WEBVTT

00:00:25.030 --> 00:00:35.030
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:23:48.768 --> 00:23:54.443
نشنيدم اونو - .آه،هيچ کس هنوز نمي
دونه.حرفهايي هست که دولت دنبال يه خريدار
مي گرده

00:23:54.484 --> 00:23:59.447
کاش مي تونستيم به مردم بگيم فکر مي کنيم
اون بالا داره چه اتفاق يمي افته - مي
توني به من بگي من يه دکترم

00:23:59.488 --> 00:24:07.328
خب دکتر،تا اونجايي که ما رو سولاريس
مطالعه کرديم جالبترين چيز اينه
که.....اون اومم....

00:24:07.329 --> 00:24:15.329
.خب،به نظر مياد که اون واکنش نشون
ميده.تقريباً مثل اين ميمونه که ميدونه
تحت کاوشه. نميتونيم اينو توجيح کنيم

00:24:15.465 --> 00:24:21.013
يعني. گوشت با منه کريس؟

00:24:21.055 --> 00:24:26.850
.خب به هرحال....خب به هر حال........ برو
باهاش حرف بزن اسمش رِيا س

00:24:26.851 --> 00:24:31.231
او يه کمي زيرکه اما فکر مي کنم ارزششو
داره

00:24:31.271 --> 00:24:36.446
- او به يک روانپزشک نياز داره. - هممون
داريم

00:31:41.895 --> 00:31:49.068
- من بايد يه چيزيرو با کارکنان کنترل کنم
- نه. منوترک نکن. منو ترک نکن

00:31:49.110 --> 00:31:57.110
- چرا؟ چرا؟ چرا؟ - نمي دونم نمي دونم.
- مشکلي نيست مشکلي نيست

00:32:19.017 --> 00:32:27.017
- چرا تو اونجا نشستي؟ ميتونم بيام و پيش
تو بشينم؟

00:37:10.827 --> 00:37:14.582
- ميتونيم راجع به يه چيز ديگه صحبت کنيم
خواهش مي کنم؟... بسيار خوب... هر چيز ديگه

00:37:14.624 --> 00:37:22.624
- کي مي خواي ازدواج کني؟ هر زماني که
تصميم بگيرم تو ازش يه شوخي مي سازي

00:37:25.928 --> 00:37:33.928
- متاسفم.اون فقط...اون براي من خيلي
مشکله.... هنوزچيزي هست که من انجام ندادم؟

00:37:36.019 --> 00:37:39.066
- نه،نه،نه،نه قضيه اين نيست اصلاً

00:37:39.108 --> 00:37:46.656
- .زيرا،ميدوني، اگه تو اينو به عقب
بندازي بعدها 15يا20سال ديگه من پرسيدنو
متوقف مي کنم

00:37:46.698 --> 00:37:54.698
- خب من ديگه اون موقع پير شدم
-... بله... پس جدا از شعري که براي من شبي
که همديگرو ديدم خوندي

00:38:55.938 --> 00:39:00.695
- .زماني که کوچيک بودم من اين دوست خيالي
رو داشتم که اسمش شِلِي بود

00:39:00.735 --> 00:39:04.780
.باشه،او رسمش بود زير کاغذ ديواري در
گوشه اتاق زندگي کنه

00:39:04.822 --> 00:39:10.661
.و من عادت کرده بودم برم اونو ببينم.من
يک ارتباط شديدي داشتم،من تنها بچه
اينجوري بودم. تو مي فهمي

00:39:10.704 --> 00:39:18.704
و اوم... اون مثل برادرم بود.اون
شخصي بود که من عادت داشتم باهاش دعوا کنم
،بجنگم و...

00:39:19.840 --> 00:39:27.264
.آنچه که بطور فزاينده اي در عرض چند سال
بعد اتفاق افتاد اين بود که مادرم
ارتباطشو با من قطع کرد

00:39:27.305 --> 00:39:32.977
او فقط تحت نام ميکا شِلِي با من ارتباط
داشت و اين نامه هارو براي من نوشت

00:39:33.021 --> 00:39:39.486
و ما هيچ صحبت ديگه اي با هم نداشتيم. .و
مسلماًاو قابل تاييد بود... ممم

00:39:39.526 --> 00:39:44.157
- .اما اوم،اون....او ن روش عجيبي در
تربيت و رشد کردن بود

00:39:44.198 --> 00:39:52.198
- ميدوني،تو با مرد درستي هستي - من هنوز
مي دونم که،..اون چقدر عاليه.
- در نتيجه ..مرد....

00:40:18.901 --> 00:40:26.901
رِيا. - .منم،منم. اين بريدگي رو به خاطر
نميارم

00:40:36.546 --> 00:40:44.305
کي اينطوري شد؟
- درست قبل از اينکه بيام اينجا

00:40:44.346 --> 00:40:52.346
- من با تو بودم؟ - نه

00:40:54.898 --> 00:41:02.898
- .من در واقع هيچ چيز رو يادم نمياد. من
فقط تورو به ياد دارم

00:41:04.825 --> 00:41:12.825
من مريض بودم؟? - يه جورايي

00:41:14.836 --> 00:41:18.006
- ما جدا بوديم؟
- بله

00:41:18.047 --> 00:41:23.177
- چه مدت؟
- چند سال

00:41:24.012 --> 00:41:27.473
- تو تنها بودي؟
- بله

00:41:27.514 --> 00:41:35.514
- مشکل بود؟
- آسون تر از اين بود که من با کس ديگه اي
باشم

00:41:38.320 --> 00:41:44.909
- آيا راجع به من فکر مي کردي؟
- بله

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:50:34.177 --> 00:50:41.519
- ؟واقعاً.کريس،من مجبور بودم. آشکارا، من
مجبور بودم.تو اينو در باره من مي دوني

00:50:41.561 --> 00:50:49.320
من هيچ فکر نميکردم تو اينطور واکنش نشون
بدي. گوش کن. گوش کن به من. چي تغيير
کرده؟

00:50:49.361 --> 00:50:52.822
من حتي نمي دونستم تو يکي ام نمي خواي
-چرا من بايد يدونه بخوام؟ چرا من بايد يه
بچه بخوام؟

01:05:59.116 --> 01:06:01.660
- اوه،نه

01:06:11.923 --> 01:06:19.923
- چرا اين کارو کردي؟ رِيا؟ - منو اينطوري
صدا نزن

01:06:29.899 --> 01:06:37.899
.دو جزء وجود داره. يک شتاب دهنده پروتون
با انرژي بالا و يک و يک تعديل کننده فاز
ماده

01:30:52.280 --> 01:31:00.280
- آيا من زنده ام يا مرده؟ - ما مجبور
نيستيم ديگه اينطوري فکر کنيم

01:31:06.505 --> 01:31:09.968
ما الان با هم هستيم

01:31:11.509 --> 01:31:19.184
.هر چيزي که ما انجام داده ايم بخشيده شده
است.

01:31:58.050 --> 01:32:18.050
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top