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت
-همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:28:04.333 --> 00:28:07.066
اگر حتی زمانی که غمگین هستید لبخند بزنید

00:28:07.133 --> 00:28:09.366
سرخابی شما را رنگ خواهد کرد

00:28:09.466 --> 00:28:14.000
اگر آرامش در قلب باشد،
همه چیز خوب پیش خواهد رفت

00:28:14.300 --> 00:28:16.600
اگه کنارم باشی

00:28:16.666 --> 00:28:19.066
اگه پشتم داری

00:28:19.133 --> 00:28:21.333
اگر آرامش در دل باشد

00:28:21.466 --> 00:28:23.333
سپس همه چیز به خوبی پیش خواهد رفت

00:28:23.733 --> 00:28:25.766
سپس همه چیز به خوبی پیش خواهد رفت

00:28:26.300 --> 00:28:29.100
سپس همه چیز به خوبی پیش خواهد رفت

00:34:04.666 --> 00:34:06.466
گریه نکن.  بیا بریم.

00:49:33.733 --> 00:49:37.033
زندگی روح را حفظ می کند

00:49:37.133 --> 00:49:41.000
یا روح زندگی را حفظ می کند؟

00:49:41.100 --> 00:49:46.200
از کی بپرسم؟

00:49:47.600 --> 00:49:50.233
تو به خاطر من هستی

00:49:50.600 --> 00:49:53.533
یا من به خاطر تو وجود دارم؟

00:49:53.766 --> 00:49:59.433
چطور از مادر بپرسم؟

00:50:00.266 --> 00:50:05.533
چطور از مادر بپرسم؟

00:50:05.733 --> 00:50:08.700
زندگی روح را حفظ می کند

00:50:09.066 --> 00:50:12.700
یا روح زندگی را حفظ می کند؟

00:50:13.033 --> 00:50:18.700
از کی بپرسم؟

00:50:19.100 --> 00:50:22.100
آیا من به شما هویت می دهم؟

00:50:22.266 --> 00:50:25.100
یا هویت من هستی؟

00:50:25.400 --> 00:50:28.433
آیا من به شما هویت می دهم؟

00:50:28.566 --> 00:50:31.600
یا هویت من هستی؟

00:50:44.500 --> 00:50:50.566
هر بار که گریه کردی یادم میاد

00:50:51.100 --> 00:50:57.100
هر بار که خندیدی یادم می آید

00:50:57.400 --> 00:51:03.600
تو زندگی من هستی

00:51:04.366 --> 00:51:09.266
تو دلیل وجود منی

00:51:10.233 --> 00:51:16.766
تو زمین منی و تو آسمان منی

00:51:17.100 --> 00:51:22.066
خودت تنها میدونی

00:51:23.533 --> 00:51:28.433
چگونه مرا وادار به راه رفتن کنند

00:51:28.566 --> 00:51:32.433
آیا به خاطر من وجود داری؟

00:51:33.033 --> 00:51:35.766
یا من به خاطر تو وجود دارم؟

00:51:36.266 --> 00:51:42.266
چطور از مادر بپرسم؟

00:51:42.633 --> 00:51:48.166
چطور از مادر بپرسم؟

00:51:48.266 --> 00:51:51.333
زندگی روح را حفظ می کند

00:51:51.400 --> 00:51:55.033
یا روح زندگی را حفظ می کند؟

00:51:55.466 --> 00:51:59.266
از کی بپرسم؟

00:51:59.366 --> 00:52:01.300
آیا من به شما هویت می دهم؟

00:52:01.366 --> 00:52:05.033
-یا تو هویت من هستی؟
-از کی بپرسم؟

00:52:05.100 --> 00:52:07.566
آیا من به شما هویت می دهم؟

00:52:07.633 --> 00:52:11.000
-یا شما هویت من هستید؟
-از کی بپرسم؟

00:52:11.066 --> 00:52:13.766
آیا من به شما هویت می دهم؟

00:52:14.200 --> 00:52:17.100
یا هویت من هستی؟

00:52:17.400 --> 00:52:20.466
آیا من به شما هویت می دهم؟

00:52:20.533 --> 00:52:23.600
یا هویت من هستی؟

01:00:00.000 --> 01:00:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:07:45.066 --> 01:07:47.266
میدانم

01:07:47.633 --> 01:07:50.000
من میفهمم

01:07:50.433 --> 01:07:52.633
حرف های تو

01:07:53.166 --> 01:07:55.600
و سکوت هایت

01:07:55.766 --> 01:07:58.066
میدانم

01:07:58.433 --> 01:08:00.600
من میفهمم

01:08:01.233 --> 01:08:03.466
چی تو رو خوشحال میکنه

01:08:03.766 --> 01:08:06.366
و چه چیزی شما را غمگین می کند

01:08:06.566 --> 01:08:08.633
میدانم

01:08:09.233 --> 01:08:13.033
من میفهمم

01:08:23.533 --> 01:08:28.366
می دانم شب تاریکی است

01:08:29.000 --> 01:08:33.433
می دانم که ماه اجبار نخواهد کرد

01:08:34.300 --> 01:08:38.666
اما ستاره ها در کنار شما هستند

01:08:39.566 --> 01:08:44.366
میدونم که منو با خودت نداری

01:08:45.100 --> 01:08:49.433
اما چیزی برای ترسیدن وجود ندارد

01:08:50.233 --> 01:08:54.700
دعای من با خودت هست

01:08:54.766 --> 01:08:57.200
میدانم

01:08:57.533 --> 01:09:00.033
من میفهمم

01:09:00.366 --> 01:09:02.566
آرزو هایت

01:09:03.066 --> 01:09:05.533
و آرزوهای شما

01:09:05.633 --> 01:09:10.466
میدانم

01:09:28.100 --> 01:09:33.033
وقتی آه میکشی

01:09:33.300 --> 01:09:38.300
نفسم قطع میشه

01:09:38.766 --> 01:09:42.166
قلبم می ایستد

01:09:44.200 --> 01:09:49.066
وقتی که گریه می کنی

01:09:49.466 --> 01:09:54.266
من گریه می کنم

01:09:54.733 --> 01:09:58.600
قلبم می ایستد

01:09:59.333 --> 01:10:01.533
میدانم

01:10:02.133 --> 01:10:04.233
من میفهمم

01:10:04.666 --> 01:10:07.233
بوهای تو

01:10:07.433 --> 01:10:10.033
و سکسکه هایت

01:10:10.200 --> 01:10:12.266
میدانم

01:10:12.700 --> 01:10:15.066
من میفهمم

01:10:15.466 --> 01:10:18.066
حرف های تو

01:10:18.266 --> 01:10:20.733
و سکوت هایت

01:10:21.000 --> 01:10:23.100
میدانم

01:10:23.500 --> 01:10:28.433
من میفهمم

01:26:09.066 --> 01:26:10.766
-باشه.
-باشه.  متشکرم.

01:34:24.700 --> 01:34:26.166
آنها فرزندان ما
هستند، دبیکا و از هر

01:34:26.233 --> 01:34:28.500
طریقی که لازم باشد
به ما باز می گردند.

01:34:28.700 --> 01:34:30.433
استراحت فقط کاغذبازی است.

01:34:31.233 --> 01:34:32.233
تشریفات

01:34:32.633 --> 01:34:33.533
باشه؟

01:34:34.266 --> 01:34:35.233
بیخیالش.

01:34:36.400 --> 01:34:37.300
بیا بریم.

01:34:37.366 --> 01:34:39.066
-تبریک می گویم!
-تبریک می گویم!

01:37:41.733 --> 01:37:44.333
-شب!
-چون خطوط هوایی غذای رایگان می دهند!

01:37:44.400 --> 01:37:46.566
-بازش کن لطفا!
-بچه ها اینجا نیستند.

02:07:30.024 --> 02:07:40.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:07:40.048 --> 02:08:10.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top