WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:03:41.455 --> 00:03:43.891
...ما دو نفریم

00:03:44.758 --> 00:03:46.460
ولی یکی هستیم

00:03:46.560 --> 00:03:48.496
تاابد

00:06:54.515 --> 00:06:56.584
دوستت دارم

00:11:07.208 --> 00:11:08.511
‫[مخابره رمزگذاری شده 1]

00:11:08.608 --> 00:11:13.811
‫[یک شب در بارام]

00:12:30.984 --> 00:12:31.821
،آلوک ساهار

00:14:21.094 --> 00:14:22.629
برو بالا

00:14:22.762 --> 00:14:24.397
به سلامتی پول -
به سلامتی تو -

00:14:30.037 --> 00:14:31.404
هوم

00:16:45.338 --> 00:16:46.908
...پس

00:25:12.378 --> 00:25:15.014
خوش اومدین، موسیو دادا نو

00:25:15.114 --> 00:25:17.784
باعث افتخار ماست که
مهمان ما در بارام باشید

00:25:17.884 --> 00:25:20.653
،من ورونیک دو فرانک هستم
مالک اینجا

00:25:20.753 --> 00:25:22.655
بهشون گفتم سوئیت منو آماده کنن

00:25:22.789 --> 00:25:23.890
البته، موسیو

00:28:34.480 --> 00:28:37.282
.از اون طرف رفت. اون طرف
!اون طرف، اون طرف، اون طرف

00:29:18.390 --> 00:29:19.191
ای بابا

00:29:35.174 --> 00:29:36.876
!اوه لالا

00:34:39.311 --> 00:34:41.147
...ما دو نفریم

00:34:42.814 --> 00:34:44.550
ولی یکی هستیم

00:34:44.650 --> 00:34:47.186
ما دو نفریم ولی یکی هستیم

00:45:00.000 --> 00:45:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:16:26.783 --> 01:16:27.851
ولی یکی هستیم

01:16:27.984 --> 01:16:29.052
<i>سان</i>

01:17:31.380 --> 01:17:33.817
،میتونیم با وجود این اتفاقات
دوباره برگردیم

01:17:37.687 --> 01:17:39.655
میتونیم از اول شروع کنیم

01:19:57.060 --> 01:19:58.226
نه. نه

01:19:58.227 --> 01:19:59.695
!نه

01:23:16.259 --> 01:23:19.962
دوستت دارم -
دوستت دارم -

01:23:21.564 --> 01:23:22.798
<i>سان</i>

01:28:59.201 --> 01:29:00.436
هوم

01:29:00.536 --> 01:29:02.170
...فکر میکردی چقدر میتونی

01:29:02.270 --> 01:29:04.907
منو با این گول بزنی؟

01:29:59.194 --> 01:30:01.028
به سلامتی خودمون

01:30:01.029 --> 01:30:02.565
به سلامتی خودمون

01:31:15.024 --> 01:31:25.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:31:25.048 --> 01:31:55.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top