﻿WEBVTT

00:02:27.120 --> 00:02:37.120
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:36:28.083 --> 00:36:29.693
‫لاشخورا!

00:38:10.116 --> 00:38:11.449
‫این فرصت رو از دست ندید.

00:38:16.282 --> 00:38:17.782
‫حالش خوب نیست؟

00:38:18.836 --> 00:38:21.113
‫اون مادرمه!

00:38:21.407 --> 00:38:23.157
‫هی!

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:49:04.750 --> 00:49:07.250
‫‏- قرار ما لامین تورو.
‫امشب سبزیجات می‌خوریم.

01:14:29.750 --> 01:14:32.208
‫‏شب بخیر عزیزم، خوابهای خوب ببینی

01:16:52.875 --> 01:16:54.583
‫نه!

01:16:56.250 --> 01:16:57.708
‫اوشی!

01:16:58.250 --> 01:16:59.708
‫اوشی!

01:24:32.958 --> 01:24:36.542
‫♪ ‏- مثل یه دیوونه که بطری های خالی رو ♪

01:24:37.583 --> 01:24:40.958
‫♪ ‏- میندازه تو دریا و امیدواره ♪

01:24:41.125 --> 01:24:44.167
‫♪ ‏- که میشه خوند از توشون ♪

01:24:44.333 --> 01:24:48.083
‫♪ ‏- کمک با هوا نوشته شده ♪

01:24:49.000 --> 01:24:52.167
‫♪ تا بهت بگم چه قدر تنهام ♪

01:24:52.333 --> 01:24:56.625
‫♪ مدام یه کویر رو با جوهرِ خالی نقش می‌زنم، ♪

01:24:58.000 --> 01:24:59.792
‫♪ ‏- و من می‌دَوَم ♪

01:24:59.958 --> 01:25:02.125
‫♪ به زندگی چنگ می‌زنم، سخت مُصرَم ♪

01:25:02.292 --> 01:25:05.083
‫♪ مست میشم از هیاهوی ♪

01:25:05.250 --> 01:25:08.333
‫♪ تن‌هایی که دورم پُرَن ♪

01:25:08.500 --> 01:25:10.583
‫♪ مثل پیچک‌ها، گره خورده به گیسو ♪

01:25:10.750 --> 01:25:13.542
‫♪ بی‌خبر از رنج و اندوهِ پنهون تو ♪

01:25:13.708 --> 01:25:16.542
‫♪ حرفایی که من می‌فرستم رو ♪

01:25:21.250 --> 01:25:23.958
‫♪ همه‌ی فریادها، همه‌ی کمک‌ها ♪

01:25:24.125 --> 01:25:26.042
‫♪ تو هوا پراکنده می‌شن، بی‌صدا ♪

01:25:26.208 --> 01:25:29.167
‫♪ تو آب یه رد به جا می‌ذارن، اما ♪

01:25:29.333 --> 01:25:33.417
‫♪ کف‌هاشون یه زیباییِ دیگه‌ست، ♪

01:25:35.458 --> 01:25:38.125
‫♪ گرفتار تو کشتیِ شیشه‌ای‌شون ♪

01:25:38.292 --> 01:25:40.292
‫♪ پیغام‌ها می‌جنگن، بی‌امون ♪

01:25:40.458 --> 01:25:43.417
‫♪ ولی موج‌ها پسشون می‌دن، بی‌جون ♪

01:25:43.583 --> 01:25:47.708
‫♪ به سنگ‌های ستاره، رو صخره‌ها، نشون ♪

01:25:52.417 --> 01:25:56.083
‫♪ ‏- و من تکه‌های شیشه رو جمع کردم ♪

01:25:57.000 --> 01:26:00.250
‫♪ ‏ همه‌ی تیکه‌ها رو چسبوندم، سرجاش ♪

01:26:00.417 --> 01:26:03.042
‫♪ همه چی زلال بود، مثل آبِ دریاهاش ♪

01:26:03.708 --> 01:26:07.083
‫♪ کاری نمی‌شه کرد با گذشته، افسوس ♪

01:26:08.417 --> 01:26:11.542
‫♪ باید قهرمان‌ها رو عوض کرد، ♪

01:26:11.708 --> 01:26:14.125
‫♪ تو دنیایی که قشنگ‌ترین کارها ♪

01:26:14.292 --> 01:26:16.292
‫♪ هنوز مونده انجام بشه، حالا ♪

01:26:17.375 --> 01:26:19.042
‫♪ و من می‌دَوَم ♪

01:26:19.208 --> 01:26:21.417
‫♪ به زندگی چنگ می‌زنم، سخت مُصرَم ♪

01:26:21.583 --> 01:26:24.333
‫♪ مست می‌شم از هیاهوی ♪

01:26:24.500 --> 01:26:27.625
‫♪ تن‌هایی که دورم پُرَن ♪

01:26:27.792 --> 01:26:29.833
‫♪ مثل پیچک‌ها، گره خورده به گیسو ♪

01:26:30.000 --> 01:26:32.875
‫♪ بی‌خبر از رنج و اندوهِ پنهون تو ♪

01:26:33.042 --> 01:26:35.833
‫♪ حرفایی که من می‌فرستم رو ♪

01:26:40.583 --> 01:26:43.292
‫♪ همه‌ی فریادها، همه‌ی کمک‌ها ♪

01:26:43.458 --> 01:26:45.375
‫♪ تو هوا پراکنده می‌شن، بی‌صدا ♪

01:26:45.542 --> 01:26:48.500
‫♪ تو آب یه رد به جا می‌ذارن، اما ♪

01:26:48.667 --> 01:26:52.833
‫♪ کف‌هاشون یه زیباییِ دیگه‌ست، ♪

01:26:54.667 --> 01:26:57.375
‫♪ گرفتار تو کشتیِ شیشه‌ای‌شون ♪

01:26:57.542 --> 01:26:59.458
‫♪ پیغام‌ها می‌جنگن، بی‌امون ♪

01:26:59.625 --> 01:27:02.625
‫♪ ولی موج‌ها پسشون می‌دن، بی‌جون ♪

01:27:02.792 --> 01:27:06.958
‫♪ به سنگ‌های ستاره، رو صخره‌ها، نشون ♪

01:27:11.667 --> 01:27:14.375
‫♪ همه‌ی فریادها، همه‌ی کمک‌ها ♪

01:27:14.542 --> 01:27:16.458
‫♪ تو هوا پراکنده می‌شن، بی‌صدا ♪

01:27:16.625 --> 01:27:19.625
‫♪ تو آب یه رد به جا می‌ذارن، اما ♪

01:27:19.792 --> 01:27:23.958
‫♪ کف‌هاشون یه زیباییِ دیگه‌ست، جدا ♪

01:27:25.917 --> 01:27:28.542
‫♪ گرفتار تو کشتیِ شیشه‌ای‌شون ♪

01:27:28.708 --> 01:27:30.625
‫♪ پیغام‌ها می‌جنگن، بی‌امون ♪

01:27:30.792 --> 01:27:33.750
‫♪ ولی موج‌ها پسشون می‌دن، بی‌جون ♪

01:27:33.917 --> 01:27:38.333
‫♪ به سنگ‌های ستاره، رو صخره‌ها، نشون ♪

01:27:45.120 --> 01:28:05.120
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top